近日，前白宮醫生羅尼傑克遜博士向《紐約時報》承認，他偷偷在唐納德特朗普的飯里加入偽裝成土豆泥的花椰菜，以改善這位美國總統總是吃垃圾食品的飲食習慣。
傑克遜博士說，現年73歲的特朗普擁有“令人難以置信的好基因”，並聲稱，如果總統在過去20年中保持飲食健康，那麼他可能活到200歲。在為特朗普工作期間，他的工作包括“儘量避免做冰激凌這種不健康食品，並將菜花放入土豆泥中”。他對《紐約時報》說：“我的這些努力從來沒有像我期望的那樣成功，但我們正在為他的節食做努力。”
傑克遜博士是一名退役的海軍少將，去年12月辭職離開白宮，目前正在德克薩斯州競選國會議員。他在白宮的職業生涯中還負責過其他三位美國總統的日常飲食。雖然傑克遜博士被特朗普提名領導退伍軍人事務部，但由於圍繞他的角色資格的爭議，他退出了這一過程。關於他在白宮的行為不被人接受的謠言也促成了他的退場，包括指控他習慣以粗心大意的方式向立法者分發強效藥物。
傑克遜博士否認了所有針對他的指控，稱其為“胡編亂造”。他告訴《紐約時報》說：“我看到了華盛頓醜陋的另一面。我在白宮獲得了晉升，保持了我留在軍隊的權限，退休後會成為海軍上將。”
圖片來自：網絡
分享到:
閱讀更多 譯眼看世界 的文章
