07.05 他,愛上了一個男人;她,愛上了一個女人!

電影教會了我們很多東西。

我們從裡面學習人生道理,學習如何與他人交流,學習如何墜入愛河,學習如何走出失戀。我們從電影裡學習如何看待他人,更讓我們懂得如何看待自己。

他,愛上了一個男人;她,愛上了一個女人!

今天,說下一個比較特殊的電影類型——LGBT【女同性戀者(Lesbians)、男同性戀者(Gays)、雙性戀者(Bisexuals)與跨性別者(Transgender)】。

他,愛上了一個男人;她,愛上了一個女人!

即便在觀念如此開放的今天,在觀看此類電影的時候,大多數人還是抱著獵奇的心理。事實情況是,他們跟普通電影沒有什麼兩樣,TA可能是壞蛋、施暴者,也有可能是英雄、受害者等等。

不過,和其他任何一個被邊緣化的群體一樣,要拍攝一部關於LGBT的電影是很困難的。因為它面臨著一個很大的風險,那就是當你試圖用各種方法來描述這個群體的時候,難免會有以偏概全被誤解的嫌疑。

他,愛上了一個男人;她,愛上了一個女人!

話雖如此,然而只要有這類電影在,便能教會我們換位思考,讓我們去感受不同。

孩子們都很好 The Kids Are All Right (2010)

妮可和朱爾斯是一對女同性伴侶,她們有2個孩子。有一天,弟弟向姐姐提議,他想和自己生理上的“父親”見一面……導演麗莎·查羅登科是公開的同性戀者,她跟自己的女友共同養育了一個孩子,電影中的很多情節都來源於她的現實生活。

他,愛上了一個男人;她,愛上了一個女人!

週末時光 Weekend (2011)

Russell和Glen原本只是一夜情,聊著聊著卻產生了微妙的化學反應。不過,這段感情剛開始升溫就要面臨分離,因為Glen要去國外讀書,只剩下不到兩天的週末時光……本片導演安德魯·海格也是一名同性戀者,他還導演過同志美劇《尋》。

他,愛上了一個男人;她,愛上了一個女人!

驕傲 Pride (2014)

電影的靈感來源於一個真實事件,1984年,英國礦工群體發起了史上規模最大的一次罷工,一群同性戀決定主動為罷工工人籌款。然而尷尬也隨之而來,工會竟然羞於接受他們的資助!這群同性戀決定繞過工會,直接去那些工人家裡……

他,愛上了一個男人;她,愛上了一個女人!

沙漠妖姬 The Adventures of Priscilla, Queen of the Desert (1994)

為了一個表演的機會,兩個變裝皇后和一個跨性別的女人開著一輛名叫Priscilla的巴士,穿越澳大利亞的一個偏遠的內陸地區……

他,愛上了一個男人;她,愛上了一個女人!

愈愛愈美麗 Beautiful Thing (1996)

這部電影原本只在電視上播放,不曾想反響太好,最終上了大屏幕。

他,愛上了一個男人;她,愛上了一個女人!

春光乍洩 春光乍洩 (1997)

張國榮主演的電影,質量有保證!

他,愛上了一個男人;她,愛上了一個女人!

關於我母親的一切 Todo sobre mi madre (1999)

離家出走的丈夫,做了變性手術後,終於如願以償成了一名妓女。不幸的是,他/她不僅感染了艾滋病,還搞大了一個修女的肚子。西班牙鬼才導演佩德羅·阿莫多瓦告訴你,什麼叫做“現實的瘋狂”。

他,愛上了一個男人;她,愛上了一個女人!

男孩別哭 Boys Don't Cry (1999)

一個女孩特別想變成一個男孩,然後跟一個女孩談戀愛,結果卻被另一個男孩打死了。

他,愛上了一個男人;她,愛上了一個女人!

搖滾芭比 Hedwig and the Angry Inch (2001)

又名《海德薇格憤怒的寸莖》。

他,愛上了一個男人;她,愛上了一個女人!

我自己的愛達荷 My Own Private Idaho (1991)

格斯·範·桑特在上世紀70年代開始創作劇本,不過當他看了John Rechy的小說《城市之夜》後,他意識到這比他寫的劇本要好得多,因此他把劇本擱置了好幾年。直到1988年,他遇到了一個名叫邁克爾·帕克的街頭男孩,也成了電影中邁克的靈感來源。

他,愛上了一個男人;她,愛上了一個女人!

斷背山 Brokeback Mountain (2005)

每個人心中都有一座斷背山。

他,愛上了一個男人;她,愛上了一個女人!

米爾克 Milk (2008)

哈維•米爾克(Harvey Milk),被美國時代雜誌評為20世紀代表人物之一的同性戀政治家。

他,愛上了一個男人;她,愛上了一個女人!

單身男子 A Single Man (2009)

本片改編自克里斯托弗·伊舍伍德(Christopher Isherwood)1964年的同名小說,導演就是大名鼎鼎的時裝設計師湯姆·福特,與此同時他也是一名同性戀者。

他,愛上了一個男人;她,愛上了一個女人!

卡羅爾 Carol (2015)

女王只用一個眼神,就把小白兔給“殺”死了。

他,愛上了一個男人;她,愛上了一個女人!

橘色 Tangerine (2015)

感覺香港的譯名更貼切一點:《跨性有話兒》。

他,愛上了一個男人;她,愛上了一個女人!

月光男孩 Moonlight (2016)

奧斯卡歷史上第一部獲得最佳影片的同志題材電影。

他,愛上了一個男人;她,愛上了一個女人!

阿黛爾的生活 La vie d'Adèle (2013)

電影改編自法國女作家朱莉·馬洛的情慾漫畫《藍色是最溫暖的顏色》,講述了女孩阿黛爾一段如火如荼的同性愛情。

他,愛上了一個男人;她,愛上了一個女人!

費城故事 Philadelphia (1993)

安德魯是一名律師,因為同性戀的身份和身染艾滋病,被自己的老闆解僱了。為了討個說法,他把原公司告上了法庭……湯姆·漢克斯憑藉安德魯這個角色,贏回了一個奧斯卡小金人。

他,愛上了一個男人;她,愛上了一個女人!

穿越美國 Transamerica (2005)

《尋找他媽…的故事》這個版本的譯名真的是……“trans-”雖然有“穿越”的意思,但是在這裡翻譯成“改變”應該更貼切,看過電影后你就懂了。

他,愛上了一個男人;她,愛上了一個女人!

莫里斯 Maurice (1987)

1908年的劍橋,他們相遇,心中隱約情動……

他,愛上了一個男人;她,愛上了一個女人!


分享到:


相關文章: