來自 Kerry Hill Architects 對gooood的分享
第三家位於日本的安縵度假村京都安縵已於2019年11月1日正式啟幕。度假村坐落於京都市中心鄰近金閣寺的隱秘庭院內，共設24間套房及兩套雙臥別墅，以傳統日式溫泉旅館的款待美學為靈感，提供兼具純正京都風味和當代舒適享受的京都下榻空間。京都安縵及其所在的庭院毗鄰十七座世界文化遺址，為賓客揭示日本古老皇都的神秘魅力，同時又具有清幽的避世之感。
▼項目概覽：會客廳外觀
京都安縵坐落於一所曾被遺忘的隱秘庭院內，提供毗鄰京都市中心的靜謐休憩空間。度假村隱於京都北部著名的大文字山腳下，綠蔭掩映的鷹峰區內，步行即可輕鬆前往聯合國指定的世界文化遺址金閣寺。
▼入口標識
庭院
佔地32公頃的京都安縵包括29公頃的永久森林，以及3公頃的別緻庭院，數十年來一直經由前任主人精心打理。庭院曾經的主人是日本最受尊崇的和服腰帶收藏家之一，其未竟理想是在庭院中建造一座紡織品博物館，將個人藏品在館中展出。安縵很榮幸能夠成為繼任守護者，賦予庭院新的生命，並在未來數十年中呵護這片土地。
庭院位於隱秘的山谷中，潺潺溪水從一側穿流而過，另一側則倚靠繁茂蔥鬱的山丘。庭院由一系列修建精美的花園平臺組成，多年來一直受到悉心照護。院中遍植多年生樹木，隨季節流轉而變幻色彩，賦予庭院四時不同的美景。花園平臺最初為修築博物館所建，現在則為度假村內精心設計的庭閣提供了地基。
▼通往庭院的臺階
▼花園景觀
▼通往客房的庭院路徑
庭院的建造者鋪就了青苔覆蓋的鵝卵石小徑，將庭院各處曲折相連，其中有些小徑兩側擺設了巨大的切割石塊。賓客沿著設計精巧的階梯和小徑即可前往高層花園平臺，觀賞四周成行栽種的多彩紅葉楓和柏木。花園設計巧妙，通過現場眾多隱藏的洞穴和水隧道自行灌溉雨水。
▼入口大門和秋日的紅葉楓
寂靜的中央草坪上陳設著庭院原主人挑選的大型花崗岩石塊，賦予了空間獨特而引人入勝的格調。林間微風更加強了這一景觀的寧謐之感與戲劇張力，京都安縵肅穆莊重的建築設計靈感也由此而來。
▼會客廳夜間外觀
▼會客廳室內空間
▼戶外休息平臺
設計
度假村的建築設計堪稱簡約風格的典範，由東京安縵和安縵伊沐的設計公司Kerry Hill Architects一手打造。京都安縵由一系列各自獨立的庭閣組成，依照不同功能設為抵達、起居、就餐和水療等空間，24間套房分佈於四座賓客庭閣內，綠蔭掩映、清幽隱秘，可觀賞庭院或溪流景觀。另外兩座庭閣則俯瞰蔥蘢森林景觀，各內設兩套雙臥別墅，設施盡顯奢華尊貴。庭閣空間私密、細節考究，錯落有致地分佈於院中，設計與選址富有巧思，一方面致敬傳統日式建築的簡約有序，另一方面也讓當代建築能夠與周邊景觀和諧相融。下榻賓客可信步於庭院之中，或靜思自省，或探索觀景，感悟此地的寂靜與寧和。
▼京都安縵由一系列各自獨立的庭閣組成
▼客房景觀
客房
京都安縵共設24間套房及兩套雙臥別墅，以當代設計風格重新演繹傳統日式旅館。空間設計呈現驚人的簡潔之感，大落地窗將周邊自然風光完美呈現，地板上鋪就的榻榻米，以及凹間設計（ 日式房屋中用來陳設擺飾的內凹小空間）在不經意中成就了視覺焦點。套房內空間開闊舒朗、採光充足，在設計中力求營造寧靜、輕鬆、引人遐思的氛圍。
▼“螢”客房套間
▼靈活的隔牆系統
室內裝潢色調柔和，與本地工匠的傑作相得益彰：起居庭閣內採用了手工Raku燒製技術打造的瓷磚面板，黑銀葉及華麗的推拉屏風為雙臥套房增輝，餐廳則使用定製瓷磚裝潢。每間套房均設有日式木製浴缸，以日本中部出產的扁柏木打造而成。包括傳統日式燈籠在內的所有傢俱均專門設計定製，為京都安縵獨家使用。花器、藝術品及古董等裝飾陳設均經過悉心甄選，貼合每個空間的不同氣質，呈現精巧別緻的日式創意美學。
▼“鷲峰閣”別墅客廳
▼“鷲峰閣”別墅餐廳
▼浴室
▼室內細部
▼光影
餐廳
京都安縵的特色餐廳位於就餐庭閣內，將成為飲食勝地京都的又一處美食地標。餐廳提供精緻日本料理，以最上乘的手選本地食材炮製多道式就餐體驗。起居庭閣呈現人性化設計空間，設有中央壁爐，透過玻璃門可將枯山水庭院一覽無餘（砂石疊放有致的園林景觀）。賓客在此可品嚐全天供應的京都家庭風格料理，亦可在庭院或林間空地享用露天下午茶或野餐食盒。庭院也為戶外活動及聚會提供了理想場所，適宜舉辦各類小型私密晚餐、招待會、婚禮、瑜伽和冥想課程。
▼TAKA-AN餐廳外觀
▼餐廳內部
▼燈具細部
水療和健康中心
在京都安縵附近流動的天然泉水是安縵水療的核心護理元素，也是該地區極為罕見的自然饋贈。引用本地溫泉的傳統湯屋讓賓客能夠感受最純粹的身心放鬆和療愈方式，此外，水療中心還提供一系列護理項目，選用豐富的日本天然草本藥方——例如京都綠茶、黑豆、本地清酒和冷榨山茶花油。
▼室內溫泉
▼引用本地溫泉的傳統湯屋
▼戶外溫泉
結語
安縵集團主席及CEO Vladislav Doronin表示：“京都安縵延續東京安縵和安縵伊沐的成功，為品牌在日本的發展增添又一重色彩。京都安縵將秉持安縵的精髓，尊重自然環境，堅守簡約但令人過目不忘的建築美學原則，延續已故的Kerry Hill老先生及其團隊打造的傑出設計風格。我們期待著為賓客揭示安縵視角下的京都風貌，和秘密庭院中的迷人風光。”
安縵為賓客呈現一趟獨特而迷人的日本旅程，旅程由位於東京熙熙攘攘的大都市Otemachi Tower頂部的時尚聖地——東京安縵開始，到位於英虞灣畔的平靜而寧靜的溫泉度假勝地安縵伊沐，最後的落腳點是位於古代皇都京都的京都安縵。
▼獨特而迷人的日本旅程
▼周邊景觀
閱讀更多 gooood谷德設計網 的文章
