03.08 Jay Park美國當翻譯出意外 遭UFC格鬥選手重甩巴掌

記者黃庠棻/綜合報導

南韓饒舌天王Jay Park(樸宰範、樸載範)有著精湛的饒舌實力、健美的外表,還有超會撩妹的性格吸引了大批粉絲的追捧,而他也相當有領導能力,創立自己的嘻哈廠牌「AOMG」,只不過近日卻傳出他到美國擔任翻譯期間,竟然遭到UFC格鬥選手Brian Ortega的暴行,引起大批網友關注。

Jay Park美国当翻译出意外 遭UFC格斗选手重甩巴掌

Jay Park美國當翻譯飛來橫禍。(圖/翻攝自ig)

Jay Park所創立的嘻哈廠牌「AOMG」旗下不只有許多出色的饒舌歌手,愛健身的他也簽下不少運動選手,其中有「韓國殭屍」之稱的UFC格鬥選手鄭贊成便是AOMG大家庭的其中一員,Jay Park除了會在節目上幫忙翻譯之外,近日也跟著鄭贊成到了美國參加比賽。

Jay Park美国当翻译出意外 遭UFC格斗选手重甩巴掌

Jay Park簽下格鬥選手鄭贊成(中)。(圖/翻攝自ig)

8日下午,Jay Park親自跟一名ESPN的記者揭露自己遭到格鬥選手Brian Ortega的暴行,他表示這次到美國擔任鄭贊成的貼身翻譯,怎料在鄭贊成上廁所的期間,Brian Ortega走向他問了一句「你是Jay Park嗎?」就伸出手往他臉上甩巴掌,據目擊者表示,Brian Ortega情緒似乎非常激動,想要繼續打時遭到旁人架開,場面相當火爆。

Jay Park美国当翻译出意外 遭UFC格斗选手重甩巴掌

使用暴力的格鬥選手Brian Ortega。(圖/翻攝自ig)

據瞭解,Brian Ortega的暴行恐跟鄭贊成有關,19年12月雙方本應該在釜山進行對戰比賽,但是由於前者十字韌帶受傷的關係而停賽,隨後在一次訪談中鄭贊成跟Brian Ortega說了一句「你根本就是在逃避我」,而Jay Park只是將這段話翻譯成英文讓對方瞭解,便種下了Brian Ortega不滿的種子。

Jay Park美国当翻译出意外 遭UFC格斗选手重甩巴掌

Jay Park簽下格鬥選手鄭贊成(中)。(圖/翻攝自ig)

然而,Jay Park僅是將話語翻譯出來,卻無端遭到格鬥選手的暴行,消息一出後立刻引起大批網友的關注,紛紛表示「使用暴力就是不對」、「怎麼能對不是選手的人出拳呢?」造成熱議。

This was the moment that drew Ortega’s ire, it seemed

— Ariel Helwani (@arielhelwani)


分享到:


相關文章: