理查德·朱维尔的哀歌与1996奥林匹克公园爆炸案


理查德·朱维尔的哀歌与1996奥林匹克公园爆炸案


Clint Eastwood aka “东木”爷爷已经90岁高龄了,仍然很愤怒,感觉能溢出荧幕的愤怒,怒吼一声:“what 'd hell ... 为什么要为难一个好人?!”


理查德·朱维尔的哀歌与1996奥林匹克公园爆炸案


这部电影和《萨利机长》有点像,同样是讲述「一个英雄的受难」,机长和朱维尔都拯救了很多生命,但是接下来马上要遭到质疑。与机长不同的,朱维尔的英雄之举看上去有些可疑,人有些傻傻的,曾经有很多污点,爆炸物的第一发现者是不是放置炸弹的人呢,这给了嗜血记者一个捕风捉影的机会。


电影中的美国社会,总有这样或那样的出来纠错的人或者组织。媒体在很多时候一直被津津乐道的更多的是不畏强权、揭露真相的行为。这一次,很不幸,成了反派。和他们站在一起的是FBI警方,而律师,这次是人民「正义的守护者」。这几个角色...有时候,经常会互换身份。


理查德·朱维尔的哀歌与1996奥林匹克公园爆炸案

萨利机长,由汤姆·汉克斯扮演


机长与本片主人公朱维尔不同,萨利机长职业生涯无懈可击,没有黑料,纠结的只是把突发失控的飞机降落在哈迪逊河上这种鲁莽之举,与规则不符。虽然如此,乘客和机组人员全部安全获救是无可辩驳的事实。质询会只是标准流程,剧情刻意放大了被质疑的紧张感,最后通过简单的计算证明机长当时所做的已是最优的选择。


理查德·朱维尔的哀歌与1996奥林匹克公园爆炸案


朱维尔可惨了。他有一个“儿警梦”,甚至可以说彻头彻尾是一个Law Enforcement崇拜者。靠做清洁工的时候夜读法律考上警察,但是在警力部门从县警局劝退到学校保安,最后到活动安保,应该比协警都不如。主要是因为他有点傻愣傻愣的,锱铢必较,极其看中规则,但是,其实他不断的做出超纲的行为,所以他自身对于权力的滥用,也确实是有污点,后期被警方怀疑,被媒体大做文章,都是因为他那些黑历史。


理查德·朱维尔的哀歌与1996奥林匹克公园爆炸案


我觉得他就跟《人人都爱雷蒙德》里Ray他哥萝卜很像,而且同样是好吃懒做、大龄单身、和母亲住在一起、都把自己视为秩序的维护者。Richard Jewell因为爱好Law Enforcement,所以爱打猎,爱玩枪(家里跟军火库似的),小时候还跟朋友自制过炸药,冒充过警察,作为学校保安在高速上Pull Over学生。想要晋升到最高阶的警力部门,却总是事与愿违,会不会产生怨恨情绪呢,简直是量身定做(符合犯罪心理侧写)给FBI的嫌疑人。


理查德·朱维尔的哀歌与1996奥林匹克公园爆炸案


Saint or Suspect


这本来也没啥事,警察调查自然会得出结论,不一定非要马上揪一个背锅侠出来(影片中,真凶在8年后才浮出水面)。结果媒体出场了,署名记者Kathy Scruggs和Ron Martz(都是真名),得到FBI怀疑朱维尔的信息,第一个开始炮制质疑英雄的新闻,之后所有媒体都把朱维尔母子放到油锅上热烤,好在律师稳住了阵脚,最终沉冤得雪。


理查德·朱维尔的哀歌与1996奥林匹克公园爆炸案


从剧情上,「英雄时刻-质疑-反击-解除危机」,非常的好莱坞,一个逻辑可寻的商业片,从人物弧光上看,英雄朱维尔一开始是对于警力是盲目崇拜的,片中被“兄弟们”折磨,不再坚定自己的信念,是由一个个个体去成就了警队的光辉形象,而不是职业本身就天然带有光环,完成了他的个人成长。记者的代表Kathy Scruggs从一个精致的利己主义者到最后流下了鳄鱼的眼泪(也可能是真诚的),历史没有说,东木把《亚特兰大宪章报》等媒体拿来鞭尸,最后这个设计,还是Show Some Mercy了。警察FBI那边呢,完全沦为工具人,扮演刻板偏见,不了了之。


理查德·朱维尔的哀歌与1996奥林匹克公园爆炸案


借这个真实事件,东木爷爷上上下下讽刺了记者、警方、甚至是(美国的)政府。我好像能感觉到东木在控诉:“你们让一个好人蒙冤,我对你们失望透顶。”


影片里有几个表现朱维尔不舒服揉胸的动作,我没有在意,电影就结束了,从片尾字幕中我们知道 —— 朱维尔本人44岁就心脏病去世了。


本片的编剧Billy Ray曾经凭借《菲利普船长》拿到过奥斯卡提名,那也是一部真事改编作品,最新的《终结者5》和李安的《双子杀手》也是出自他手(好像口碑不好)。


剧本根据一篇1997年刊登在《Vanity Fair》的文章改编,名字叫《American nightmare: The ballad of Richard Jewell》,以及2019年肯特·亚历山大(Kent Alexander)和凯文·萨尔文(Kevin Salwen)合著的《The Suspect: An Olympic Bombing, the FBI, the Media, and Richard Jewell, the Man Caught in the Middle》。之前传小李Leonardo DiCaprio和他那个死党Jonah Hill本来要分别出演辩护律师和朱维尔,最后是Sam Rockwell和名不见经传的Paul Walter Hauser出演,后者拿到了2019最佳突破奖。但是小李和希尔还是担任了本片的制片。


理查德·朱维尔的哀歌与1996奥林匹克公园爆炸案




以上是电影的部分,

以下是真实的故事。


理查德·朱维尔的哀歌与1996奥林匹克公园爆炸案


奥林匹克百年公园被设置为奥林匹克运动会的“城市广场”后,进行着一场晚音乐会和欢乐表演,成千上万的观众都会聚集在这。1996年7月27日午夜过后某时,恐怖份子艾瑞克·鲁道夫在公园的长椅下放置了一个装满三颗管炸弹的绿色背包。身为活动保安人员的朱维尔发现了此背包,并向乔治亚州调查局的人员通报。朱维尔和其他保安人员开始疏散了附近的人群,以便炸弹小组能以调查该可疑背包。13分钟后,炸弹爆炸,使44岁的爱丽丝·霍桑(Alice Hawthorne)死亡并炸伤了一百多人(一名摄影师也为此心脏病发而死)。


理查德·朱维尔的哀歌与1996奥林匹克公园爆炸案

因为朱维尔的提前发现,爆炸引起的伤害被减至最低


随后的故事和电影一样,他只享受了3天英雄的称赞,随着报纸的指控和调查的深入,整家人经历了3个月的煎熬。


理查德·朱维尔的哀歌与1996奥林匹克公园爆炸案

头条不断谣言轰炸,这场面,像不像「GQ」「咪蒙」「新世相」?


1996年10月,接受调查的美国检察官肯特·亚历山大(Kent Alexander)以极其不寻常的方式向朱维尔发出了一封正式的澄清信件给他,当中指出“基于迄今为止的证据……于1996年7月27日在亚特兰大百年奥林匹克公园爆炸中,理查德·朱维尔不被视为联邦刑事调查的目标”。


理查德·朱维尔的哀歌与1996奥林匹克公园爆炸案

Richard Jewell真人(左)和扮演者Paul Walter Hauser(右)


沉冤得雪之后,朱维尔马上起诉了全部这些谣言制造者,包括皮埃蒙特学院、NBC、纽约邮报、CNN...全部庭外和解,按秋菊那句话就是「俺就是要讨个说法」。只有《亚特兰大宪章报》一直死撑到了2011年,法院判决「不构成诽谤」结案。(两位记者和报社咬牙从未透露当时的消息源如何得到,所以电影中演绎了一场虚构的桃色交易,不知东木是不是气炸了,找一个当靶子。东木原话说「

It could have certainly happened this way.


理查德·朱维尔的哀歌与1996奥林匹克公园爆炸案

记者Kathy Scruggs真人和扮演者 Olivia Wilde


理查德·朱维尔的哀歌与1996奥林匹克公园爆炸案

律师Watson Bryant真人和扮演者Sam Rockwell


Watson Bryant如电影前半段所表现,是朱维尔的旧友,事发时过来帮忙。真实情况中,后续的诉讼是由一位叫Lin Wood的律师完成的。


理查德·朱维尔的哀歌与1996奥林匹克公园爆炸案

母亲Bobi Jewell本人和扮演者Kathy Bates


Kathy Bates凭借这次出色的表演拿到了奥斯卡最佳女配提名,而真人Bobi Jewell很可怜,白发人送黑发人。而且据记载,事发时,除了FBI和媒体伤害她的尊严之外,有人把他们家电话公之于众,于是他们家一天会有1000多个来电问候,完全可以想象,前网络时代的群众暴力就差不多这样了吧。


理查德·朱维尔的哀歌与1996奥林匹克公园爆炸案

Richard Jewell 和母亲Barbara 出席发布会(和影片不同,我看到的版本,是由Richard Jewell发言,并没有向


理查德·朱维尔的哀歌与1996奥林匹克公园爆炸案


1996年朱维尔持续88天处在风暴中心,事件结束之后,工作生活持续受到影响,他自述受不了走到商店里被人指指点点、窃窃私语。其实直到2005年真凶Eric Rudolph认罪,他才真正能够走出阴影。两年后,2007年8月29日去世,享年44岁。先前的他患有严重的心脏病、肾脏疾病和糖尿病。并无从推断这件事对他的身心造成了多大程度的影响,但如果要说没有影响,我是不相信的。


理查德·朱维尔的哀歌与1996奥林匹克公园爆炸案


在爆炸案的每一个周年纪念日,直到他生病并最终死亡之前,他都会为了当时死去的观众爱丽丝·霍桑而在百年奥林匹克公园现场私下摆放一朵玫瑰花。


2002年,朱维尔接受采访说:“我从来不知道被当做英雄来对待是什么滋味,但反正我跟我妈没感受过”,“我希望没有一个人再经历我所经受过的痛苦和考验”(原词是ordeal,我查了一下,叫做「神明审判」大概就是女巫狩猎那种,你品你细品。)剩下我不翻译了,原文贴过来:The authorities should keep in mind the rights of the citizens. I thank God it is ended and that you now know what I have known all along: I am an innocent man."


R.I.P

Richard Jewell

愿大家,免遭噩梦




理查德·朱维尔的哀歌与1996奥林匹克公园爆炸案


彩蛋一:真凶Eric Rudolph持续作案到1998年,认罪的总共4起。我猜影片是给英雄的哀歌,所以不屑提及这位恐怖分子。一个反堕胎和反同性恋极端主义者。他之后再炸了一个堕胎诊所和一个Gay吧,才被怀疑上,并成功让自己登上90年代全美十大通缉犯排行榜。被通缉后,凭借退伍兵的素质和朋友的帮助,他藏匿在北卡罗琳娜山区中将近5年。这就是另外一个故事了。


理查德·朱维尔的哀歌与1996奥林匹克公园爆炸案

Eric Rudolph 在2003年5月31日被捕,现和全美那些著名Bomber关在一起




理查德·朱维尔的哀歌与1996奥林匹克公园爆炸案


彩蛋二:今年另有一部剧集关注了Richard Jewell事件,那就是《Manhunt: Deadly Games Season 2》,看了预告片,显然是跨度至少8年的追捕行动全过程,一直到Eric Rudolph被捕,而且鲁道夫占山为王,这是直接要跟FBI开战啊。(你说刺激不刺激)


理查德·朱维尔的哀歌与1996奥林匹克公园爆炸案


理查德·朱维尔的哀歌与1996奥林匹克公园爆炸案

这个爆破模拟场景,讲究!


理查德·朱维尔的哀歌与1996奥林匹克公园爆炸案

剧中 Richard Jewell的扮演者是Cameron Britton(《Mindhunter》里面那个Edmund Kemper)


Manhunt的上一季是讲Unabomber事件(美国航邮炸弹客)。那位智商高达167的恐怖分子Ted Kaczynski。这个剧集我觉得是非常赞啊,豆瓣8.9分。当时以为Discovery雄心勃勃要入局美剧市场,结果过个年,从入门到放弃。第二季Manhunt已经转让给Spectrum Originals(一个村级电视台),不知道怎么想的。


理查德·朱维尔的哀歌与1996奥林匹克公园爆炸案


Ted Kaczynski是相当有意思啊,不知道有没有感兴趣的。


分享到:


相關文章: