馬三立先生在他和王鳳山先生合說的相聲《賣掛票》中，拿幾位著名京劇藝人砸掛。讓我們看看兩位大師是怎麼砸的：
馬： 你怎麼不認識我呢？
王： 您是哪一位？
馬： 楊……
王： 楊？
馬： 楊寶森！
王： 楊寶森？你是楊寶森？
馬： 真是不認識，拿我……拿我當楊寶森。我不是！我不姓楊。誰楊寶森？拿我當楊寶森！我不是楊寶森哪。
王： 您是誰？
馬： 提楊寶森這個人，你知道不知道？
王： 知道。
馬： 我給他蹬三輪兒。這多少年了吧。
王： 多少年了？哎，多少年你也是蹬三輪兒啊！
馬： 那玩藝兒！
王： 那玩藝兒也是蹬三輪兒啊。
馬： 他蹬三輪兒，蹬我。
王： 哦，蹬你！拿你當三輪兒啦？
馬： 拿你當三輪啦！我坐……我坐那兒，蹬三輪兒那蹬著，後來我讓他，“你蹬寶森吧！”寶森淨鬧病，車是我的，我送給寶森。
王： 啊，送給他了。
馬： 我不姓楊。
王： 哦！您是？
馬： 馬！北京你打聽打聽！北京你打聽打聽，唱戲的馬老闆！那誰不知道啊？
王： 哦，北京馬老闆？馬連良？
馬： 馬連良幹嗎？馬連良是我們本家，我們都一家子。
王： 哦，一家子。
馬： 馬連良是“連”字兒的。
王： 對。
馬： “富連成”，他排字排“連”字的！我們科班兒，那時候叫“喜連成”，聽說過嗎？
王： 聽說過。
馬： “喜連成”！哎，我們“喜”字，雷喜福？知道吧？
王： 雷喜福，大師兄？
馬： 哎，對。
王： 知道。
馬： 我們一塊兒的。這還用說嗎？侯喜瑞知道嗎？
王： 知道哇。
馬： 侯喜瑞——“喜”字嘛，陳喜星、康喜壽、魏喜奎……沒有魏喜奎，魏喜奎她改大鼓。
王： 沒改！一起就唱大鼓的。
馬： 不是魏喜奎，什麼“喜奎”我忘了。
王： 哎，劉喜奎。
馬： 劉喜奎，對。反正我們都“喜”字兒的。
王： 哦，您叫？
馬： 喜藻。
王： 洗……我修腳。
馬： 修腳幹嗎？
王： 你洗澡幹嗎？你那兒洗完啦，我這兒……。
馬： 喜！排“喜”字兒那個“喜”呀。
王： 那個“喜”呀？
馬： 不是洗澡的那個“洗”。道喜、福祿壽喜的“喜”。
王： 噢！澡？
馬： 藻是那個……這個字還說不上來。
王： 他連名字都說不上來。
馬： 草字頭那個……我想想草字頭那個。
王： 李盛藻的那個“藻”。
馬： 哎，你要是不提，我還把他給忘啦！李盛藻，聽過嗎？
王： 聽過。
馬： 唱的怎麼樣？
王： 好啊。
馬： 別捧，別捧！別捧，別捧！說實在的，李盛藻唱得行嗎？
王： 不錯。
馬： 你認為怎麼樣？
王： 都認為不錯。
馬： 服嗎？
王： 服！
馬： 那就完了，那咱就沒槓抬了。你服，就完啦。那我就……行啦。
王： 我服李盛藻，礙著你什麼啦？
馬： 你要服李盛藻就行啦，
王： 怎麼啦？
馬： 你認為盛藻好，那就成！我痛快。
王： 與你何干？
馬： 他跟我學的。
王： 李盛藻跟你學的？
馬： 有人聽過吧？李盛藻唱的怎麼樣？他完全學我，也就是我教戲。我當初在科班時候，我給他排戲，那都是我教的，完全學我。
王： 是啊？
馬： 你看他就如同看我的戲一樣。李盛藻——我給起的名字，在科班他排字排“盛”字兒。我說他叫“盛藻”，你就知道跟我學的啦。
王： 怎麼？
馬： 我叫“洗澡”嘛，他叫“剩澡”——我洗剩下他再洗！
王： 好嘛！倆人一個盆兒。
大家覺得，這掛砸的怎麼樣？
閱讀更多 張小津 的文章
