蔭 餘 堂
蔭餘堂是原位於安徽休寧縣黃村的一座普通古民居,從被拆解然後運到美國,再在迪美博物館進行一磚一瓦的復原,整整歷時7年,耗資1.25億美元。從內到外,每個細節,都完整恢復原貌。
2003年,這座在家鄉可能會被拆毀的老房子,漂洋過海在異域他鄉得以新生。
作為千年古村落,黃村的古建築,部分在20世紀中期遭到毀壞。同時,不少古建築原有的風貌,已遭到不同程度的損壞和老化。蔭餘堂就是這些古宅中的一員。
建於清朝嘉慶年間的蔭餘堂,已有兩百多年曆史,是黃氏商人的私人住宅,因希望世世代代“求祖蔭,祈富餘”,故名為蔭餘堂。這是一棟兩層樓、四水歸堂式的典型傳統徽州建築,內設有16間臥室、中堂、天井等。
安徽江南民居特有的平面佈局方式,因屋頂內側坡的雨水從四面流入天井,稱為“四水歸堂”。
黃氏八代子孫都曾在這棟祖傳老宅里居住。到了1980年代,黃氏家族後代都離開了黃村,蔭餘堂也由此空置,面臨出售和拆除的命運。
然而,一位來自美國的女士,在一次偶然的機會中,改寫了它的命運。
【01】
1985年,畢業於哈佛大學的美國學者白鈴安(Nancy Berliner)來到徽州,當時她被一座座鱗次櫛比、粉牆瓦黛的古建村落所吸引,希望將徽派文化藝術介紹到美國。
1996年,對徽州建築藝術念念不忘的白鈴安,與助手王樹楷一起來到安徽黃山市休寧縣黃村挑選古民居。
白鈴安迄今對初見蔭餘堂時的感受,仍記憶猶新:“無人居住的徽州老宅,早已破敗不堪,牆體開裂,幾乎要坍塌了,卻像時空的琥珀,不僅建築上保留著地方特色和精巧的工藝,走在院子裡仍能隱約感到這房子被拋棄之前的生活氣息。”
於是,經過了與中國文化、文物、行政部門的交涉,還有黃氏後代的一致同意後,1997年,整整兩個月時間,由蔭餘堂拆下的2700塊木件、8500塊磚瓦、500石件,還包括當時屋內擺放的傢俱、生活用品,甚至連同院牆、門口鋪設的石板、地基也都原裝搬到美國,共動用了19個40英尺的集裝箱裝運,它們開始被分拆裝運至美國迪美博物館,並進行原裝重組,清朝的徽派古建築,終於完整的重現於美國迪美博物館(Peabody Essex Museum, PEM)。迪美博物館藏有全世界第一座遷徙到海外的清朝徽派古建築。
【02】
耗費了5年時間,白鈴安和團隊終於將它們重新拼接起來。
蔭餘堂窗上的木雕和牆角的石雕,都被原裝運到美國。
黃氏屋主的家書、日記、照片和清朝末年女人的髮簪和貼有清國郵票的信封,都被原樣擺放。
有的擺設是由黃氏後人所提供,例如相關的黃氏宗親族譜、黃石祖先的畫像、日記、賬本、詩集等。
他們還以物換物的形式,收集了黃家原來的生活器皿和傢俱,香皂盒、麻將、木桶、筲箕等,每一件都是絕版。
也有的物件是從黃村的農家購買,比如,廚房就是根據黃村裡一戶人的廚房進行完整的復刻。
整個建築儘可能地保留了它在中國時,最後遺留的所有信息。
【03】
2003年6月,蔭餘堂重建工程終於完工,並對外開放。
這個由中美兩國文物專家共同完成的中國古代民宅建築保護計劃,可算是世界建築保護歷上的一處奇觀。這樣的古建遷徙,也讓更多中國人意識到,普通、老舊的古民居,也是有其保護和修繕的意義。
由此,蔭餘堂亦可能成為最後一座,身處他鄉的清朝徽派古建築。
閱讀更多 非遺美學 的文章