Jesse & Joy是一個墨西哥流行音樂組合 ，由兄妹s Jesse Huerta Uecke y Joy Huerta Uecke組成，於2005年出道。截止到目前，他們已六次獲得拉美格萊美大獎，在去第59屆格萊美音樂獎中，其唱片《Un Besito Mas》獲最佳拉丁流行唱片獎。
今天，我們選取了一首非常小清新，無論是曲調還是歌詞都非常適合夏天的歌《 una en un millón 》，下面是它的歌詞，大家可自行搜索去聽喲
Si te da calor prende el ventilador
如果你在風扇前還熱得不行
y cuando tienes hambre pongo el asador
如果你在燒烤攤前還餓得不行
Sé que no te sale el agua de limón
我就知道他們沒賣給你檸檬水
y te gusta tu piña colada sin alcohol
也知道你喜歡在裡面放菠蘿而不是酒
Díme si ves que soy una en un millón
告訴我，我是不是那百萬分之一，讓你動心的女孩
Si te duermes viendo la televisión
如果你睡覺的時候喜歡看電視
Me acuesto a tu lado y nos cubro a los dos
我會躺在你身邊，用被子把我倆包住
Cuando ese resfriado te lo curo con
當你感冒了我可以治好你
Jugo de naranja y dosis de amor
用橙汁和一針我的愛
Díme si ves que soy una en un millón
告訴我，我是不是那百萬分之一，讓你動心的女孩
Ohh noo no hay
No hay nadie mejor
你就是我的唯一
Eres la crema en mi cafe
你就像我卡布奇諾裡的奶油
La cereza del pastel
就像我甜點上點綴的櫻桃
Ohh nooo
No hay mejor sensación
和你一起再幸福不過
Eres el agua de mi té té té
你就像我紅茶裡的白開水
Por ti soy una en un millón
你就是那百萬分之一，讓我動心的男孩
Siempre presumiendo que te gusta el rock
我總幻想你喜歡搖滾樂
Pero sé que Arjona pones en tu ordenador
但我知道你用阿爾霍納做桌面(拉美流行樂)
Comparto tu sentido simple del humor
我和你分享那些幽默的瑣事
y uso el uniforme de tu equipo de fútbol
喜歡穿你踢球的隊服
Díme si ves que soy una en un millon
告訴我，我是不是那百萬分之一，讓你動心的女孩
Ohh noo no hay
No hay nadie mejor
你就是我的唯一
Eres la crema en mi cafe
你就像我卡布奇諾裡的奶油
La cereza del pastel
就像我甜點上點綴的櫻桃
Ohh nooo
No hay mejor sensación
和你一起再幸福不過
Eres el agua de mi té té té
你就像我紅茶裡的水
Por ti soy una en un millón
你就是那百萬分之一，讓我動心的男孩
Ohh noo no hay
No hay nadie mejor
你就是我的唯一
Eres la crema en mi cafe
你就像我卡布奇諾裡的奶油
La cereza del pastel
就像我甜點上點綴的櫻桃
Ohh nooo
No hay mejor sensación
和你一起再幸福不過
Eres el agua de mi té té té
你就像我紅茶裡的白開水
por ti soy una en un millón
你就是那百萬分之一，讓我動心的男孩
閱讀更多 好好學西嘻 的文章
