截止上世紀9O年代,我國共譯製了30多部印度電影,其中,我印象最深的就是:
《流浪者》
此片由拉傑.卡普爾集編、導、演於一體,分別於50年代、80年代在我國上映,反響強烈。拉傑.卡普爾扮演男主人公拉茲
他的父親、印度著名演員普里特維扮演拉茲的父親一一拉貢納特法官,童年時代的拉茲則由拉傑.卡普爾的三弟、時年9歲的薩西扮演。
父子三人同臺表演,確屬罕見。從連文、向雋殊分別為拉茲、麗達配音。
片中的《拉茲之歌》、《麗達之歌》至今令人回味。
《大篷車》
此片由上譯廠1980年譯製,故事驚險緊張,人物形象豐滿,不僅充滿載歌載舞的民族風情,還綜合了美女、陰謀、喜劇等諸多元素,好看、精彩
還有一部《迪斯科舞星》
片中節奏強勁的主題歌《吉米,來吧》成為當年大江南北的舞廳裡的經典伴奏曲。
由於印度電影裡歌舞場景太多,時有氾濫之感,我逐漸對之感到審美“疲勞”,於是轉移了欣賞方向,但以上三部電影還是給我留下較深刻的印象。
您還記得哪些印度電影呢?不妨說來聽聽吧!
閱讀更多 劍江盒子炮響了 的文章