03.06 GOGOGO,一起学习吧

哈喽,everybody.

有个甜甜的经历,现在分享给屏前的你:

见山是山,见海是海,见花便是花。唯独见了你,云海开始翻涌,江潮开始澎湃,昆虫的小触须挠着全世界的痒。你无需开口,我和天地万物便通通奔向你。说的便是班级学霸健健君。

他突然递给同桌一张纸。

迷茫的康康酱接过,看了看,最后一行:怎么翻译?

康康迷惘地看向健健君:“MISSING是什么意思啊?”

健健君说:“The sun and the moon, the stars, the rain in the wilderness.”

康康酱更加疑惑了?“啊?”

健健君又说到:“Mountains and rivers, rivers and lakes.”

康康酱生气了,莫名奇妙,起身便准备离开。

健健君拉住康康酱的手,温柔的说:“Everything is you, there is no hiding”

……

看到这里,你们猜到健健君纸上写什么了吗?

问:"What is missing?"怎么翻译?

"The sun and the moon, the stars, the rain in the wilderness."

"Can you be specific?"

"Mountains and rivers, rivers and lakes."

"Can you be more specific?"

"Everything is you, there is no hiding."

译为:“何为思念?”

“日月,星辰,旷野雨落。”

“可否具体?”

“山川,江流,烟袅湖泊。”

“可否再具体?”

“万物是你,无可躲。”

有没有心动?语言的魅力正是如此。

面对疫情,我们大学生如何在如此艰难的2020年,学习的同时寻找快乐?

ONE

即刻改变我们的心态,抛弃烦恼,各种不屑,不满,所有的不开心……

TOW

寻早志同道合的人。

准备好一切以后,一起共同学习,同频思想。这样你不是一个人在奋斗,有人陪你共同前行,如果现在还没找到,只是暂时的。

大方地SAY:HELLO.

在这里给大家推荐一个学习平台,哈哈,那就是本君啦。

欢迎加入“考虫”大家庭哟。

考虫学习平台的支持下,想和大家一起在学习英语,大家可以互相交流,一起分享,我会不定时的分享一些英语四六级考试资料,英语小知识等等,考虫有很多网课供大家参考学习,想要投资英语的小可爱可以咨询群主,不强求,让我们一起共同努力,学好英语~

想要加入的小伙伴关注哟。

THREE

学以致用。就像我和我的小伙伴一样,互相考考,问问,猜猜……

各种形式,就等你和你的伙伴解锁喽~

祝愿每一个看到这篇文章的人,2020年快快乐乐。祝愿祖国疫情早点结束,中国加油,武汉加油~


分享到:


相關文章: