11.28 第一批拿到中國綠卡的西方人,到死都沒有回國,至今墓地留在中國

歐洲人大多信仰基督教,而基督教誕生於羅馬帝國境內,提倡人與人之間要忍耐、順從和包容,因而,被羅馬的統治階級所利用,成為了羅馬國教。

第一批拿到中國綠卡的西方人,到死都沒有回國,至今墓地留在中國

十六世紀,歐洲的宗教改革,不僅讓基督教內部受到了沉重的打擊,還讓歐洲北部的大部分人開始反對羅馬天主教,使得羅馬教皇失去了歐洲北部的精神統治權,損失慘重。

之後,一些信仰基督教的知識分子極力想挽回這種勢態,於是,他們把目光盯向了世界的東方,打算離開家鄉遠赴東方傳教從而擴大影響力,以此,來彌補在歐洲造成的損失。這些具有維新思想的基督教徒們,為了維護教皇的統治和反對宗教改革成立了許多組織,其中就有天主教最大的男修會——耶穌會。

1534年,西班牙貴族出身的羅耀拉在巴黎創立了耶穌會,於1540年,得到了教皇保羅三世的批准,並當選為會長。羅耀拉曾在巴塞羅那和巴黎的幾所大學攻讀,後來,又創辦了羅馬學院和德國學院。可以說,他不同尋常的人生經歷,也為他日後的宗教活動積累了寶貴的精神財富。

第一批拿到中國綠卡的西方人,到死都沒有回國,至今墓地留在中國

經歷了這突如其來的巨大沖擊,天主教也在內部反思,他們認為:要想穩定住自己的勢力範圍,就必須進行自身的改革和完善。

羅耀拉不再贊同羅馬教會的陳規陋習,比如:苦修、齋戒、統一服裝等,他大膽創新,靈活多變,有著自己獨到的眼光和遠見。主張從事社會、經濟、政治各個領域的各種事務,比如:創辦學校、醫院,投資工商業,進行科學研究等,還可以進行海外傳教。

羅耀拉把自己的一生忠誠地奉獻給了宗教事業,到他1556年去世時,其會士已經遍及世界各地。其中,到中國的傳教士中,影響比較大的有利瑪竇、湯若望、南懷仁等。儘管,耶穌會對教皇是絕對的忠誠,但是,他們還是能夠積極參與政商學各個階層的活動,所以,從另一層意義上來說,耶穌會的傳教也是一種文化交流。他們通過自己的文化活動,促進了東、西方文明的交流與融合。

對於中國而言,雖然,後來的鴉片戰爭和列強入侵打破了這種和平交流,但是,兩種文明曾經的碰撞卻意味深長,特別是最早到達東方的傳教士沙勿略,他的傳教思路對後來東西方文化的交流,產生了深遠的影響。

第一批拿到中國綠卡的西方人,到死都沒有回國,至今墓地留在中國

十六世紀中期,沙勿略作為耶穌會最早的傳教士遠赴亞洲的日本、印度傳教。

在傳教的過程中,他積累了豐富的經驗,在他看來,一個真正意義上的傳教士,必須具備高尚的品德和淵博的知識,而且,傳教首先必須要學會本地的語言文字,再者,要想擴大基督教的影響力,還必須把西方已經發展起來的自然科學利用起來。

一心想到中國大陸傳教的沙勿略,雖至死也未能踏上中國的領土,但是,他的精神卻鼓舞了耶穌會的後人,為後來的傳教士提供了寶貴的經驗。明朝中期,傳教士利瑪竇能夠在古老的中國傳教成功,正是得益於沙勿略的傳教經驗。

利瑪竇來到中國,首先,把自己融入到中國的風土民俗中,不僅為自己取了中文名字“利瑪竇”,還努力學習漢語,仿穿中國服飾,認真傳播自然科學知識,用中文版本來傳教,並將全身塗滿橄欖油的天主教葬禮,改為了只在額頭塗油的遵從中國禮節的風俗。

是這種入鄉隨俗的文化活動,使得利瑪竇能夠在中國順利傳教。

第一批拿到中國綠卡的西方人,到死都沒有回國,至今墓地留在中國

耶穌會在宣傳天主教教義和從事科技活動的過程中,不知不覺就偏離了主導方向。

利瑪竇來到中國的初衷是:在中國這塊神聖的領土上傳播宗教,並至死侍奉天主。然而,當他以從事科技活動,使傳教能夠順利進行時,無形之中便本末倒置,把注意力轉移到了這方面。後來,傳教士湯若望、南懷仁等,也因為傳播西方的科技文化,得到了中國方面的重視。

另外,傳教士還利用西藥治癒了康熙皇帝的瘧疾,使西醫也得到了中國人士的好評。南懷仁在天文曆法和火炮方面造詣頗深,深得康熙皇帝的賞識,成為了康熙的科學啟蒙老師,並且,負責當時天文臺的研究工作,為天文科學和火炮研究做出了很大貢獻,被封為工部侍郎,官至正二品。

這些來華的傳教士,在傳教的過程中,盡力遵從中國的習俗,允許教徒拜天祭祖。然而,他們的這一行徑,卻直接引起了羅馬教廷的憤慨,羅馬教廷認為:拜天祭祖是迷信活動,與教義相違背,並斥責傳教士失職,要求他們回到西方進行辯論。

對此,傳教士們寫好了關於中國信仰和文化方面的答辯文章,說明了拜天祭祖是中國人的禮儀,並非迷信。康熙皇帝在看了這些文書後,也是大加讚賞,非常支持他們,並對文書給予了高度評價。

第一批拿到中國綠卡的西方人,到死都沒有回國,至今墓地留在中國

然而,羅馬教會方面卻是寸步不讓,雙方由此產生了激烈的矛盾衝突。而這些傳教士,如果回去的話,他們的教籍身份都會成問題,恐怕連人身安全都得不到保障。在這一籌莫展之際,康熙皇帝大開綠燈,給這些來華的傳教士許諾道:“你們可以終生留在中國傳教,永遠可以不回去,我給你們發綠卡。”

這些人算是第一批拿到中國綠卡的西方人,此後,包括湯若望、南懷仁在內的一大批外國傳教士到死都沒有回國,並永遠長眠在了中國的土地上。

【《耶穌會士聖方濟各·沙勿略年表》、《西方要紀》、《清聖祖實錄》、《中國典籍與文化》】


分享到:


相關文章: