西宁方言有句俗话：“指望猫儿念经，指望屁来吹灯”，用户形容一个人能力不足或者强人所难，"指望"这个词在普通话里不常见，但是在西宁方言里用的很多，是期望、希望、依靠的意思，比如：
“有了媳妇忘了娘，这个尕娃在指望不上了”（依靠）
“阿爷病着不成了，准备后事吧，没指望了”（希望）
“省吃俭用供尕宝儿上学，指望他将来考上个好大学”（期望）
“你这个不台孩，在把你不指望”（期望）
小编记得有次去朋友家玩，一起吃饭，朋友叫小儿子去吧辣子醋拿过来，小孩皮，跑跑跳跳就去了，进来的时候不小心门槛上绊倒了，哇哇大哭，结果伯母进来扶起孙子，骂朋友道：“你个懒怂，指望猫儿（着）念经哩，指望屁（着）吹灯哩”，当时笑得我差点没把一口老酸菜给喷出来....
可以说很多青海俗语都自带幽默感的哈，其实指望，也是古代留下来的方言，在古小说里经常出现：
《水浒》第3回有：“鲁达寻思道：俺只指望痛打这厮一顿，不想三拳整个打死了他。”
《醒世恒言》低28回：“吴衙内指望帮过了船边，细细饱看，谁知才傍过去，便掩上舱门。”
怎么样，是不是挺有意思呢，在俗的方言，也有不俗的故事，小编还指望着您们能顺手右上角关注支持下哦~，让我们一起发扬青海方言民俗文化呗~
分享到:
閱讀更多 青海Style 的文章
