1.《协商》
这部韩国电影韩文名字【협상】，我们中国译成【协商】
在看完整部电影，我觉得应该是翻译谈判才对，结果看网友评论，都说译错了
小编不懂韩文，但是翻译可以信达雅，不必太死板
好了一吐为快后，来看看这部电影的最大亮点
没什么的颜值即一切，80后两大主力演员玄彬和孙艺珍合演了
剧情是激烈的黑帮对抗腐败政府，有点孤胆枭雄的感觉。
值得熬夜看完，真的很刺激
2.《坏家伙们》
《坏家伙们》是由韩国导演孙容镐执导，马东锡、金相中、金雅中、张基勇主演的电影
于2019年9月11日在韩国上映，是马东锡继《恶人传》之后主演的最新作品
影片讲述了十恶不赦的罪犯在被转送的途中出逃
为了抓住他们，“坏家伙们”再次集结，上演了一场恶与恶之间的对决
动作戏，不用多说，是影片的重头戏，贯穿影片全篇
充分展现了暴力美学，给观众带来最直观的冲击感受，也满足了观众的刺激感。
俩者相结合，塑造出故事的真实感，让观众沉浸其中。
3.《毒战》
今天给大家讲的是韩国版的《毒战》，翻拍自杜琪峰的作品
韩国电影有分级制度，所以拍摄起来比较随意，尺度已经达到了19禁
随便一个镜头估计国内就播放不了，其中争议最大的就是警匪互换的那场戏
那场戏确实比较好看，韩版的哈哈哥一开始就显现出一副兽性的样子
生吃生蚝，吃泡酒的眼球，反正是一副不是人的样子
很多人说韩版翻拍的不好，口碑也是呈现出两极
我觉得至少这部电影弥补了杜琪峰的一些该有的东西
毕竟翻拍不是照搬，如果能够有足够的创意也是好的
本期的推荐就到这里啦，关注小编，每天更新精彩内容~
分享到:
閱讀更多 觀影小H 的文章
