12.28 隔绝在母语环境之外,二三代华裔沦为中文“文盲”

有这样一种说法,在加拿大的温哥华,就算你不懂英语,也可以正常生活,因为在这个城市的大街小巷,到处都能看到华人。

真是真的吗?在温哥华真的有那么多的华裔,有那么好的中文环境?

加拿大的华人群体,真的非常多,曾经2016大温哥华地区的有一份人口普查,数据显示:其中母语为中文的有38万5,355人;在家里依旧用中文交流的有28万3,885人。而可见的少数族裔中,华人为47万4,655人。

这所谓的“少数族裔”,确实不能算“少数”了。那么这些华裔的中文水平究竟如何呢?

隔绝在母语环境之外,二三代华裔沦为中文“文盲”


大多数二代移民的华裔孩子,都会有一定的汉语基础,身边也有中文的家庭环境,所以中文水平相对较高,这部分人大多可以流利听、说,可以用中文进行沟通,但是,这些二代华裔大多数不识中文字。

而三代移民的华裔孩子,则大部分成为彻底的“香蕉人”,对他们来说,汉语是一种很陌生的语言,这些孩子对学习中文,也没有太多的兴趣。


然而,不管是二代移民还是三代移民,他们都有一个共同特点,就是长期生活在国外,对于中华文化历史传统的了解,极其有限。

说起亚里士多德、梵高、莎士比亚,他们都非常了解,对于这些人的生平历史,大多都能简单述说几句。

但是,说起李白、杜甫,孔子、孟子、却是一脸迷茫,满脸问号。

隔绝在母语环境之外,二三代华裔沦为中文“文盲”


所以在加拿大的温哥华,亚洲脸庞非常的多,但其中了解中国文化的人,却非常的少。


大量的华裔小孩,从骨子里就不认为自己是中国人。他们在海外出生,在海外长大,是海外的那一方水土,养育哺乳了他们。这些孩子,只是把中文当成了一门可有可无的“外语”,不懂汉语无伤大雅,能够掌握汉语也只是一件锦上添花的事情。


反而是他们的父母长辈,眼看着如今的中国发展越来越快,国力日益强大,从长远的眼光看,他们希望自己的孩子,能够保持中文的“母语优势”,他们在心底有这样一种念想:或许有一天,他们可能就会回到中国,毕竟,中国人口庞大,是世界上最大的市场。

隔绝在母语环境之外,二三代华裔沦为中文“文盲”


随着近几十年来海外华人移民的不断增加,海外华裔子女的中文教育问题愈发凸显。从文化归属感与未来经济发展各方面考量,海外华人大都希望子女的中文水平与对中国文化的了解都能保有一定水准。


但是,语言环境的缺乏,在加上海外中文教育资源的缺陷,往往不少的华裔子女学了很多年中文,但汉语水平仍然处在听说这种低阶程度,不能够有效地进行阅读、更何况是协作了

他们,对于中国的文化,了解也是相当浅显。

“海外华裔子女的中文教育”,让很多的海外华裔父母深感无奈。

隔绝在母语环境之外,二三代华裔沦为中文“文盲”



这些年来,大多数海外华人子女接受的中文教育模式,基本上都是通过的周末的线下学校学习中文,专业性不强。

虽然近几年来,经过一段时间的摸爬滚打,海外中文教育取得了不少进步,但是从世界各地华人父母的真实反馈来看,海外中文的教育的现状,仍然不容乐观,令人堪忧。

为了改变这种情况,“51Kid在线少儿中文”横空出世,利用互联网的快捷,为华裔家长们排忧解难,帮助那些学习中文有困难的孩子。

就在,赶紧来了解一下我们吧!



分享到:


相關文章: