東方火炬
颯颯秋風已離去。意思應該是颯颯的秋風已經停了。
颯颯，形容風吹動樹木枝葉等的聲音。很容易聯想到宋代葉紹翁的《夜書所見》：蕭蕭梧葉送寒聲，江上秋風動客情。
用“蕭蕭”對“颯颯”，都是風的聲音，平仄也無問題。
“梧葉”對“秋風”，詞性沒問題，但“梧”是陽平，“秋”是陰平，平仄不行，那就改成“桂”，用“蕭蕭桂葉”對“颯颯秋風”。
“離去”一詞不好對，“離”的近義詞是“別”、“去”。“別”是平聲，“去”上聯已經有了。它的反義詞呢？“歸來”，平仄不對。
沒辦法，才力有限，只好把“已離去”作為一個整體來對。再聯繫前面的“蕭蕭桂葉”，就對“猶戀枝”吧。
颯颯秋風已離去
仄仄平平仄平仄
蕭蕭桂葉猶戀枝
平平仄仄平仄平
看看整體意思：暮秋天氣，颯颯的秋風吹拂萬物，桂葉已經枯黃，在秋風中蕭蕭作響，但仍然不肯離開枝頭。
還可以，請各位大神指教。
磊落故人
颯颯秋風已離去？
縷縷梅香隨雪來！
點點梅花綴，片片玉蝶來。人生須盡意，莫待空徘徊。
知心人210950475
冷冷寒雪它到來
馮智慧
颯颯秋風已離去，
飄飄冬雪隨後來。
雲遊鷹
颯颯秋風已離去，
飄飄夏雨輕降臨。
開心天天無憂慮
颯颯秋風已離去，
飄飄凍雪將降臨。
我是一片雲try
颯颯秋風己離去
茫茫冬雪蓋滿地
聆聽雨落的聲音424
暖暖春日即將來
如月146387441
颯颯秋風已離去，
皚皚冬雪早飄來！
燕子歸巢作家
北風雪飛青松披！東方不敗戰神高老虎題詞
分享到:
