家鄉在餘慈西部地區，古時屬於紹興府，後劃歸寧波，上世紀50年代又經歷餘姚、慈溪大面積行政區劃的調整，形成現在餘慈的地域範圍。民間對本地幾個區塊有一種俗稱，如對大古塘以南的稻穀產地區稱“上登人”（音譯），稱四明山區的人民稱“山裡頭人”，稱靠近杭州灣沿岸的稱“海里頭人”。雖然幾個區塊相隔不遠，彼此骨肉相連，血脈相親，但因為歷史、文化等各方面的原因，彼此的語言也有一些差異，所以在溝通的時候有時會產生誤會、鬧出笑話、弄得尷尬。以下講一個小故事
我同事是餘姚人，她男朋友是後面杭州灣附近人。本地風俗“毛腳女婿”（指婚前或新婚的女婿）第一次正式上門，一般要帶禮物上門（一般趕在端午、中秋、過年幾個大節），一般稱“送節”。同事男朋友準備好，備好菸酒、水果、保健品、海鮮就進門了。雖然不是第一次上門，但起碼是第一次正式上門，又趕上佳節，女方一些長輩親戚朋友也來了，一是為了好奇看看“毛腳女婿”，二也是來幫忙把把關。
同事男朋友也算會來事，一進門一邊叔叔阿姨的叫，一邊香菸摸出分起來。正好女方母親因為發現家裡缺東西，在準女婿到來之前出門買去了。所以同事男朋友發現準丈母孃不在，順口問了一句：“阿姨去搶人家了啊”？然後整個場合就安靜了，親戚朋友不知道這位說這句話是什麼意思，但也不好明著問他，所以就岔開話題聊些別的。接著就是吃飯，彼此介紹。等一切結束，同事男朋友離開，一幫親戚又坐下來聊剛才那句話。因為大家理解的字面意思是去別人家搶東西。
正好同事家前面鄰居阿姨來她家串門，聽大家在聊這個，一邊笑一邊說：“這是後面海里頭人的話發，意思是去別人家串門了”。阿姨自己也是後面海里頭嫁上來的，所以她比較清楚。哦，原來如此，大家恍然大悟。因為餘姚地方說去別人家串門，叫“去嬉了”，比如“小明到隔壁家去嬉了”，就是小明去隔壁家去玩了、去串門了。事情也就在一片笑聲中明白了。
紹興方言
因為餘慈西部地區老底子雖然都屬於紹興府，但南部地區相對是原住民，或遷移時間較早，特別是小曹娥、小安、庵東、崇壽地區，包括現在的杭州灣新區，都是在北部圍塘厚紹興地區生活困難的人遷移過來的，相對離現在時間較短，所以保留了較濃重的紹興口音。而且，“搶人家”這種說法，在紹興、上虞等地區也廣泛存在。
閱讀更多 水奚茲心 的文章
