红军长征的官方翻译,The Long March。
我本人更喜欢的翻译,Uncommon Valor,非凡的勇气。
今天推荐的美国电影,《Uncommon Valor》长驱直入。
《长驱直入》这部电影,讲了一位父亲的长征故事。
罗德上校花了10年时间,从美国德克萨斯州的家中,走到了,柬埔寨的稻田,去救他的儿子,一名越战期间被俘的美国士兵,Frank。
电影分八个步骤,剖析了他的长征战术。
第一步,定目标。
活要救人,死要死心。
只要自己的心没死,就一定要救出自己的儿子。
第二步,找官府。
Frank是美国军人,政府有责任救助他的士兵。
官方的策略是通过谈判来换回战俘,这个策略仅仅是为了满足政治秀,弄几个人回来,政客们拿到选票,就不再关心失踪战俘了。
第三步,找盟友。
Frank的一个战友,也失踪了。
他的父亲是个石油大亨,有钱,宁愿花尽自己的家产,也要再见自己儿子一面。
第四步,找情报。
罗德上校,金钱开路。
大量散发Frank的照片,发动泰国、柬埔寨的群众,去找线索。
第五步,定计划。
根据军方卫星图片,制订了一个周密的作战计划。
长驱直入,偷袭战俘营,救出自己的儿子。
第六步,挑志愿者。
罗德上校,挑选了6名志愿者,组建了突击小分队。
其中5名老兵是Frank当年的越战战友,1名新兵是越战孤儿。
第七步,模拟训练。
石油大亨出资,在德克萨斯州,1:1,建了一个战俘营的模型。
罗德上校+6名志愿者+1个出资人,8个人开始实战模拟训练。(所以,《Uncommon Valor》也译成《八蛟龙》)
第八步,真干。
全片105分钟,克服困难90分钟,真干就是10分钟,9:1,行百里者半九十。
在付出2名志愿者生命的代价后,救出了4名美军战俘。
观后感:
1.长征,太难了。只有目标,没有时间表。谁也不知道,需要熬多久?
2.长征,只能是志愿军。雇佣兵,没戏。
3.长征,不怕慢,怕乱。真实历史中,血战湘江的惨烈,根子在“乱”。
4.长征,喊口号容易,一步两步三步四步五步六步七步八步,每一步都坚持正确的战术,才能《长驱直入》
5.长征,再伟大的战略,再正确的战术,每名参与者的个人结果并不确定。
《血战湘江》牺牲者有字幕吗?
閱讀更多 炳叔 的文章