拋開掉《愛情公寓》抄襲《老友記》的這層關係,你會選擇看哪部?為什麼?

Wuli北斗星


《愛情公寓》作為一部經典的飯後室內情境消遣劇,可以說是伴隨了一代人的青春,給我們平淡的生活增添了許多樂趣。

當年《愛情公寓》大火的時候,就有人曾說這部劇抄襲《老友記》。出於好奇,我也看了幾級《老友記》,但後來也沒再追。如果要在兩部劇中選一部,我會選《愛情公寓》看。

首先,在語言方面,《老友記》裡演員講的都英語,這讓我們這些外語不好的人更傾向於看國產劇《愛情公寓》。其次,在生活習慣和認知方面,做為國產劇的《愛情公寓》更有親和力,裡面的搞笑情節也更容易讓觀眾感受到。第三,《愛情公寓》裡面演員顏值比《老友記》的演員顏值高很多,可能是《老友記》拍得太久,集數太多,到後期近幾季的劇中,裡面的演員已經都很老了。

最後,一部劇,不管它是否抄襲,只要它能吸引觀眾,帶給觀眾樂趣,那麼就有它存在的意義。還有就是,很多人都說《老友記》對英語口語學習有很大幫助,想學好英語的朋友可以看一看這部劇。


偏鋒娛樂視角


其實蘿蔔青菜各有所愛我還是喜歡愛情公寓。雖然抄襲但是人家演的還不錯下面就是我的理解

本土化的還不錯的山寨 相似百分之七十 詳見下面:

  第1集 婚禮 是“借鑑”了後來莫妮卡操辦菲比婚禮的橋段

  第2集 所謂三浪真言以及使用縴夫的愛都是完全抄自金城武吳奇隆早年主演的《新紮師兄追女仔》

  第3集 展博不知道姑姑被送到精神病院。還以為去“納尼亞”了。

  這和ross小時候他爸爸媽媽騙他說小狗送去農場了一樣額。

  還有相信聖誕老人。

  第4集 曾老師和她上司在聊工作那段,“借鑑”了Monican和Chandler接待來訪的收養機構的那個女工作人員 Joey非要闖進來的那段

  第5集 變形金剛抬價的,應該有借鑑big bang裡面的吧~ebay上自己抬價錢。

  第6集 那個子喬的經紀人 明顯不是借鑑 是複製Joey的經紀人 連表演方式都在模仿~ 講話也是譯製片的配音的那種誇張的腔調。

  第7集 道歉點歌那段 是“借鑑”Ross給Rachel點歌的情節 連電臺播音員的臺詞都一樣後來又是“借鑑”了菲比和Joey分別跟Rachel,Ross安排失敗的約會 好讓他們重歸於好 但是把一個人在飯館裡等的那個人換成了展博連waiter打賭的橋段都一樣~

  高架橋

  據說在這段借鑑的是《joey》裡面的一段。

  13集 記憶碎片

  曾老師的那個小公寓和《老爸老媽》裡面的lily出走的公寓也是完全一樣,根本是翻版。床都放不平,而且最後牆都壞了。

  13集,曾小賢喝醉了屢次重返酒吧,要和胡一菲表白最後鬧了個要吃炒飯橋段與《老爸老媽浪漫史》中 Ted 向 Robin 表白最後鬧出了 菠蘿 事件橋段 雷同。

  然後,曾老師醒過來的鏡頭音樂什麼的,基本上是用的電影《記憶碎片》的,算致敬?

  14集 9分鐘左右。展博坐在電話面前醞釀情緒,電話號碼居然是宣傳基督的。後來電話響了,是她媽媽的電話。

  家庭戰爭 s01ep19 2分27秒。 兒子在電話面前醞釀情緒,電話號碼是辦假證的。是外婆的電話。

  14集,宛瑜和一非比賽蛋炒飯,姐弟兩心靈感應,這個應該是模範《老爸老媽浪漫史》裡面的經常出現的心靈感應。

  14集 蟑螂鼠的橋段,完全是《老爸老媽浪漫史》的情節,這裡是關谷和美加發現的,而美劇裡面是lily兩口子發現的。最後還會飛!!!

  15集 派隊驚魂夜

  一個人一個人裝病,參加子喬的party,卻剩下曾老師去看京劇版的《加勒比海盜》

  《老友記》裡面Rach裹著睡袍裝病,Rach被Mon識破,去把chandler忘記了,去看話劇還是什麼的。

  16集 大仲馬

  曾老師退訂雜誌。

  借鑑ross和Chandler去退訂健身卡。

  18集

  開場那個戲劇就是抄HIMYM的,有一集lily去演話劇,他們集體去看。曾小賢就像ted。橋段一樣,改成了金融危機而已

  鬥地主那集

  美加自創“鬥地主”玩法,把錢輸給關谷。“鬥地主”的玩法還算比較原創。

  《老友記》裡面chandler要搬出公寓,故意輸錢給joey~

  有一集,呂子喬和胡一菲約好各自給對方介紹男女朋友,結果呂子喬忘記給一菲約人了,隨口說了“張偉”的大眾名,後來從酒吧大叫“張偉”,找了個同名的作為一菲的約會對象。這一幕抄襲了《老友記》裡 Joey 與 Phoebe 互相幫找date的橋段一模一樣,Joey同樣是忘記了,於是隨口說出了"Mike\


說電影品百味人生


果斷【老友記】

作為一箇中立者,既看過【老友記】又看過【愛情公寓】,拋開抄襲一說,我會選擇【老友記】!

【愛情公寓】在國內當年火的一塌糊塗,猶記得當年暑假學繪畫時,報的班課間十分總是會選擇播放【愛情公寓】,看到周圍一大批一大批的人為之興奮!

作為沒有看過的我而言,自然也隨大流一起看一看,看了一些,有一定的笑料,但是感覺還是屬於不會主動去看的那種,也許是和自身的偏好有關,也許是從半截看起的緣故,總之,並不能吸引到我!

雖然沒看多少,但是還是有一些印象深刻的地方,比如決戰紫禁之巔中呂小布大戰服部的場面,確實不錯,還有就是曾小賢的口頭禪“好男人就是我,我就是曾小賢”。當然這後來成為調侃其的臺詞了…

總之,雖然不能吸引我,但是也深切明白那年暑假,這是很多人美好的回憶,非常理解大家對其的喜愛,就像我愛【老友記】一樣,不能自拔!

【老友記】相信不用多說,大家自然知道他在美劇中的分量,不可震撼的地位,成為多少人心中的最愛

從1994年到2003年,整整十年,【老友記】結束了他的旅程,陪伴我們的歡笑淚水,就像呼嘯而過的青春,不再回來

瑞秋,詹妮弗安妮斯頓,當年多少人心中的女神,隨著時間的流逝,漸漸失去了當年的容顏,然而魅力卻依舊不減當年!

友情,愛情,生活,獨立,歡笑,淚水,我們跟隨【老友記】一起見證了許多難以忘懷的場景,看了一遍仍然會回味,以至於二刷,三刷,甚至四刷,這就是他的魅力,無法阻擋!

如果說【愛情公寓】是一個小瀑布,那麼【老友記】便是泥石流,無法阻擋的潮流!

當然,粉絲喜愛哪個都不為過,小夥伴們,你們更喜歡哪個呢?歡迎留言共語!


大橘影視


事實上,我喜歡愛情公寓。雖然是抄襲,但還不錯。下面是我的理解

本地化很好。70%的小屋是相似的。詳情見下:

婚禮第一集是“參考”。後來,莫妮卡跑了菲比婚禮的橋段

第二集所謂的三波真言和愛用追蹤器完全是照搬吳奇隆早期主演的金城武我不知道姑姑被送進了精神病院。我以為我要去納尼亞。

這和羅斯小時候被小狗送到農場時父母對他撒的謊是一樣的。

相信聖誕老人。

在第四集,當曾和她的老闆談論他們的工作時,他們“借用”了莫尼卡和錢德勒收養機構的女職員喬伊不得不闖入

第五集:變形金剛提高了他們的價格。他們應該從eBay自己的漲價中吸取教訓。

在第六集,喬伊的經紀人顯然沒有模仿喬伊經紀人誇張的語氣,甚至連他的表演風格都是模仿演講。

在第七集,道歉和唱歌是“借用”羅斯。連廣播員的臺詞都一樣。後來,是向菲比和喬伊“借錢”。他們和瑞秋和羅斯安排了一次失敗的約會,以便能重歸於好。但他們用詹波代替了在餐廳等候的人。甚至賭局的橋牌也是一樣的~

高架橋

據說這段中的引用是喬伊的一段。

曾老師的小公寓和《爸媽》裡莉莉的公寓一模一樣。這是複製品。床鋪不平整,最後牆壁被打破了。在第13集,增曉賢喝了很多酒後回到酒吧。他想表達對胡逸飛的愛。最後,他為了吃炒飯吵了一架。這和泰德在《爸爸媽媽的浪漫史》中對羅賓的懺悔是一樣的。最後,他出了菠蘿事件。

那麼,曾先生醒來時會聽什麼樣的音樂呢?基本上,它來自電影“記憶碎片”。這是貢品?

14集,大約9分鐘。詹波坐在電話前,心情很好。電話號碼實際上是為了宣傳基督。然後電話鈴響了。那是她母親的。

家庭戰爭01:19 2:27。電話前兒子心情很好。電話號碼是假的。是奶奶的電話。

在第14集,萬羽和逸飛蛋炒飯中,姐夫和姐夫都有心靈感應,這應該是《爸媽的浪漫》中頻繁出現的心靈感應。

《蟑螂與老鼠橋》14集都是《我父母的浪漫》的情節。關谷和美嘉在這裡找到的,莉莉和他的妻子在美劇裡找到的。最後,我要飛了!!!

15集派一隊人去恐怖之夜

一人裝病參加紫橋的晚會,其餘的曾老師去看京劇版的加勒比海盜

朋友,瑞秋穿著睡衣裝病。瑞秋被蒙看穿了,忘記了錢德勒。這出戏要看什麼。

16集杜馬斯

曾老師退訂雜誌。

使用羅斯和錢德勒取消訂閱。

18集

首部劇是從HIMYM複製的。有一集莉莉演一齣戲,他們一起去看。增曉賢就像特德。就像在橋頭堡一樣,它也變成了一個金融危機的插曲,美國和加拿大創造了自己的“鬥地主”遊戲,把錢輸給了光谷《鬥地主》很有原創性。

在《老友記》中,錢德勒想搬出公寓,故意給喬伊賠錢~

有一集呂子橋和胡逸飛約好男女朋友見面。結果呂子橋忘了約阿飛,隨口說出了“張煒”這個通俗的名字。後來,他在酒吧裡大喊“張偉”,找到了一個和逸飛同名的約會對象。這一幕抄襲了“朋友”喬伊和菲比幫對方找橋牌的日期一模一樣,喬伊也忘了,於是隨便說了一句“邁克”,從咖啡館幫菲比找了一個邁克也。另一個故事是關於增曉賢的前女友麗莎回來的。她在餐桌上和麗莎交談。麗莎說她有一個未婚夫,兩個前夫和一個男朋友。這也是錢德勒和前女友的故事,她希望蕭縣成為她的男朋友。增曉賢和他的女朋友分手了。萬羽示範如何分手。曾老師不停地喝咖啡。錢德勒還和n艘船分手了,菲比演示了這一點。錢德勒也在咖啡後喝咖啡。

萬玉與關姑交換書籍,這也是《山寨朋友》中喬伊和瑞秋最喜歡的小說。

20集

Lu Zhanbo告訴Wan Yu這集的橋段也是拼湊的,但是技術性很強。

首先,它結合了《老友記》中錢德勒(Chandler)和莫妮卡(Monica)的提議,在《老友記》中,充滿蠟燭的房子被充滿玫瑰的房子所取代,我認為模仿非剽竊是很好的;。

第二,它結合了巴尼的“爸爸媽媽的浪漫”和泰德的名字,羅賓吃醋,追逐酒店;

第三,它結合了巴尼的“爸爸媽媽的浪漫”和馬歇爾打賭輸家被打耳光;







小洲聊電影


我選《愛情公寓》,因為他陪伴了我10幾年,走過了大半個青春,人無完人,人難免會犯一些錯誤但是還是喜歡,就像談個戀愛一樣,你和她談戀愛,會因為她腳臭而和她分手嗎?一樣的力挺《愛情公寓》





樂逍遙影視剪輯


我還是會選擇看《愛情公寓》,這也是在青春中烙下的回憶,給我們留下了歡樂,剛開始為了交待人物劇情,多少有些傷情,這也貼合現實關係,朋友間誰又不是分分合合,很少一直在一起,更何況情侶間也是美好結局,這也註定新人物的加入和故事新劇情。






娛樂界的那點事


我會選擇《愛情公寓》的前四部。

應該來說我是先看到《愛情公寓》才知道老友記。

人總是偏愛第一步看見的劇。

我也知道這樣子對,但是沒辦法誰叫我先看見的是它對吧?

但是我選擇《愛情公寓》並不意味著我支持抄襲。

所以當我知道之後我選擇都不看。

我沒必要去看老友記來印證《愛情公寓》是抄襲。

因為其實已經有網友幫你整理出來了,所以沒必要。

而且已經知道的情況下,我也不太可能在繼續看下去了。

所以《愛情公寓5》我也只是看個熱鬧。

但是其實在看個熱鬧的情況下,它都令我如此失望。

《愛情公寓》確實是青春的回憶。

青春結束了,《愛情公寓》也該結束了。





山海裁縫


這個問題有點見仁見智。個人覺得最好看的是第一季吧,第一季感情線相對弱,偏於搞笑。那時候曾小賢胡一菲還不像是互相喜歡,展博宛瑜也很可愛,美嘉也很可愛,關谷也很天真,子喬也很搞笑。但是到了第二季,因為陳美嘉的退出,呂子喬鏡頭大大減少,可能是悠悠的到來令關谷性格大變,展博宛瑜走了愛情公寓也就缺少了那份天真,偏向於感情線並且慢慢加重了。到了第三季,展博宛瑜美嘉迴歸,可是美嘉已經不再是第一季時候的美嘉了,他開始變得做作,故意懟子喬,展博宛瑜也變得成熟了,關谷悠悠的感情線貫穿了整季愛情公寓,變得越來越無味了。第四季就更沒意思了,感情線顯得最重,感覺是強把兩人拉在一起,主要圍繞曾小賢胡一菲。而且和前三季劇情還連不上,悠悠也變得很做作。



四眼仔影集


因為愛情公寓系列是無數80後、90後的心頭好,這部劇承載著大家的青春記憶。每每看到熟悉的套間、熟悉的沙發,還有那一張張熟悉的臉龐,一秒鐘將觀眾帶回那個初識愛情公寓的青春年代。可能我們看的不是一部劇,而是我們自己的青春成長史,真的有代入感。


大嘴文娛


我會選擇看愛情公寓。

理由一:看劇本來只是一種消遣方式。愛情公寓的笑點很本土化,符合中國人的笑點,理解起來很容易。老友記也是很搞笑的,但是很多文化背景不瞭解看起來有點吃力。

理由二:如果拋開了抄襲這一層,愛情公寓是一部很優秀的國產情景喜劇,支持國劇嘛!


分享到:


相關文章: