如果要細數哪些日劇曾影響了一代中國人，《東京愛情故事》絕對榜上有名。
這部劇除了在日本創造了超高的收視率，也一度風靡全中國，成為很多中國觀眾的啟蒙日劇，讓中國觀眾第一次看到了純戀愛題材的電視劇。
莉香成為一代中國青年人眼中的夢中情人，她和完治之間有始無終的純愛故事更是不斷被人唏噓。中國的觀眾頭一回發現，原來並不是所有的男女主角都會在一起，原來即使是不完滿的愛情也可以拍得如此迷人。
29年後，柴門文原作的《東京愛情故事》漫畫確定將拍攝新版本的電視劇，春季檔在網絡平臺FOD和Amazon Prime Video播出。
1991年版由織田裕二飾演的男主角永尾完治這次由憑藉《我是大哥大》爆紅的伊藤健太郎出演。
鈴木保奈美飾演過的女主角莉香、這次是由石橋靜河出演。她此前主演是演電影為主，主演過《你的鳥兒會唱歌》、《夜空總有最大密度的藍色》等電影。
此外，完治的同鄉·醫學生三上健一（原版：江口洋介）由清原翔出演，E-girls的石井杏奈（21）則飾演完治抱有好感的關口裡美（原版：有森也實）。
故事圍繞著這4個人物展開，講述都市男女的“四角戀愛”。
此次翻拍版也被稱為“令和版”，製作方對原故事進行了改編，發生年份放在了2020年。
翻拍經典作品，自然是剛宣佈要拍，就被大多數觀不看好，不過漫畫原作者柴門文倒是對於這次翻拍計劃非常興奮：“我很期待這套電視劇還沒出世的年輕演員，會如何演繹完治和莉香！”
新版本只是網劇，拍攝成本應該不會特別高，大家提前做好心理準備。從製作成本到選角就可以知道不會超越原版，也沒必要超越原版，不過時代在變，翻拍的時代也更新，這一點反而很期待，畢竟時空相隔，人的觀念肯定有變化的，無論是劇裡的主角還是劇里社會氛圍(其他角色)，要怎樣在新的時代把故事講好，不容易，希望會有驚喜。
閱讀更多 日劇部屋 的文章
