02.27 江疏影的名字出自這兩句著名詠梅詩鮮為人知的是它是作者改出來的

眾所周知,氣質演員江疏影的名字“疏影“是她舅舅起的,來自於北宋著名詩林逋的《山園小梅》:“

疏影橫斜水清淺,暗香浮動月黃昏。”寓意是希望她在人生的道路上,碰到困難挫折時,能夠也象山園梅花那樣,頑強不屈,保持高潔的風骨,繼續努力前行,永不言敗。

江疏影的名字出自這兩句著名詠梅詩鮮為人知的是它是作者改出來的


鮮為人知的是,這兩句傳誦千百年的詠梅名句,也是“梅妻鶴子”的林逋改出來的。

一,林逋其人生平

林逋(967年一1028年),字君復,後人稱為和靖先生, 林和靖, 漢,浙江 奉化大里黃賢村人,北宋著名隱逸詩人。

他自幼刻苦好學,通曉經史百家。年輕時曾漫遊江淮間,四十多歲後隱居杭州西湖,結廬孤山。

他喜交寺僧為友,每逢客至,叫門童子縱鶴放飛,林逋見鶴必棹舟歸來。

天聖六年(1028年)卒。其侄林彬等兩人同至杭州,治喪盡禮。宋仁宗賜諡“和靖”。

林逋隱居西湖孤山,終生不仕不娶。惟喜植梅養鶴,目稱“

以梅為妻,以鶴為子。”

二,《山園小梅》一首原文

江疏影的名字出自這兩句著名詠梅詩鮮為人知的是它是作者改出來的


眾芳搖落獨暄妍,佔盡風情向小園。

疏影橫斜水清淺,暗香浮動月黃昏。

霜禽欲下先偷眼,粉蝶如知合斷魂。

幸有微吟可相狎,不須檀板共金樽。

百花凋零,獨有梅花迎著寒風昂然盛開,那明媚豔麗的景色,把小園的風光佔盡。

稀疏的影兒,橫斜在清淺的水中,清幽的芬芳浮動在黃昏的月光上下。

寒雀想飛落下來時,先偷看梅花一眼。

蝴蝶如果知道梅花的妍美,定會消魂失魄。

幸喜我能低聲吟誦,和梅花親近,不用敲著檀板唱哥貝,執著金盃飲酒來欣賞它了。

三,《小園梅花》賞析

江疏影的名字出自這兩句著名詠梅詩鮮為人知的是它是作者改出來的


“疏影橫斜水清淺,暗香浮動月黃昏。”簡值把梅花心氣質風姿寫絕了。它神清骨秀,高潔端莊,超凡脫俗。尤其是“疏影"“暗香”二詞用得太好了。他既寫出了梅花不同於國色天香的牡丹的獨特形態,又寫出了她異於桃李濃郁的獨有芬芳。

詩人在朦朧月色下對梅花清幽香氣的感受,更何況是在黃昏月下的清澈水邊漫步,那靜謐的意境,疏淡的梅影,縷縷的清香,使人陶醉。

江疏影的名字出自這兩句著名詠梅詩鮮為人知的是它是作者改出來的


這兩句詠梅詩,在藝術上可以說是臻於極至,故一直為後人所稱頌。

辛棄疾在《念奴嬌》中曾奉勸文人墨客不要草草賦梅:“未須草草賦梅花,多少騷人詞客。總被西湖林處士,不肯留風月。”可見林逋的詠梅詩對後世文人影響之大。

四,林逋的這兩句詩是改出來的

江疏影的名字出自這兩句著名詠梅詩鮮為人知的是它是作者改出來的


林逋的這兩句詩,一是他的生活經歷,二是借鑑了前人的詩句。五代南唐江為有殘句:“竹影橫斜水清淺,桂香浮動月黃昏。”寫竹又寫桂,因無題,又無完整的詩篇,未能構成一個統一和諧的主題。

而林逋只改了兩個字,“竹”改成“疏“,將“桂”改成“暗“,這點晴之筆高下立現,使梅形神活現,可見林逋點化詩句的才華。

王士朋對其評價更高,譽之為千古絕唱。“暗香和月人佳句,壓盡千古無詩才。”

因為這聯特別出名,所以“暗香”“疏影"二詞,就成了後人填寫梅花詞的詞牌名。

姜夔就有兩首詠梅詞即題為《暗香》《疏影》,此後即成為詠梅的專用名詞,可見林逋的詠梅詩對後世文人影響之大,這只是說到的其一。

江疏影的名字出自這兩句著名詠梅詩鮮為人知的是它是作者改出來的


更為重要的是梅花在林逋的筆下,不再是渾身冷香了,而是充滿了一種“豐滿的美麗”,很有精神,很有力度,也很有溫度,很有未來。

正因為如此,此詩才有著強烈現實感,讓人感到很真實。回到它的最初狀態,作為“梅妻鶴子”的林逋,寫出這種具有理想主義情調的詩句來,是一種富有力量的心靈審美。

我是雲淡風清1883506,請關注我!



分享到:


相關文章: