內地引進的第一部港劇《霍元甲》,傳世武俠經典之作

提到八十年代熱播的電視劇,不得不提《大俠霍元甲》。作為內地引進的第一部香港電視劇,此劇當年一經播出便轟動一時,還掀起了大陸武俠文化熱潮和學習粵語的熱潮,其主題曲《萬里長城永不倒》成為永恆傳唱的經典,讓億萬國人熱血沸騰。

電視劇《大俠霍元甲》共20集,由香港麗的電視(亞洲電視前身)製作,徐小明擔任導演並監製,黃元申、梁小龍、米雪、黎漢持、魏秋樺、董驃等人主演,1981年在香港首播,取得了收視佳績。1983年廣東電視臺引進了《大俠霍元甲》並改名為《霍元甲》在內地首播,同樣取得了不錯的收視效果。1984年5月6日,中央電視臺開始在黃金時段播放《霍元甲》,創造了萬人空巷的收視奇蹟。


內地引進的第一部港劇《霍元甲》,傳世武俠經典之作


內地引進的第一部港劇《霍元甲》,傳世武俠經典之作


內地引進的第一部港劇《霍元甲》,傳世武俠經典之作


這部劇描寫了武術家霍元甲富有傳奇色彩的一生,講述了霍元甲從習武成名、振興中華武術、創建精武會、打敗洋人、遇害致死等感人故事。劇中的一代武術家霍元甲,致力於中華武術的發展與團結。在民族危亡、列強入侵的時代,他縱橫大江南北,以自己高超的武藝屢次戰勝各路外國武師,為民爭氣、為國雪恥,大大激發了中華兒女的民族自信心和愛國熱情。

《霍元甲》除了具備紮實的故事,片中的武打場面也設計得非常精彩。這部劇由袁祥仁擔任武術指導,劇組人員從導演徐小明到兩位主演黃元申和梁小龍均有一定的武功基礎。片中呈現出的武術技巧注重實戰效果,把每個人真實的武功完美地展現出來。武打動作講究乾淨利落,拳拳到肉,讓觀眾看後大呼過癮。


內地引進的第一部港劇《霍元甲》,傳世武俠經典之作


內地引進的第一部港劇《霍元甲》,傳世武俠經典之作


內地引進的第一部港劇《霍元甲》,傳世武俠經典之作


此劇霍元甲由黃元申扮演,黃元申外表英俊、氣質儒雅,被稱為演技派武打明星,他曾拍過許多武打影視劇。正是由於這些因素,導演徐小明力邀黃元申出演霍元甲,最初黃元申拒絕了這部戲,原來黃元申不想為了扮演霍元甲而剃髮,徐小明得知後做出讓步,同意黃元申保留髮型出演霍元甲,並將劇中的故事時間從清末年間改為民國初年。

電視劇《霍元甲》共有三版配音,分別是:香港原版的粵語版和國語版、廣東電視臺的國語版。此劇八十年代在內地播出時,廣東電視臺為此劇重新錄製了普通話配音,配音由廣東省話劇團完成,其中霍元甲由簡肇強配音、元甲妻由姚錫娟配音、趙倩男由馬紅冰配音、陳真由李偉配音。

港版片頭及片尾字幕:


內地引進的第一部港劇《霍元甲》,傳世武俠經典之作


內地引進的第一部港劇《霍元甲》,傳世武俠經典之作


廣東電視臺引進版片頭及片尾字幕:


內地引進的第一部港劇《霍元甲》,傳世武俠經典之作


內地引進的第一部港劇《霍元甲》,傳世武俠經典之作


電視劇《霍元甲》不僅弘揚了中華武術,更是激起觀眾的愛國熱情。這部電視劇重播過無數次,被譽為傳世武俠經典,改寫了武打片沒有靈魂和格調的歷史。它見證了一個激情時代,感動了無數國人,是一代電視觀眾的集體回憶。


內地引進的第一部港劇《霍元甲》,傳世武俠經典之作


內地引進的第一部港劇《霍元甲》,傳世武俠經典之作


分享到:


相關文章: