從“武漢加油”到“風月同天”針鋒看語言“陽剛”與“陰柔”美

在這次新型冠狀病毒防控狙擊戰中,聽的最多的激勵語是“武漢加油”“中國加油”,可當看到友邦日本援助的物資上寫有“山川異域,風月同天”“豈曰無衣,與子同裳”等詩句後,友友們情緒突變,更有人撰文《為什麼別人會寫“風月同天”,而你只會喊“武漢加油”?》,很快另外一篇針鋒相對的文章《相比“風月同天”,我更想聽到“武漢加油”》隨機也上了熱搜。瞬間,另一場無硝煙的戰爭爆發。

看完他們的觀點,細思其原因,實質就是語言文字的“陽剛”與“陰柔”之爭,若論這些勵志語的輸贏,還真難辨之,只能說是平手。

從“武漢加油”到“風月同天”針鋒看語言“陽剛”與“陰柔”美

武漢加油

一、中國人的“陰陽五行”認識學是打開這次語言文化表達之爭的密鑰

中國人認識任何事物,最喜歡用“一分為二”的觀點表達看法或提供方案,這就是“陰陽”辯證哲學法。這種理念,形成了中國傳統的思維框架。

任何龐大的事物都歸咎於“陰陽”學,陰陽在一定的條件下是可以相互轉化的,物極必反的現象就是陰陽轉化的一種表現形式。中國語言文化雖博大精深,形式各異,但同樣也可分為“陽剛”與“陰柔”兩種類型。

從“武漢加油”到“風月同天”針鋒看語言“陽剛”與“陰柔”美

陽與陰

二、語言的“陽剛”與“陰柔”都是文字的本質之美

蘊含“陽剛”之意的句子一般短促,語意剛硬,猶如《水滸》中梁山漢子,具有陽剛之氣,“武漢加油”就是這類型,語意鏗鏘堅定、直接;

“陰柔”之句喜用長句,語意柔美細膩,婉如江南煙水,意境深幽。

“山川異域,風月同天”較前者就是這類型,意味悲蒼、柔長。兩者相比,誰也不輸誰,都是人間真情,區別只在於表達方式不同,一“陽剛”一“陰柔”而已。

從“武漢加油”到“風月同天”針鋒看語言“陽剛”與“陰柔”美

陽剛與陰柔

三、新型冠狀病毒防控氛圍為勵志語創設了表達環境

可為什麼能掀起一場爭鋒呢?面對疫情爆發,起初國人同仇敵愾,一鼓作氣,陽剛之氣暴漲,這時發自內心吶喊語“武漢加油”成為全民的共識,也覺得那刻這句話最給力。

可疫情防控艱難,歷經數日,疫情拐點不出現。殊不知,那刻“陽剛”之氣已被推到了極點,突然收到友邦援語“山川異域,風月同天”,突感詩句委婉不失濃烈,淡雅又不失真誠,緊張焦灼的心靈得到緩解。

瞬間,“陽剛”之氣被“陰柔”之美消融,猶如久旱逢甘露,沁人心脾,這樣一個語言極致美又出現,人們又將激勵援語焦距在“陰柔”之美上。故爭論之戰就這樣開始了。

從“武漢加油”到“風月同天”針鋒看語言“陽剛”與“陰柔”美

爭論之戰

但對於有些人認為,出此懸殊,是因為當代中國教育出了問題,中國人語言匱乏、倒退,還不如日本人對中華文化的運用,這觀點我不認同,因咱們央視首檔全民參與的詩詞節目《中國詩詞大會》就可窺一斑。

從“武漢加油”到“風月同天”針鋒看語言“陽剛”與“陰柔”美

央視《中國詩詞大會》

四、語言的“陽剛”與“陰柔”是相對的

可在實際中,怎樣區別和運用語言的“陽剛”與“陰柔”氣質,這沒有絕對,是相對的,會因人或因事而有別。而你若說非要在“陰柔美”與“陽剛美”之間評出個好壞來,那我想,每個人的答案都會有所不同,就如世界上雌雄動物一樣,缺誰也不行,更難具體、準確找出誰強誰弱。

從“武漢加油”到“風月同天”針鋒看語言“陽剛”與“陰柔”美

比較

我想當我們不片面地讚美和強調具有“陽剛”或“陰柔”氣質的文化,而使“陽剛”和“陰柔”達到平衡,那才是最理想的境界。

最後,呼籲大家多運用語言的“陽剛”和“陰柔”之美為第一線的防疫戰士鼓勁、加油,將這場防疫狙擊戰早點打贏。


分享到:


相關文章: