12.14 北魏《薛懷吉墓誌銘》拓片欣賞

薛懷吉,生活在距今一千五百多年前的北魏時期,墓誌上記載薛懷吉生前是一位封疆大吏,先後擔任鎮遠將軍、恆農太守、益州刺史、梁州刺史、汾州刺史等職。公元523年去世,他死後朝廷追封他為平北將軍,並且賜葬故里。


北魏《薛懷吉墓誌銘》拓片欣賞


薛懷吉的父親薛真度與北魏河東王薛安都是從祖父的兄弟,兩家都是北魏薛氏重要的分支。而唐朝初年的名將薛仁貴,則是河東王薛安都的六世孫,薛懷吉作為薛仁貴的先祖,其墓誌銘的發現,證實了史書的記載,對於研究魏晉南北朝和唐初的歷史有很重要的價值。


北魏《薛懷吉墓誌銘》拓片欣賞


【局部欣賞】

北魏《薛懷吉墓誌銘》拓片欣賞

北魏《薛懷吉墓誌銘》拓片欣賞

北魏《薛懷吉墓誌銘》拓片欣賞


北魏《薛懷吉墓誌銘》拓片欣賞


【釋文】

魏故平東將軍幷州刺史薛使君墓誌銘

君諱懷吉,河東汾陰人也。祖豪爽奇秀,檦最西京;父深體廢興,樂土爰適。及近關既出,亂邦載捨,客鄉乃貴,禮祑斯優。故以白茅再錫,朱帷七舉。自北徂南,榮光不墜。君承積慶之緒,體英偉之姿。悅禮敦詩,多聞洽覩。由是少靡好爵,早侍青蒲。初授內小,實始釋褐,俄遷員外散騎侍郎,領直後。尋除羽林監,又轉奉車都尉,仍直後。君自便煩左右,歲歷滋多,密勿之懃,簡於天聽。是以邇周兩禁,名級三移,契闊靡渝,綢繆不怠。復授鎮遠將軍、驍騎將軍,領直寢。既而崤陝要區,古稱隘塞,是曰大邦,共治攸在,乃以君為恆農太守。復以益部形勝,蕃扞所歸。內撫戎夷,外臨勍敵。自非恩比冬日,威若秋霜,無以綏靜壹方,緝寧二境。迺以為徵虜將軍、益州刺史。君一藥為心,三朝在唸。固辭外牧,祈此晨昏。朝廷嘉焉,聽遂所請。梁山重險,西顧莫深,推轂擁旄,特難其選。復以君為梁州刺史、本將軍,尋授右將軍,餘如故。君奇正並施,德刑迭舉,副猛士之寄,允口民之功。還除右將軍、汾州刺史。此蕃山川險擾,林莽深長。烽火夜驚,胡塵曉扇。君恩波遠被,威略遐宣。桴鼓輟聲,餘糧宿畋。方當載駈駿足,奮此高摶。望羊角而上徵,追絕塵而遠騖。而收光匪晏,委蕙方春,奄若東川,遽淪西景。以正光四年歲次癸卯五月丙戌朔十日乙未,薨於汾州下宅,春秋五十有三。朝野傷懷,民夷感慕。無不止歌輟相,巷哭行悲。詔贈平北將軍、幷州刺史。以孝昌二年歲次丙午閏十一月丙寅朔十九日甲申,歸窆本鄉大疑之東。天地無終,陵谷有徙。俾山澗質易,斯美方宣。作銘曰:

南濱黃水,西顧龍門。炳靈攸屬,餘風未昏。遺民詎遠,世祿斯存。比蘭為臰(臭),如玉其溫。載止載飛,爰出爰處。下帷有述,濯纓無侶。黍谷深寒,峨眉重阻。黑水詠歌,汾川延佇。時雨流恩,竹馬垂信。既寬能猛,匪清伊慎。百轡方馳,摶飄始振。遽罷遐驂,奄停遙軔。荒野蓬飛,虛庭木落。水波淼淼,北京蕭索。何以贈行,凝笳振鐸。永宅幽冥,長隣寂漠。​


分享到:


相關文章: