福布斯专访澳前总理陆克文:中国应对新冠病毒的措施“相对快速而严格”

陆克文是澳大利亚第26,28任总理(他曾于2007年至

2013年两次担任总理及外长),对促进中澳关系发挥了积极作用。

福布斯专访澳前总理陆克文:中国应对新冠病毒的措施“相对快速而严格”

亚洲协会政策研究院首任主席陆克文。图片来源:kevinrudd.com

2015年以来,汉语流利的陆克文作为亚洲协会政策研究院首任主席,一直致力于帮助政府和企业应对中国等东西方各国之间面对的政策挑战。

上周五,笔者在亚洲协会位于纽约的总部采访了陆克文,请他谈了新型冠状病毒感染肺炎疫情的影响。下文请见陆克文答复节选的中文译文:

首先,回顾世界卫生组织所宣布的突发公共卫生事件,本次并非首次,也不会是最后一次。实际上,过去10多年,世卫组织至少已经公开宣布了5次国际突发公共卫生事件。所以,我们应该结合历史背景来看当下的问题。

其次,我们来看看目前对新型冠状病毒有的一些了解。我并非流行病学家,所以在此我仅能回顾自所读及通过询问本领域专家而了解的内容。他们向我表示,新冠病毒目前的致死率大约为2%至3%。比较而言,SARS当时为10%至15%,而埃博拉病毒为50%。因此,虽然兜售恐惧或许能让报纸卖得好,但是我们做判断的时候必须考虑基本事实。此外,按照目前的证据来看,新冠病毒的传播率高于SARS,但致死率和传播率还是应该区别看待。

第三,我想谈谈中国采取的有关(包括隔离)措施。实在来讲,如果中国没有对武汉等地区采取措施,那么我想世界的反应就会是中国对这次危机的应对不足。底线是,中国已经采取了行动。至于行动有多完美,这是另一个讨论。但可以说,中国的隔离决策是相对快速而且严格的。我也试着询问其他公共卫生官员:“有什么更好的办法?” 大家的回应似乎都是并没有特别好且立刻行之有效的替代方案。

福布斯专访澳前总理陆克文:中国应对新冠病毒的措施“相对快速而严格”

陆克文的书。

总而言之,我们应该尽量客观理性看待我们面临的问题。正如世界卫生组织总干事所言:我们对疫情的讨论,应当基于事实,而非恐惧。

- END -


分享到:


相關文章: