藍縷「lán lǚ」
釋義：
1、“藍縷”指穿著“常服”，區別於“冕服”。
2、“篳路”指”生活用車”，區別於“戰車”。
3、後來在形容衣服破爛時常與“襤褸”混用。（不推薦）
4、“藍縷”也比喻人的學識淺陋。（不常用）
出錯指數：四星。
宋代，科舉考試合格的人叫”入等“，太笨沒有考上的就稱之“藍縷”；這“藍縷”可不是“襤褸”；沒考上拉倒，也不至於“襤褸”的，總歸是沒有考上的人多。
《儒林外史 · 范進中舉》： 噫，我中了，我中了！
例句集粹：
1、《左傳·宣公十二年》：篳路藍縷；以啟山林。（麻製衣服，區別於徵衣）
2、《史記·楚世家》：昔我先王熊繹闢在荊山，篳路藍蔞以處草莽。（藍蔞）
3、《新唐書·選舉志下》：凡試判登科謂之“入等”，甚拙者謂之“藍縷”。（學識淺陋）
4、清·吳敬梓《儒林外史·第一回》一個個面黃肌瘦，衣裳襤褸。（襤褸）
湖北荊門楚國墓：彩繪人物車馬出行圖（漆奩），1987年出土。
擴展閱讀： “篳路襤褸” 是個出了兩千多年的錯，楚王不是丐幫幫主！
把“篳路藍縷”寫成“篳路襤褸”是天大的誤會！楚人的衣著崇尚類似“靛藍”的顏色。
自從《左傳》（藍縷）、《史記》（藍蔞）記載了楚國史事，後來的人們都想當然把”藍蔞“解釋成楚人“駕著簡陋的車，穿著破爛的衣服去開闢山林”。
其實，“篳路”就是指楚王乘坐“日常用車”出行（不是車上拉著柴禾），“藍縷”就是穿著日常的麻布衣服。一個區別於“戰車”，一個區別於“冕服”。
“篳路藍縷”本來的意思就是“不尚刀兵，以德服天下”，善之善者也！
大王派我來巡山，穿上藍衣服，走自已的路，讓別人去說“襤褸”吧！
咋啦，俺就喜歡考完託福去飆漢語！
分享到:
閱讀更多 古道長河 的文章
