古語：“山有玉而草木生，人藏玉則萬事興”，正因為如此，越來越多的人鍾情翡翠。翡翠是天地間獨特的產物，經歷了風雨和山川河嶽的洗禮，吸取大自然的精華與靈氣，給我們帶來無限的魅力。

翡翠的綠是天然的，翡翠的綠色調又是大自然的主色調，代表著年青、旺盛及向上，象徵著生命。很好的凸顯出中華民族的勤勞、勇往直前的精神。再者翡翠的綠是那樣神秘深邃，高深莫測，含蓄莊重，純潔柔和。

翡翠的神秘深邃也在於即使同一塊石頭，不同部位它的晶體排列展布也是不一樣的，就像我們揉麵團，有的地方夾生，有的地方比較均勻，這和翡翠成礦時受到的剪切力、擠壓力等各種地質力有關，並且隨機性非常大，神奇的自然力的結果，鬼斧神工的造化。這也是中國人研究翡翠成礦最透徹，文章最多，觀點最多的，市場最複雜的根本原因。加上深厚的中國玉石文化，是外國人無法涉足的一個領域。

我們都知道，鑑定翡翠最直接的方法就是查驗證書，那麼我們自己有辦法來簡單查驗翡翠的真假嗎？有一種流傳許久的鑑定方法就是用紫光燈手電筒照，如果有熒光反應，那說明翡翠是假貨。

談“熒”色變？分清熒和瑩！

紫光燈照翡翠驗真偽的原理是在紫光燈下，沾有熒光劑的地方會有熒光反應，而翡翠的B貨C貨在造假過程中會沾到熒光劑，一照就能分辨。也正因如此，很多人談“熒”色變，聽到帶“ying”就覺得是假貨。但其實都沒分清楚“起熒”和

“起瑩”兩種概念。

起瑩

翡翠起瑩可不是因為假貨的緣故，這是種水好的翡翠會出現的一種光學效應。翡翠本身不會發光，所以如果想要看到翡翠起瑩一定要有光線的折射。起瑩光，就是一件翡翠通過光線的折射使整塊翡翠明暗不均，對人眼造成視覺上的反差，瑩光越強反差就越明顯。

種水極好的無色翡翠，內部顆粒細小到肉眼幾乎不可見，排列緊密而又規則，這就是人們通常所說的“種老、肉細”，再加上後期雕刻合適的造型，就會有瑩光這樣的現象出現。翡翠起熒光中的“熒光”是用來形容翡翠的一種光學現象，當晃動無色冰種(或玻璃種)翡翠戒面時，可觀察到一種柔和的、白色的、朦朦朧朧的白光，好似晚上薄雲遊動下月亮的感覺，此種現象即稱為“起瑩”。

翡翠起瑩並不是每一塊翡翠都可以出現，這和翡翠生長過程中的受力有關。起瑩可以算是翡翠中比較少見的現象，所以肯定比沒有瑩光的翡翠價格要高。

翡翠起瑩，有兩點必不可缺的要素：

一是翡翠的種水。只有種老水足，透明度足夠的翡翠才會有這樣的現象（多見於無色的冰種、玻璃種翡翠）；

二是翡翠的雕工，平板形狀翡翠上的瑩光幾乎很難看到，而有弧度的翡翠表面熒光效果更強，所以很多工匠會把翡翠的邊緣處理成有弧度的造型，以此凸顯瑩光。

起熒

如果說“起瑩”是翡翠本身品質造成的光學效果，那“熒光”則是因為外力因素的影響而造成的。在紫光燈下，這些經過人為處理的翡翠發出熒光，說明這些翡翠殘留熒光劑，有這種熒光反應的翡翠都不是天然翡翠。

雖然現在看起來可能並沒有什麼不同，但時間稍長就會露出“廬山真面目”，而且人的皮膚長期接觸熒光劑會有致癌的隱患，這種翡翠並不適合佩戴。

有熒光反應的翡翠一定假貨？

看到這裡就會有愛好翡翠的朋友們表示疑惑：是不是有熒光反應的翡翠就一定是假貨呢？

含熒光劑的拋光粉殘留

翡翠拋光時用染色粉拋光也不是什麼新鮮事了，像這樣的翡翠是能開出A貨證書的。它在拋光這道工序時採用染色的拋光粉進行拋光，之後省去清洗步驟，用蠟直接把有色拋光粉封在裡面，這樣會讓本身顏色比較淡的翡翠也能變得顏色鮮豔，從而賣出高價，而染色的拋光粉裡面肯定會有熒光劑成分，在紫光燈下一照，自然會有熒光反應。

這種翡翠雖然也有A貨證書，不過這樣經過人為處理增色，本身的價值並沒有它看起來那麼高，而且時間一長，表面的蠟剝離後，染色拋光粉也會逐漸脫落，翡翠的顏色會越來越醜。

規避方法：記得查看證書上的備註欄，這種拋光粉翡翠在備註欄都會標明“拋光粉殘留”之類的字樣。

翡翠被照亮

有些種比較粗的白色翡翠在紫光燈的照射下，會透出紫光，這種情況不一定是假貨，而是因為白色翡翠更容易反光，而紫光燈本身有紫色，照在這種翡翠上會透著紫色的光。

局部熒光

有的鐲子在紫光燈照射下，大部分鐲身並沒有熒光反應，而在某個或某幾個局部能看到熒光反應，這種多見於白底青，是商家為了突出綠色而在鐲子的綠色部分加了綠色的顏料和膠質，才導致的局部熒光反應的出現。

注膠染色

B貨C貨翡翠在經過酸洗去除雜質後，會用染色劑和明膠讓它們“改頭換面”，經過這些手段處理的翡翠在紫光燈下會有非常明顯的熒光反應，甚至關掉紫光燈後還能看到它們表面發出淡黃色的熒光，這種B貨C貨開不了A貨證書，也不適合日常佩戴。

也就是說，並不是顯現紫色熒光就一定是假貨哦。但可以保證的是，也不是什麼好貨。“起瑩”和“起熒”，雖然兩者只有一字之差，可是如果分不清，可能就要吃大虧了。

▌投稿、建議、合作：[email protected]