在國外要外出的時候
小編還是建議大家戴上口罩的但是當老外說沒必要戴的時候，怎麼回應比較好呢？
當然，這個時候如果你直接說：我害怕或者憤怒地直接說：Va****的時候，可能人家還是不理解，甚至覺得你有點過激。其實每個人都是惜命的，不是嗎？你不用非常憤怒，只需要自己戴上，然後優雅地用下面這幾句話懟TA
懟法1
La prudenza non è mai troppa!
當有意大利人還在跟你討論到底要不要戴口罩的時候，你可以這麼懟TA：
Non si è mai troppo prudenti, no?！或者：
La prudenza non è mai troppa!
這句話的字面意思是：再多的謹慎也不為過，引申出來可以理解為：小心駛得萬年船。
重點單詞
prudenza
這個單詞看似簡單，請大家要注意發音：[prudènza] ，這裡的e是發開口音。同時prudenza這個詞的單詞難度屬於A2。
prudenza是陰性單數名詞：
(1) 小心,謹慎,慎重：avere (usare) prudenza nel fare qlco.做事小心 guidare con prudenza 小心翼翼地駕駛 (2) 精明
常用短語：per prudenza 為了謹慎起見 審慎,謹慎,小心
懟法2
Prevenire è meglio che curare
當有意大利人還在跟你討論到底要不要戴口罩的時候，除了說法1，你可以這麼對他：Meglio prevenire che curare, lo sai?這句話的字面意思是：預防優於治療！引申出來可以理解為：小心駛得萬年船。
Assicurati di prendere un ombrello: so che adesso c'è il sole, ma è meglio prevenire che curare.
你最好帶把傘吧，雖然現在是晴天，但是有備無患嘛。
Non abbiate paura di farlo controllare da un medico - meglio prevenire che curare!
別害怕，去找個大夫檢查一下吧，小心不出大錯。
閱讀更多 留學易 的文章
