中國人把什麼天天掛在嘴邊上？這個問題，你肯定回答不上來。答案是灤平人的母語，也就是普通話。灤平，好多人沒有聽說過的塞外小縣。灤平縣，隸屬於河北省承德市，位於承德市西部，處於京、冀、內蒙古的省市“金三角”交匯點，素有北京北大門之稱，是溝通京冀蒙的交通要衝。聞名於世的“萬里長城，金山獨秀”的金山嶺長城就在灤平縣境內。更重要的是，灤平縣對中國文化作出了獨一無二的貢獻，是中國普通話標準音的主要採集地。
從北京自駕出發，向著東北方向穿越11座隧道才能到灤平。灤平，若是古代，此路何其艱難。出京承高速公路口金溝屯段，一塊“普通話語音標本採集地”大型標牌赫然入目，似乎在宣告這裡，曾是歷史的參與者與見證者。金溝屯鎮金溝屯村是承德市第一大村，1800多戶人家，6000多口人。在灤平，每50個人有1個來自金溝屯村。置身灤平，猶如身處播音員中間，上至九十九的老人，下至剛會走的兒童，人人張口都是一口流利的普通話，因為普通話就是他們的母語。在中國，大部分人說普通話，都帶著金溝屯口音。
那是1953年的春天，10歲的郝潤德正在金溝屯讀小學三年級，課上到一半，校長領著兩個夾著皮包的陌生人進來，默默地在教室後聽了大半節課。下課後，他便被單獨叫過去，這兩人問了他一些問題，還讓他念了一首詩。時隔多年，郝潤德一字一句背誦了那首詩——“鋤禾日當午，汗滴禾下土。誰知盤中餐，粒粒皆辛苦。”與郝潤德一樣，當年14歲的白鳳然也是被叫到辦公室的學生之一，他說：“兩人天南海北地問了我一通，我就回答。他們又隨手抽了一份報紙給我，唸完之後，又唸了課文。”聽小學生讀課文，兩位專家竟然一直在本子上記錄，有的地方還讓他停頓一下，把某個詞重讀一遍。讀完之後，兩位專家誇獎他：“讀得不錯，你們平時在家裡說話也是這個口音嗎？”白鳳然點點頭。灤平都是這麼說話的。像這樣的採音對象，兩個陌生人在村裡找了7位。兩位陌生男子走後，關於他們的故事還在村中傳了一陣，後面也就慢慢湮沒在歲月之中了。
在很長一段時間，金溝屯的村民都不知道這兩個從北京來的年輕人，到底來做什麼。後來，隨著普通話的普及與推廣，當年的事情也慢慢明朗起來——原來，兩個陌生人是當時中央人民政府政務院派出的語言專家，他們在為制定中國通用語言規範進行取音考察，在灤平的金溝屯鎮、巴克什營鎮、火斗山鄉三地進行了語音採集。因為66年前的那件事，曾做過41年的中學語文老師的白鳳然也不時接到一些新“任務”。在2013年，白鳳然還參加了中國語言資源有聲數據庫建設的採集，是當時年齡最大的參與者。2018年9月，白鳳然更是登上央視《開門大吉》欄目，講述自己和普通話的故事。用灤平縣副縣長孫立俠的話說，白鳳然已經成為灤平普通話的代言人了。老村長姚鳳元說，自己偶爾跟白鳳然在內“語音七老”重聚，他們都不免感嘆，自己無意中做了一件有著如此重要意義的事情，“因為普通話的推廣在國家各方面的建設上，都起到了很多積極的作用。”
為什麼是灤平？史料記載，明成祖朱棣做出遷都北京的重要決定，並下令將古北口外的居民和軍隊全部撤回長城以內。在該命令之下，灤平一帶成為了無人區，此後200多年杳無人煙，當地的方言基本消失殆盡，為後來北京官話的發展普及提供了沃土。直到大清國入京，王公貴胄和有功八旗官兵，奉旨“口外建莊”，來到古北口外建立“皇莊”“王莊”和“旗莊”，才重新為此地帶來人氣。為了便於朝廷與地方間交流聯絡，清政府便在灤平大力推廣“北京官話”，從那時起，灤平人的口音便成為“北京官話”，幾乎不受北京土語或是東北話的影響，形成了獨特的“方言”。八山一水一分田之稱的灤平。因地勢險要，交通不變，人口流動也相對較小。以滿清旗人，行宮驛棧為主體的灤平人。大多子承父業，少量的外來人口音也被慢慢同化。如獨立王國般存在的灤平。從清未到民國，哪怕經歷戰亂，源自北京內城清朝統治集團的“北京官話”也一直得以續存。
早在百餘年前，關於中國文字語音的統一規範問題就多次引起論爭。俗話說，十里不同音，在我們地域廣闊的國家裡，讓天南海北的人自由交談，仍是一項艱鉅工程。新中國成立後，需要建立一套規範的通用語言體系，並向全國推廣。然而，依照何種標準形成最終的規範，眾口難調，莫衷一是。在這種背景下，灤平在上世紀50年代初成為普通話語音採集地之一。作為全國規範，普通話需要音節口型順暢，聲調簡明，易於分辨，甚至要求語速適中，氣流連貫，韻味充足，適於廣播、演講和日常交流，如此才適合作為推向全國的公共用語。從後來普通話的規範來看，灤平日常的語言非常符合這些標準。灤平話音準分明，字正腔圓，語調比當時的北京話要“硬”一些，顯得直接、清晰、明確，尤其是沒有北京胡同裡那種兒化音、省字、尾音等發音習慣，易於學習推廣。
1956年2月6日，國務院發佈的《關於推廣普通話的指示》中，對普通話的含義作了增補和完善，正式確定普通話“以北京語音為標準音，以北方話為基礎方言，以典範的現代白話文著作為語法規範”。自此，普通話作為通用語，不再是官方的特權，開始走入千家萬戶。普通話是我國的“國家通用語言”，這是一個法律術語，著重強調的是“普通話”在國內的“通用性”。普通話的“普通”兩字，是“普遍”和“共通”的意思。普通話作為現代漢民族的共同語言，也是各民族的主要交際語。我國是統一的多民族國家，各民族一律平等，各民族都有使用和發展自己的語言文字的自由。我國從來沒有指定“官方語言”，就是從這一重大原則出發的。
“普通話”這個詞最早出現在清末。1906年，研究切音字的學者朱文熊在《江蘇新字母》一書中把漢語分為“國文”（文言文）、“普通話”和“俗語”（方言），他不僅提出了“普通話”的名稱，而且明確地給“普通話”下了定義：“各省通行之話”。但當時的推行效果並不盡如人意，以至於出現了教員在課堂上說普通話反被攆走的鬧劇。史學家周策縱曾談到1931至1933年在老家湖南衡陽讀中學時的一件趣事——那時的老師中，“有一位金先生，年紀最輕，是北大或北師大畢業的。一口捲舌音，兒呀兒的。我們聽不懂他的北京話，上了幾堂課，大家聽不懂，要趕走他。校長說他講的最標準，我們都應該學。可是他的舌頭卷得那麼厲害，我們實在無法聽懂，結果還是把他趕走了。”梁啟超在北京授課，因講話帶有濃重的粵語口音，學生感到極難理解。
“普通話之鄉”的名頭帶來了滾滾客流，對普通話的文化發掘漸成灤平縣一項前景可觀的“無煙產業”。目前，灤平已經被國家語委確定為全國唯一的“普通話體驗區”。國內諸多院校將這裡定為實踐基地，每年會有上千名留學生前來體驗和學習。灤平人因為講一口“普通話”，無形中具備了一種就業優勢：從上世紀六十年代開始，人民大會堂就有很多服務員出自灤平；而電視興起之後，灤平更是為全國眾多的電視臺輸送了大批主持人。如今，灤平縣已有好多處以普通話文化為看點的農家遊、採摘園、普通話體驗一條街等多種形式的文化旅遊項目。（攝影：劉心楊、長城）
【作者】王成，中國走遍56民族及吃遍56民族總策劃總領隊，中國探險傢俱樂部人文領域特別顧問。媒體撰稿人，樂途旅遊網超級靈感旅行家。工農商學兵貌似佔全，能朝九晚五，也有詩和遠方。惟願我們在行走中永遠年輕，永遠熱淚盈眶。本文所有權歸作者所有，轉載請署名，未經許可請勿用於商業用途。如有其他需求請與作者聯繫。（微信：18612630430）
閱讀更多 五十六個兄弟姐妹 的文章
