Fasnacht是奧地利蒂羅爾區域的百年傳統
舊時候在阿爾卑斯山區
冬天意味著在天氣惡劣的情況下
沒有足夠的食物和各種疾病
人們發明和延續這個著名的傳統習俗
希望能借助聲響驅趕走冬天
迎來陽光明媚的春天！
很多人看完視頻後有很多疑問
別急！聽我這奧地利村民給你解釋
1. 他們穿短褲冷不冷啊？
他們穿的是奧地利的傳統服飾
那個皮褲幾乎每個奧地利人都有
和大家在德國啤酒節
看到的是類似的
悄悄告訴你個秘密
這個皮褲是從來不洗的
因為是皮的，所以也不能洗
遊行的人物們會不停地跳舞
其實越跳越熱
中途都需要停下來喝水
不然會出汗到脫水嚴重
2. 大腿是凍紅的？還是拍紅的啊？
可以肯定的是
大腿是拍紅的
這個我最瞭解
因為從小時候就參加遊行
學習跳這個舞蹈
然後還要學大聲的叫喊
用力拍才能有節奏感
3. 那個麵包是怎麼回事？
很多吃貨關注的是“噴水人”
水槍上掛著的鹼水面包Pretzel
那是噴水人噴人後
給與補償的小吃
所以被噴不僅有好寓意
有豐饒的一年
也有可以能得到一個鹼水面包
4. 視頻裡那個“充電寶”是什麼？
視頻裡很多人以為的充電寶
也是同樣的道理
面具 人物靠近嚇唬觀看的人們後
他們會掏出這個“充電寶”
其實是個不鏽鋼的酒壺
讓觀看的人喝上一口烈酒
裡面是奧地利烈酒Schnapps
用各種水果做的蒸餾酒
有機會來奧地利蒂羅爾旅遊的話
一定要試試我們奧地利的“白酒”
5. 面具會不會嚇到小孩？
當地人還是很重視這個傳統的
很多家庭從小都會讓小孩參與
很多評論說面具很嚇人
的確可以理解
面具做得非常逼真
很多小孩看到都會害怕
但之後戴面具的人都會掏出糖果
安慰一下受到驚嚇的小孩
所以這真是一個全家老少參加的活動
順便說一下
面具是手工做的木頭面具
一個面具要100多歐（一千人民幣左右）
不是每個家庭都能承受得起
所以面具也是一代傳一代
我的面具就是我爸爸傳給我的
姐姐的兒子現在六歲了
等他大一點
我就會把我的面具給他
他就也能參加這個傳統了！
6. 遊客要怎麼參加這個活動呢？
遊行中的“人體快板”感覺特別喜慶
想要參加這個活動
那就需要在二三月份左右來奧地利
幾乎每個村子都有“送冬迎春”節日
只是大小規模不一樣
視頻裡是在Imster小鎮拍攝的
這個規模相對較大
所以每四年一次
其他鎮或村子則每年都舉辦
每個村子都有自己的特色
具體的日期可以查看下面的網站
https://www.tyrol.com/things-to-do/culture/tradition/carnival
當天去在村口買票就好了
門票大概在8-13歐元之間
7. 疫情這麼嚴重，為什麼大家還聚眾活動？
大家不要擔心活動傳染疫情
視頻是幾個星期前拍攝的
當時奧地利還沒有肺炎確診案例
所以大家沒有戴口罩做防護
但到今天發文為止
奧地利已經確診了10例
但當地政府和媒體
還是安慰大家不要驚慌
不鼓勵大家口罩
只要求大家勤洗手
我已經驚慌了一個多月了
現在也不知道是否要更驚慌
還是好好聽奧地利專家的
奧地利政府已經說了
預計奧地利確診人數還會增加
這在意料範圍內的，哎...
意大利北部的重災區
開車到奧地利南蒂羅爾
只要一個小時左右
接壤的意大利北部都說德語
基本來說就是一家子
兩邊的人們都來往密切
對奧地利肯定是有影響的
總體上奧地利人還是非常冷靜的
依舊照常生活和工作
我會慢慢和大家分享具體的情況
也希望能借這個傳統能驅趕走
2020年影響全世界的新冠狀病毒
迎來美好的春天！
還想了解奧地利的其他風俗嗎？
請在下面評論吧！
喜歡我的文章或視頻
或分享給更多有需要的朋友！
奧地利的小胡
一位用散裝中文分享美食的奧地利西餐廚師
閱讀更多 奧地利的小胡 的文章
