一提到翻拍這個詞，小夥伴們的第一反應多半肯定會是別番拍呀，拍一部毀一部，但是小編想說還是有幾部比較成功的翻拍劇，今天給大家做一下盤點，讓大家對翻拍劇不那麼恐懼，或者是增加一點信心吧！
賞析那些翻拍比較成功的影視作品
1.情深深雨濛濛
成功原因：減弱復仇成分，弘揚愛國精神
最早的一個版本劉雪華演的煙雨濛濛，整個劇的氣氛就是比較壓抑的，然後劇中的人物基本上都是以悲劇收場。
最新翻拍版，也就是趙薇主演的那個版本，增加了杜飛這個角色杜飛，這個角色在劇中可以說是上是搞笑擔當了。如萍也成功的和杜飛組成了CP黨。讓這個原本愛而不得的女子圓滿了。
在原有的基礎上，這個版本削弱了依萍對陸家的怨恨，慢慢的放下了心中的怨念。
增加了愛國情懷之後，讓整個劇得到了昇華，加上俊男美女的豪華陣容，讓人某種程度比原版更加印象深刻。
臺版惡作劇之吻
成功原因：表演自然在原有的基礎上加了很多創新內容
我相信很多人的青春裡都有林依晨和鄭元暢這個版本的惡作劇之吻，但是第一個影視版本是1996年的日版。
原版顏值高劇情內容上只講了個大概，相比漫畫。
臺版就把原版漫畫中的內容演得比較詳細，演員的演技上也比較自然，青春感也很濃郁，臺詞很接地氣，相比原有的劇情，更加的童話式，更符合當下年輕人的口味。
3浪漫滿屋泰版
成功原因：情節上做出了合理改動，突出了清新的感情線。
兩版劇情顏值都很高，原版是女主的朋友，騙走了女主家的房子，最後女主還原諒了兩個朋友。
翻拍版是女主的姐姐意外懷孕了，所以需要這個房子，相比原版，小編個人覺得更合理一些。
然後泰版在原有的一些劇情上也添加了，例如說兩個人拍攝廣告吃冰淇淋，還有兩人在蜜月時的互動更加多一些，露出了小清新式的感情，讓人感覺很甜。
4.日版花樣男子
成功原因：貼合人物氣質，合理加入本土文化。
關於這個系列，第一個出現的影視作品是臺版的流星花園。
劇中的道明寺是非常的有錢，之後再出現的日版裡面的道具也是非常的華麗，讓人真的切，身體會到了上流社會的華麗。
然後在女主角的方面，切身感覺到了女主的堅強勇敢。
5.鐵石心腸2019
成功原因：演員演技不錯，讓人感覺很蘇
這部劇採用泰國的比較新面孔作為主演。
男主角將那種愛而不得的心痛感覺演的入木三分，讓原本有些狗血的橋段，也更容易接受。
最後小編總結：一下翻拍的成功要素，演員本身氣質要儘量貼合原版，演技把控能力要好較強，情節改編創新要合理。
好了，就說到這裡吧，小夥伴們，我們明天見喜歡小編請關注影視娛樂安利站，愛你們麼麼噠！
閱讀更多 影視娛樂安利站 的文章
