這部經典的《超人》,被噴得體無完膚

校對:易二三

這位名為克里斯托弗·裡夫、被選為《超人》主角的年輕男演員,可能是觀看這部影片的最佳理由。他使用了一種非常坦率、故作嚴肅的表演風格,而這恰好很適合這樣一位終極英雄。


這部經典的《超人》,被噴得體無完膚

《超人》(1978)

裡夫的表演天真無邪,但又不是很笨拙。他的下頜和體格在時下非常受歡迎,而且他還有著謙遜的態度,這一切都讓他顯得很討人喜歡。裡夫已經非常接近於漫畫藝術的活體形態——在這種簡化敘事的俚語形態中,視覺和語言層面的意義都可以說是一目瞭然。


這部經典的《超人》,被噴得體無完膚

這部《超人》是目前為止最昂貴的兩三部影片之一,它也攜帶著迄今規模最大的宣傳活動,但是,它看起來是一部非常俗氣的作品,它採用了約翰·威廉姆斯那「史詩」般的配樂,這種配樂已經超越了自我戲仿的範疇——我們不斷地聽到嘹亮的號角聲,但似乎也沒有什麼可慶祝的。

這聲音侵襲著我們的大腦,反覆地告訴我們,在開場字幕歡快地播放的時候,你得記住上面的每一個名字。這部影片的包裝紙,可以說是它最激動人心的地方了。

這部經典的《超人》,被噴得體無完膚

《超人》可能是一部在恐慌中製作出來的電影——製作者們會擔心,「過多的」想象力會損害字面意義的片名帶來的期待。這部影片涉及到的預算是個天文數字(雖然觀眾們不太能夠察覺到它有多麼昂貴),所以導演(理查德·唐納)和製片人們甚至會擔心風格的存在——他們擔心風格會從某種程度上發揮諷刺性的效果(就像詹姆斯·邦德系列影片那樣)。對於他們來說,風格可能意味著冒險,可能會減損影片對於廣大受眾的吸引力。

這部經典的《超人》,被噴得體無完膚

有些現代導演(其中最為著名的是戈達爾)已經受到了漫畫藝術那種大膽視覺效果的影響,他們會採用原色、未經修飾的背景,以及清晰的、海報般的複雜構圖。那些將畫格放大的流行藝術家們,讓我們意識到了漫畫中蘊含的智慧。

但是,《超人》並沒有依循流行藝術的傳統,他的視覺效果並沒有經過足夠的控制。在不同的段落之間,並不存在一致性,彷彿它們是由不同的導演、不同的配色師在不同的實驗室中製作出來的。從視覺上來看,它充其量不過是一集70mm版本的兒童電視劇。


這部經典的《超人》,被噴得體無完膚

這部《超人》攜帶著對於攝影師的敬意,他是傑弗裡·昂斯沃思,他在完成這部影片不久後逝世了。但是,它依然有著糟糕的打光,以及基本上毫無意義的構圖,這似乎不是一部適宜的致敬之作,畢竟這可是一位拍出過《歌廳》(1972)的攝影師。

對於孩子們來說,漫畫那種直接的敘事,能夠創造一種非常神奇的效果。那些情節會攜帶著驚歎號,重重地擊打他們。當我們觀看《超人》的時候,我們希望找到那種觸目驚心的能量。但我們並沒有看到這種東西,你可以切身地感覺到,影院裡那種滿懷希望的期待正在慢慢耗盡。


這部經典的《超人》,被噴得體無完膚

唐納並沒有讓我們身陷其中,也沒有緊緊抓住我們的注意力。我們只是在一些非常簡短的段落,感受到了導演的存在——可能每次也就幾秒鐘吧。這部影片的情節時斷時續,它看起來似乎從未真正開始過。

它可能也應該如此,因為在「超人」的故事中,存在著一種奇妙的、簡化的幻想:這是一個來自另一個星球的、更為高等的存在,他是如此強大,他可以徒手解決那些困擾我們的問題,但他一定不能暴露自己,所以他就偽裝成了克拉克·肯特,來到了我們的身邊,成為了一位膽小、笨拙、戴著眼鏡的記者。

這部經典的《超人》,被噴得體無完膚

克利夫蘭青年傑裡·西格爾和喬·舒斯特闡發了這一想法,並於1933年開始試圖將漫畫賣往市場。到了1938年,他們終於取得了成功。他們提供了一種隱喻性的存在,以此解決所有幻想少年遭遇的麻煩與衝突:在那些摸索著、恐懼著的少年們體內,隱藏著一個無所不能的巨人。這位分裂式的英雄,既是一個九十七磅的怯懦者,也是一位名為查爾斯·阿特拉斯的男人。

這部經典的《超人》,被噴得體無完膚

人類們希望一個小丑也可以成長為英雄,所以超人永遠是分裂的。他能夠創造奇蹟,但他依然會感到沮喪:因為克拉克·肯特這位寂寞的路人,永遠也無法贏得他愛的女人——名為路易斯·萊恩的女記者——因為她愛上的是超人。(就如「紅花俠」和許多其他大眾文化裡的超級英雄一樣,他也是他自己的競爭對手。)


這部經典的《超人》,被噴得體無完膚

如果電影創作者們相信這種超人的概念,那麼這位悲喜劇式的英雄,可能會為一部太空冒險電影提供一位偉大的核心角色——一個至高無上的、人類/非人化英雄。

這個三十年代的故事,更新成了一個七十年代的版本,但我們沒有看到現代化,也沒有看到反思——它只是在七十年代一落千丈罷了。在這個阿爾·帕西諾、達斯汀·霍夫曼和伍迪·艾倫的時代——這時候,人們已經開始承認懦弱中蘊含的幽默與智慧——那位女記者(瑪戈·基德飾)會不會發現自己被克拉克·肯特的不自信所吸引?在自己對超人的狂熱和這種吸引力之間,她會不會意識到某種衝突?(她甚至可能會更喜歡克拉克·肯特。)

這部經典的《超人》,被噴得體無完膚

而且,在這樣一個城市腐敗與墮落如此深重、廣泛的時代,超人那種自信地認同法律與秩序的態度,可能會遭到一些諷刺。(他可以在孩子們向他投擲石塊時滅火;他也可以逮捕一名搶劫犯,並被一群憤怒的、起鬨的人群包圍;他甚至還可以處理垃圾問題。這一切可能會比既有的情節更有趣。)這種宣稱「我是為真理、正義和美國精神而戰」的超人,可能需要一些嘲弄。

但在這部影片中,這位來自太空的、超大體格的F.B.I.戰士,並沒有得到任何含混的處理。這部影片不會冒險去增加新的喜劇性來源。


這部經典的《超人》,被噴得體無完膚

它堅守著關於拼寫的愚蠢笑話,以及萊克斯·盧瑟(吉恩·哈克曼飾,這個角色是一位喜歡在中央車站安家的犯罪分子)及其笨拙的助手(尼德·巴蒂飾)之間的滑稽喜劇場面,對了,盧瑟的情婦(瓦萊麗·佩萊恩飾)還得圍觀這一切。

在大多數時候,哈克曼和貝蒂都在刻意製造庸俗的笑料——羅伊·金尼爾也在理查德·萊斯特的作品裡編織這種滑稽笑料,而哈克曼他們搬演了一個兒童劇的版本——而導演似乎總是找不到正確的時機。

這部經典的《超人》,被噴得體無完膚

也許創作者們認為,這部影片會因其特效而大賣——超人的飛行、他的營救,以及各種災難和更大的災難。但是,它的特效也遠遠稱不上奇妙,而且在關鍵時刻,影片的剪輯看起來總是匆忙而乾澀。在拍攝重大場景的時候,我們總是隻看到幾個鏡頭就結束了。

在一些早期的場景中,我們看到了超人年幼時居住的氪星。我們可以敏銳地察覺到,這些場景的設計並不是很精緻,因為氪星本該是比地球先進數千年的星球,但它卻還在使用塑料的枝形吊燈,簡直像是拉斯維加斯的大堂似的。在氪星的段落中,可能只有一個真正精彩的特技效果:三位革命性的「叛徒」被逐出了這個星球,他們成為了某種飛鏡般的、五維物體中的倒影。

這部經典的《超人》,被噴得體無完膚

同樣地,氪星上的對話也不是特別吸引人。在大多數情況下,不過是嬰兒的父親喬·艾爾(馬龍·白蘭度飾)念著笨重的臺詞。白蘭度看起來已經是個印第安酋長了,而且他在自己所在的場景中有著過高的存在感。喬·艾爾在氪星被摧毀之前,用一艘小小的、星形的宇宙飛船,將自己那胖乎乎的、雙眼明亮的嬰兒帶到了地球上。

這是一個身材結實、表情頑皮的三歲小孩,他降落到了一個農業區,這個段落還是相當迷人的。肯特爸爸(格倫·福特飾,這是一個非常優秀的演員選擇)收養了這個孩子——福特的演員史已經讓他濃縮成一個形象,那是一個漫畫版本的、簡單的美國好人。

這部經典的《超人》,被噴得體無完膚

我們可以談談這個農田段落的攝影:幾乎一動不動的雲彩,盤旋在無限延展的麥田上空,我們還能看到一兩個漸漸靠近的人物。這個段落有一種流行藝術的質感,它並不具有漫畫那種粗糲風格的力量,它的力量要更柔和、更典雅。


這部經典的《超人》,被噴得體無完膚

雖然這個段落在視覺上令人震撼,但它被一個幾乎毫無意義的選擇所弱化了:這部影片沒有讓這個孩子直接成長為克里斯托弗·裡夫、讓他扮演十八歲的超人,而是讓另一位演員(傑夫·伊斯特)扮演了這個中間的角色,他看起來既不像那個小孩,也不像裡夫。這位演員極其缺乏表現力,而且他身上有一些看起來非常古怪的東西——這究竟是因為他蓬頭垢面,還是因為他戴了一個假鼻子呢?

這部經典的《超人》,被噴得體無完膚

超人的形象之所以可以存活這麼長的時間,部分原因當然是因為,孩子們對他產生了一種近似宗教的情感:他是屬於他們那種亞文化的救世主神話。雖然這部影片試圖提供一種神秘主義的元素(它從《星球大戰》系列和「原力」中學到了這一經驗),但是,當超人來到北極去尋找他那在精神猶存的父親時,他不過是一個悶悶不樂的臨時演員。

這部經典的《超人》,被噴得體無完膚

喬·艾爾告訴他,他的神秘使命是服務於「集體人類」,當白蘭度教導這個年輕人,地球上的居民擁有行善的能力時,他的臉上露出一種有趣的神情,他說道,「最重要的是,基於這個原因——他們行善的能力——我將你,我唯一的兒子送給他們。」這個段落髮生在「孤獨堡壘」,這座冰鑄的堡壘是為超人所建的。


這部經典的《超人》,被噴得體無完膚

這是這部影片的魔力核心嗎?當然,這樣一座冰鑄的建築物,可能會通過那神秘的對稱性,發揮這種魔力吧?但是,這座神秘的堡壘,看起來就像是一個喝醉的揹包客搭建的水晶棚屋。

當裡夫出場的時候,這部影片似乎出現了好轉的趨勢——尤其是當他走出《星球日報》的辦公室、穿上紅色斗篷和藍色緊身衣、飛躍摩天大樓、創造一系列的奇蹟的時候。在第一次優雅的壯舉中,他救下了路易斯·萊恩,她從一架撞向摩天大樓的直升機上墜落。接著,他穩住了墜落的直升機(裡面還有受傷的飛行員),並輕巧地將它抬到了安全的地方。

這部經典的《超人》,被噴得體無完膚

但在那之後,其他的奇蹟並沒有創造令人難忘的張力:每一個奇蹟都會讓我們忘掉之前的那個奇蹟。那些令人無法忍受的、閃閃發光的金屬音樂,玷汙了每一個段落。當超人帶著他心愛的人在空中兜風的時候,影片的剪輯與這種高漲的浪漫主義產生了衝突。而且,路易斯·萊恩還背誦著萊斯列·布里裘斯的歌詞,以此傳達她那詩意的情感,這一切都貶低了這兩個情人攜手飛越紐約市的魔力。

這部經典的《超人》,被噴得體無完膚

路易斯·萊恩一直是這個流行神話中比較無趣的人物之一:她的存在就是為了惹麻煩。瑪戈·基德試圖為這個不領情的角色做點什麼,但她的聲音很刺耳,只能給人一種緊張、焦慮的印象。


這部經典的《超人》,被噴得體無完膚

與遠遠勝過她的裡夫相比,她似乎完全是一個錯誤的人。他是如此地紳士,而她的下流則讓人畏縮。(我們無從知曉的是,我們的英雄究竟看上了她身上的哪一點。)

這部經典的《超人》,被噴得體無完膚

《超人》並沒有足夠的信念和勇氣,它不敢堅定不移地直抒胸臆:它不斷地將那種虛偽的、宏大的情緒推到我們面前——但它卻並不是真心實意的。這部影片裡存在著一種酸澀的、恐懼的底色。

這部經典的《超人》,被噴得體無完膚

你不禁會想,這可能是一部在演員中散播厭世感與徒勞感的作品。為了賣出這部眾星雲集的影片,它簽下了許多著名的表演者,將他們困在氪星的塑料飾品之中。這些表演者可以獲得單人的獨播字幕,但其中很多人都是跑龍套的。

蘇珊娜·約克扮演了年幼超人的母親,但是,儘管氪星非常地先進,但這位母親似乎沒有參與將她的孩子送往地球的決定。約克不參與任何事情,她就是在那盯著攝影機,移動著她的嘴巴,彷彿後牙裡塞了一小塊食物。在聚集到這部影片裡的所有演員中,她或許通過一種平靜的厭惡,與我們進行了最為直接的交流。


這部經典的《超人》,被噴得體無完膚


分享到:


相關文章: