06.21 伊利哈姆:“一帶一路”建設需保持文明間對話

伊利哈姆:“一帶一路”建設需保持文明間對話

“一帶一路”的民心相通,沒有對話是不可能實現的。“一帶一路”倡議是世界級的項目大合作,需要我們與之前可能不熟悉人交流和溝通。或許,我們暫時不是特別熟練地掌握他者的語言;或許,我們並不是特別瞭解對方的傳統文化,但是,我們不能因此而膽怯。這種交流溝通是對我們文化的考驗,是對我們希望交流和溝通願望的考驗。我們應該保有初心,那就是希望瞭解對方,認知他者,積極實現文明之間的有效對話,促進合作共贏。

通過交流和溝通,使我們看到了很多偉大的、來自遠方的歷史文明和哲學思想。他們的治國理念與我們有很多相似之處。可以說,對話是政治思想間的碰撞,對話也是哲學間的交流。政治家們的對話給予的恰恰是哲學家的思想。

當前,阿塞拜疆首都巴庫擁有兩家孔子學院。孔子學院研究的重點不應僅是中國語言方面的研究,還應包括中國儒家哲學方面的研究。每當我言及孔子,我總是說,任何一個外國哲學家來研究孔子,可能窮盡一生還沒能有所體會。換言之,當我們去研究、學習和了解其他歷史文明、歷史文化和哲學思想的時候,可能也要花費我們大量時間。但我想指出的是,我們要以“包容和開放”的姿態去領會、去學習,更要持尊重的態度對待這些幾經多年傳承下來的文化。畢竟,經過考驗的歷史文明,值得每個人去尊重。

(作者系阿塞拜疆科學院哲學研究所所長。本文根據其在中國社會科學院“一帶一路”研究中心承辦的“‘一帶一路’高端人文對話論壇”上的發言整理。中國社會科學院高焓迅整理。)

編髮:馮瑤


分享到:


相關文章: