在抗日神剧中演鬼子的日本演员怎么想的?日本人又是怎么看他们?

在抗日神剧中演鬼子的日本演员怎么想的?日本人又是怎么看他们?

抗日神剧中比较有名的“鬼子专业户”都是日本演员,比如矢野浩二、涩谷天马、三浦研一、冢越博隆,还有一位女演员松峰莉璃。看了一些采访,研究了一下关于他们演鬼子的心态,以及日本人怎么看待他们在中国演鬼子的,挺有意思。

在抗日神剧中演鬼子的日本演员怎么想的?日本人又是怎么看他们?

日本演员矢野浩二

在抗日神剧中演鬼子的日本演员怎么想的?日本人又是怎么看他们?

日本演员三浦研一

在抗日神剧中演鬼子的日本演员怎么想的?日本人又是怎么看他们?

日本演员涩谷天马

在抗日神剧中演鬼子的日本演员怎么想的?日本人又是怎么看他们?

日本演员冢越博隆

在抗日神剧中演鬼子的日本演员怎么想的?日本人又是怎么看他们?

日本演员松峰莉璃

首先,这些日本演员都不喜欢自己演的“鬼子”角色,认为多数神剧里的鬼子都太滑稽、失真、脸谱化。他们被神剧导演要求最多的是要“凶”,涩谷天马刚来中国时,因为太瘦,导演觉得不够凶不想用他。冢越博隆接过一个戏,演的是一个日本鬼子在零下20度的天气下,要去侵犯一个中国妇女,他无法理解在这种气候环境为什么有人愿意干这种事,但导演坚持,他也只能接受。这些日本演员一开始演神剧都是出于无奈,混口饭吃嘛。演多了确实自己也觉得恶心,矢野浩二有段时间看到鬼子军服就想吐。不过完成心理建设之后就无感了,只是把演鬼子当作一个工作去完成。松峰莉璃说,不会对抗日题材有抵触心理,历史就是历史,是真实存在的事实,作为一个演员,是有责任去演绎、传播历史的。

当然,人都是有追求的,有钱有名之后,这些“鬼子专业户”也希望演一些有血有肉的角色。松峰莉璃有名之后,选择剧本就比较谨慎了,比如此前一些抗日神剧,把日本人描述得太过滑稽,这类角色就不会接了。她说,现在也有许多诸如《伪装者》一样深层面剖析人性的抗日剧,其中的反面角色也是在真实展现人性的一部分,能够出演这样的角色,感到十分荣幸。

这些日本演员在中国演鬼子,家人大都是支持的,但并不代表他们认同这样的角色,三浦研一回日本,有时聚会认识一些新的朋友,别人问起他在中国都演些什么剧,他会很尴尬。跟朋友解释了以后,还会有人不理解,很多日本人会觉得这件事情已经过去这么久了,现在大家都爱和平,为什么你还要去演这种“反派”。冢越博隆的妈妈也会看他演的神剧,但不太高兴,“因为每一部里面都会死”。

三浦研一回日本还经常会被同学、朋友们询问,在中国抗日剧中演坏人的时候,会不会被中国人虐待呀?而在中国,剧组同事以及中国朋友也担心他回日本去会不会被怎么样。三浦说:“我受到了两边的关心……其实也都不会被两边怎么样。”

当然也有极端的例子,2009年,冢越博隆在山西拍一场被村民俘获的戏,他躺在地上装昏,正等着导演喊“CUT”。一个老太太突然冲出来,死死掐住他的喉咙,大吼:“小日本鬼子!”而矢野浩二2007年回日本时曾被激进分子围殴受伤。

日本专栏作家加藤嘉一说,在日本,确实有人对这些在中国演鬼子的日本演员不满,甚至骂他们是“卖国贼”,但反对的声音并不多。加藤嘉一本人认为,这是演员的个人选择,别人无权加以评论。其实,绝大多数日本人都没看过中国抗日神剧。

看过抗日神剧的日本人一般会经历三个阶段,第一次看的多数感觉懵逼,不知道这是啥,当了解中国拍抗日神剧的背景后,会觉得很惊诧:为什么会这样?怎么这么不靠谱?等到看了好几部之后就变成了:卧槽,太好玩了,跟我们看b站一个心理。对那些演鬼子的本国人自然也就是哈哈哈哈了。

比较好玩的是看到一个中国学生讲的故事,她有个日本来的家教,是个女的,看了抗日神剧,觉得很荒谬,被气哭了。没想到后来她的老公爱上了抗日神剧,他说:被中国人的兄弟情感动了!


分享到:


相關文章: