1

在《灰姑娘》的原版裡，充滿了神力和冥冥中的旨意。

灰姑娘的媽媽去世了，爸爸娶了新人。

一天，爸爸要去做生意，灰姑娘請爸爸在回來的路上，折下掛到他帽子的第一根榛樹枝帶給她。

她把這根榛樹枝帶到母親墳前，哭了三天三夜，榛樹枝長成了一顆大樹，上面來了兩隻鴿子，時常幫助她。

王子想舉辦舞會，邀請全國的女孩去參加，灰姑娘聽了也想去參加。

然而她的繼母卻百般刁難她，先是讓她把一碗壞豌豆從好豌豆中撿出來。

灰姑娘呼喚了她的鳥兒朋友們，請他們來一起來幫忙，把壞的豆子吃下去，好的豆子留下來，不到一個小時就揀好了。

然而繼母繼續刁難，讓她再把兩碗碗豆分別撿出來。

做完一切，繼母還是不滿意，對她說，你這樣子就別想去參加什麼舞會了。

隨後，她的父親，帶著繼母和繼母的兩個女兒去參加了舞會。

灰姑娘跑到媽媽的墳前哭泣，兩隻鴿子丟了一套華麗的舞會服裝給她，讓她去參加晚會，告訴她十二點以前回來。

灰姑娘得到了欣賞。

後面的兩天，灰姑娘每天都得到比頭一天更華美的衣服，第三天更是給了她一雙水晶鞋。

直到灰姑娘落下的一隻水晶鞋，全城的姑娘都穿不下，兩個姐姐削足適履，還被鴿子識破，王子都送還了。

灰姑娘的爸爸最後終於說：“我還有一個女兒，她又灰又醜，不會是你們想要找的女孩。”

然而還是讓灰姑娘出來試了鞋子，結果果然灰姑娘正是那個女孩。

婚禮的時候，兩隻鴿子啄瞎了兩個姐姐的雙眼。

2

以上部分，把灰姑娘的脈絡給講了一遍，略去了灰姑娘繼母和姐姐們對她的欺凌。

在迪士尼的1950年動畫電影中，以上故事有了新的模樣。

灰姑娘的媽媽去世了，臨死前勸她善良。

灰姑娘的爸爸去做生意，帶回來杜名妮夫人和她的兩個女兒。

後來灰姑娘爸爸再去做生意的時候，死在了路上。

之後灰姑娘被繼母和姐妹欺負，省去了撿豆子的事情。

灰姑娘沒有鴿子了，只和小老鼠們成了好朋友，並通過仙女教母的幫助，參加了舞會，省去了三次舞會，只有一次。

灰姑娘最終得到了王子的真愛。

3

我們知道，格林童話是在民間收集整理的故事。

故事總是有核心的，這個核心只能來源於生活，來源於真實發生的事情，然後再揉捏、打碎，這樣才能整合出一個虛幻的故事。

對比幾個版本，我們可以還原歐洲中世紀的生活。

• 第一，灰姑娘的家庭是什麼樣的？

這一點大概很少有疑問，畢竟灰姑娘也是住城堡的，她的父親娶的新妻子也是個有勳爵的地位不低的女人，所以灰姑娘家起碼是手下有莊園、有奴僕的中產階級家庭。

• 第二，為什麼新版本中，灰姑娘爸爸死了？

這是個最重要的問題，反映了很多個側面。

有句土話叫“有了後媽就有後爹”，跟著離婚的爹和後媽生活的孩子完全看後媽臉色，爸爸是不會管的，就算現在，後媽虐待前任孩子的新聞也是很多的。

估計迪士尼的故事裡不能接受一個不作為的親爹，所以乾脆讓他死了算了。

但是其實灰姑娘的爸爸是個很重要的角色，他反應出了一個重大信息：灰姑娘的母親並沒有死。

• 第三，灰姑娘的母親死了嗎？

沒有。

很大可能是離婚了，被拋棄。

中世紀歐洲被教會把持，當時的教會認為婚姻是神聖的，離婚是邪惡的，基本不允許離婚，但是還是在一些情況下可以離。

特別對於富人家庭，各方勢力一擺平，還是能離的。

不過當時離了婚的女人不受待見，只能悄悄躲起來終老。

夫妻離婚了以後，孩子自動的淪為私生子不能繼承財產，也沒有任何地位。

你知道，喪偶都不會那麼慘。

所謂“榛樹”和“母親墳前”，根本就是親生母親的家，“仙女教母”就是生母本人了。

再者，格林童話是可以死人的，而且半個篇幅都有血腥死人的故事。

而灰姑娘，不顧新媽經常往親孃家跑，她本來已經是私生子不受待見了，還這麼作死操作，為什麼她沒有死？

那就是新夫人和親爸爸多半是忌憚灰姑娘生母家的勢力的。

新夫人可以作難灰姑娘，生母不敢明著管，因為離婚也是給家族蒙羞了。

而爸爸不敢管，則是因為夾在灰姑娘生母家的勢力和新歡之間，除了懦弱好像也沒有更多的選擇。

母親家實力不俗，這才能解釋為什麼灰姑娘三天都能穿不一樣的禮服去參加王子的舞會了，才沒有什麼小鴿子什麼仙女教母這種神話呢。

• 第四，王子真的是請全國的姑娘參加舞會嗎？

不要天真了，灰姑娘的繼母說得很明白了，沒有漂亮衣服是不能參加舞會的。

而漂亮的衣服只有可能是來自於財力雄厚的家庭，奴僕家的女兒們是不可能穿著破衣爛衫去王宮的，所以，絕對不會是全國的姑娘。

而且王子要娶沒有地位的姑娘做什麼呢？

婚姻本來就是利益集團的結合啊。

• 第五，王子真的是找鞋子主人嗎？

這段甚至被詬病為王子戀足癖。

其實不是的，被離婚的生母沒有辦法幫助灰姑娘，灰姑娘自己又被繼母控制，這個情況王子是知道的。

王子不想貿然干涉大族的家事也在情理之中，所以只能用這種大張旗鼓的方法來解救灰姑娘也就合理了。

• 第六，小鴿子小老鼠這些動物是什麼？

很簡單了，小鴿子是母親家的勢力，小老鼠是潛伏在父親家裡的母家勢力。

小鴿子是灰姑娘的舅舅、舅媽或者表兄弟姐妹們，小老鼠是灰姑娘的僕役們。

小鴿子啄瞎了灰姑娘姐姐們的眼睛，兩個姐姐們話都不敢說，還參加完了婚宴，暗示這是來自鬥爭勝利者的警告。

灰姑娘在生母家族的幫助下嫁入了王宮，給生母家族帶來了無上的榮耀，才有力量反擊到繼母家的兩個姐姐，用這種微弱的方式提醒了生母家族的勝利。

相反，父親、繼母的反應，在這件事中沒有提到，強娶新歡欺負親生女兒還有臉說？

用這種角度還原灰姑娘的故事，你會發現故事不僅是故事，也是生活。

生活不僅是生活，也只是別人的故事。