本文作者童自榮老師
我的從藝經驗告訴我，在民間確有許多藝術方面的人才，他們常因得不到機會而無緣投身於專業演員的隊伍，施展抱負和才華，那樣一份揮之不去的無奈常令我感到痛心。也許我的生活狀態差不多也是草根吧，老百姓的喜怒哀樂、弱勢無助、易受傷害，我感同身受，讓我覺得我和草根朋友有著共同的情感和命運。前陣子欣看“達人秀”，讓我發自內心地高興。
且不論這個欄目的策劃、編導主觀動機，我認為這何嘗不能視作是草根的勝利？草根們也能享用最好的鏡頭，享用最好的燈光，享用最好的舞美，享用最好的音樂……也許事情本應就是這樣！其實，除了這些勇氣百倍，敢於競爭的達人們，這世上大量的恐怕還是那些同樣崇尚藝術但甘當觀眾的草根，他們不像達人那般想圓藝術之夢，且有極強的表演慾，他們是心甘情願做一個臺下或銀幕下的粉絲，把希望和夢想統統寄託在自己偶像的身上。
一想起這些形形色色的草根粉絲，我心裡就充滿了感動。一個戲迷可以迷到什麼程度，真難以想象。我第一個會想起我妻的大哥，一個狂熱的評彈粉絲。五十年代末，上高中的他就牽著上初中的妹妹的手，大模大樣坐進書場聽書了，引得滿場老人家為之側目。
50年過去了，我大舅亦年近70，依然堅守這份愛好，樂此不疲，儘管最有才氣特色的評彈大家已紛紛離世。如今，他早已有個圈子，都是像他這樣的評彈鐵桿迷，他們最興奮的莫過於交流有何新書可聽，跟著就細心計劃如何**、呼朋喚友地去“巡看”，就像藝人們在巡演那般。可嘆我大舅子視力極差，前幾年，因趕去郊區聽書，散場時一腳踏空，右腿不幸骨折。之後，他再外出就不得不用手杖。他就撐著手杖又去聽評彈了。這不，上個月還遠赴蘇州去聽書，想勸也勸不住。
也許你會覺得這年頭還能有這般執著的戲痴，所鍾情的居然還是“出土文物”般的評彈，實在不可思議。但我卻以為，我的大舅子儘管經濟狀況頂多只處在中下水平，但他是幸福的，他會因為有這樣一份特殊的嗜好而深感充實和快樂。這是我身邊的親友，社會上還有許多草根朋友，他們亦是數十年如一日堅守住自己那一份摯愛。數十年如一日，這容易嗎？
南京有個張先生，是聽上譯廠配音長大的超級粉絲，後來更是由草根變成了內行。最近，在蘇秀老師《我的配音生涯》音像製品的籤售會上，我又一次見到他。據他說，他自五十年代起，不但看遍上譯廠的配音作品，且熟悉上譯廠幾乎每一箇中老年配音演員的聲音。他居然對我所配、觀眾不甚熟悉的《梅菲斯特》一片的藝術含量，亦有中肯的評價，在他眼裡，這是我三十年配音生涯中特重要的一部作品。
我真是服了他了。那個年代，他曾遭近兩年不幸的牢獄之災，亦是譯製片的美好回憶，陪伴他度過。他還為十餘名上譯廠代表性的配音演員寫下十萬餘字的隨筆。還有一個草根變內行的例子，就是我的上海朋友老陳。他曾任南京路上人民飯店的經理，在他管理下，飯店的經營搞得有聲有色，同時，為人樸實的他又是一個上海地方戲——滬劇的狂熱愛好者。
六十年代前後，他特推崇有滬劇界王子之稱的袁派創始人——袁濱忠，不但袁派的每個新戲必看，而且一部現代劇《紅燈記》，他居然會連看十七遍。他又善動腦子，聽他講袁派藝術有板有眼的儼然是個內行權威。說到每排一個新戲，袁濱忠都要創造新腔，他更是津津樂道……
我真是很願意滔滔不絕地詳述草根戲迷們的事蹟，好讓大家分享我心中的感動和受到的啟示。在娛樂亂象叢生的當下，我們作為專業演員確要經常告誡自己，我們都應老老實實做人，老老實實地演戲，如若忘乎所以，胡作非為，對不起我們的草根粉絲，也遲早有一天會自己把自己趕下臺去。
閱讀更多 配音經典 的文章
