除了爱你,我没有别的愿望

除了爱你,我没有别的愿望

by 艾吕雅

除了爱你,我没有别的愿望

除了爱你,我没有别的愿望

我梦中的秘密和阳台上的清晨


欧洲艺术家的故事口味偏重,读之心悸。像《罗马阳台》里的偷情、毁容、弑父,到了《世间每一个清晨》则是通过骗老师两个女儿的身体感情,进而偷学老师的的乐谱,音乐后面的疯癫,人类欲望的善恶交战,似乎万物都出自黑暗和孤独。

如果不敢开始,任何都仅仅是臆想。阅读的趣味属于阳光下的事情,不南不北的暖秋,既没有寒风瑟瑟,也没有落叶飞舞。偶尔站到楼道的边缘,看着街景覆满了金黄,地下的金黄不动声色,不动声色撇着行色匆匆的路人,好在风纹丝不动。

不过阅读只能一个人陷在流沙之中,帕斯卡把清晨对昨天的清零,归结于日出以后,几乎所有的阴霾一扫而空。最好是在阳台面对初升的太阳,而且昨晚对文字纯粹的体验,也掩盖了一场尴尬不耐烦的爱爱。

除了爱你,我没有别的愿望

爱因斯坦说时间本身是没有的虚无,现在有时被拿来恣欢年轻时的感情。《世间的每一个清晨》的篇幅并不足够长,作者帕斯卡也好,译者余中先也罢,把一个音乐的故事,注入了人间世的诸多爱恨情仇。

再翻《罗马阳台》的时候,手忙心闲,慌乱之际,伤了左手食指,才觉得它的重要,与平日的漠然,不太一样,照样刷碗炒菜。淮河边的冬天,因为没有暖气显得格外漫长。

对冬的期待滋生,与《罗马阳台》莫姆深入骨髓的孤独,各自放过。莫姆的故事简单干净,不过是年轻的艺术家爱上了法官的女儿,情敌毁了艺术家的面庞,随之美人嫁做他人妇。

除了爱你,我没有别的愿望

艺术基本离不开激情的浇灌,属于偏激的那种,不是现世安稳的庸常。莫姆在阳台上的时候,帕斯卡那一大段对夕阳的描写,绵绵不绝的绝望,完全因为罗马的版画师莫姆,“那时他的眼睛已经看不到东西了”。

双目失明的博尔赫斯被任命为国立图书馆馆长,但是他知道,自己右手边的灰猫,眼睛一眨不眨地盯着他。略萨说,他对博尔赫斯的迷恋是秘密的、有着犯罪感的迷恋。男人对男人的焦灼,不仅于此,如同阅读一样,阅读者或许比小说家和诗人更重要。

《世间的每一个清晨》更多的是对逝去的怀恋,如此清晨便显得有些阴暗,莫姆说“人到了一定的年纪,他所邂逅的就不是生命,而是时光。他不再注视生命活着。他看到的是时光正在生吞活剥地吞噬生命”。

除了爱你,我没有别的愿望

我常常从不同的小说和诗歌的氛围中,头发未干,直接进入睡眠,鼾声此起彼伏,俯瞰的心灵悲哀而且无奈。我多么想安安静静地睡去,没有梦想,甚至于清晨,还能从房间的各个角落,找到灵魂秘密漫游的痕迹。

这也无须担心,不切实际的空灵,只在文字晃动的零散时刻,算是思索,也算是悲伤的阅读。除此之外,清晨和夜晚同样无法回首,俗世考量的沟沟坎坎,从来都是必须的选择。

世间的每一个清晨,貌似新鲜的腐烂,没有什么变数。自刷牙洗脸涂上洗面奶的那一刻,重新复刻满血生猛的情绪,日出时,黑暗终结,窗外曦光普照,今时开始。

除了爱你,我没有别的愿望

绘画:Guim Tio Zarraluki


分享到:


相關文章: