01.18 黃磊劉若英20年前的爭議作品,有人說是另類版《霸王別姬》

人到中年的黃磊,現在的標籤是:綜藝節目裡的智多星、飯做得很好的演員、多多的爸爸,但時間退回20年前,黃磊是文藝青年的代名詞,能寫能唱能演,一頭長髮配上俊朗的外形,是女文青們的夢想。所以當年黃磊拍了不少文藝氣息很濃的影視作品,《似水年華》、《人間四月天》、《橘子紅了》、《風雪夜歸人》、《半生緣》等等,叫好又叫座,按現在的話說,是妥妥的頂流。

黃磊劉若英20年前的爭議作品,有人說是另類版《霸王別姬》

剛出道時期的黃磊

這其中,黃磊和老搭檔劉若英2000年主演的電影《夜奔》是特別的一部,因為題材特殊、話劇腔過濃,當年引起了一些爭議。也因為有戲劇、同性等元素,以及故事脈絡、主要人物設置有些像的地方,有人稱它為另類版的《霸王別姬》。

黃磊劉若英20年前的爭議作品,有人說是另類版《霸王別姬》

這部電影的編劇王蕙玲稱得上華語影壇的傳奇劇作家,也是李安導演的御用編劇,兩人合作過《飲食男女》、《臥虎藏龍》、《色·戒》,獲獎無數。她也是同年黃磊、劉若英主演,引起收視熱潮的《人間四月天》的編劇,王蕙玲善於以傳統文化為背景講述細膩的、剋制的故事,營造一種恰到好處的情愛疏離感。導演徐立功是李安《飲食男女》、《喜宴》、《推手》的製片人,所以,這部《夜奔》從內容和風格來說都跟李安有千絲萬縷的關係。

01

《夜奔》的故事並不複雜,黃磊飾演的徐少東是一位自幼在美國生活與學習的大提琴家,回國與之前未曾見過的未婚妻英兒(劉若英)準備結婚。有一次和英兒在戲院看了經典崑曲《夜奔》,結識了主演林沖(尹昭德),徐少東和林沖在相處過程中產生了某種曖昧的情感,隨後圍繞他與林沖的流言不斷傳出。時值19世紀30年代,世俗倫理道德和周邊環境的重壓,使許少東不堪壓力,最終告別英兒回到美國。時隔多年,英兒在美國找到了少東,講述了林沖四處找他的經歷,也帶去了林沖的骨灰盒。

黃磊劉若英20年前的爭議作品,有人說是另類版《霸王別姬》

《夜奔》的主題,一言蔽之:愛與逃離。

影片裡的愛是糾結而無助的。許少東與英兒有婚約在身,兩個不同文化氛圍成長起來的人,一直靠書信聯繫,一開始他們只能算是特殊關係的筆友。少東回國以後,兩人在日常交往中逐漸產生了感情。但這一切在真愛面前又顯得太脆弱了,少東第一次在戲院聽到林沖的戲,便覺得:“那是千軍萬馬化作一滴男兒淚,那是暗夜孤身,被棄置在荒野裡的悲涼。我能懂。”西方音樂滋養的少東和中國戲子林沖的心境竟一開始就是相通的,一個自小寄居在國外的富家少爺,一個從小飽受傷害的孤兒,當他們一起時互相依賴、心裡有所寄託,在三個人的情感中,少東逐漸倒向了林沖。

黃磊劉若英20年前的爭議作品,有人說是另類版《霸王別姬》

少東和林沖

雖然少東和英子是貫穿全戲的人物,但林沖才是整部戲的靈魂。林沖本是一個孤兒,連名字都沒有,到了戲班演什麼紅了就叫什麼名字,正好演《林沖夜奔》這段戲大火,於是就叫林沖。他作為戲班裡的角兒,存在的意義就是養活整個戲班。而少東是第一個也是唯一給予他尊重的人,他第一次感到了做人的平等。兩人因戲結識,也因戲結緣,因戲生愛。在電影的後半段,少東被迫離開,林沖按捺不住心中的痛恨,失手殺了戲班主,連夜逃出天津,開始顛沛流離的一生。

黃磊劉若英20年前的爭議作品,有人說是另類版《霸王別姬》

劉若英扮演的英子

英子,也是愛林沖的,至於原因,英子跟少東說她也不知道,但私以為,英子對林沖的愛一半是愛才一半是同情。影片裡還有一條感情線,是戴立忍飾演的富家少爺黃子雷和林沖,從一開始黃子雷對林沖單方面威逼式的愛慕,黃子雷痴情而有義,對戲臺落淚的戲,讓人印象深刻。後來戰亂時期林沖在碼頭靠苦力為生,悉心照顧病入膏肓的黃子雷,這段只能說是世事變幻下的孽緣。

黃磊劉若英20年前的爭議作品,有人說是另類版《霸王別姬》

如此複雜的感情線,處理不好就會狗血異常。但是《夜奔》拍人物關係拍得準確又微妙,主要還是靠了一個“真”字,緩緩敘述之中,剋制地表達人物的情感。正如導演徐立功說:我從來沒說過《夜奔》是一部同性戀電影,它是一部真摯的愛情電影,超越性別。
為對自我的原諒和救贖,他們選擇了“夜奔”,許少東逃到了美國,林沖逃出了天津,但兜兜轉轉中,幾個孤獨的人到最後還是相互慰藉、相互找尋。少東在唐人街聽到《夜奔》,哀切地唱起“望家鄉,去路遙”,端著杯子顫抖著淚流滿面。即便在大洋彼岸,

心有所念,又能逃到哪去呢?

逃只是過程,所有人本就是無處所逃。

02

就題材上,《夜奔》的探索比《人間四月天》走得更遠,在製作上也非常精緻,構圖一流,好幾個場景可以截圖來做屏保。鮑比達的配樂,和電影的風格非常契合,既有大提琴等西方古典樂,也有中國民樂,烘托故事娓娓道來。

但和《霸王別姬》相比,《夜奔》有些地方未免有些用力過猛了。

大段大段的旁白,雖然很有腔調,但破壞了敘事的節奏。最不可理解的是結尾部分,用少東和英子兩人的往來書信敘述角色命運,搭配平行蒙太奇雙線推進,與前面的敘事風格和節奏完全不同,本是電影高潮的部分戛然而止,節奏支離破碎,削弱了觀眾對人物命運的理解。

黃磊劉若英20年前的爭議作品,有人說是另類版《霸王別姬》

除了林沖這個角色,徐少東、英兒、黃子雷幾個主要角色都有些單薄,他們都為愛情而存在,但背後的動因是什麼呢?看得人有些模糊。三個人物的性格沒有刻畫出來,特別是英兒這個角色更是相當扁平,夾在兩個男人之中,她對少東和林沖的愛,背後的邏輯是什麼?導演並沒有給出答案,只能靠觀眾自己理解。

過於文藝的臺詞,讓愛的觀眾很愛,但普通觀眾來說,話劇味太濃,有些矯情,也削弱了電影的真實感。

黃磊劉若英20年前的爭議作品,有人說是另類版《霸王別姬》

文藝範十足的臺詞

也許這部《夜奔》更適合改編成話劇或者舞臺劇,那它的所有優點就會全部放大,成為一部真正的經典。



分享到:


相關文章: