当地时间11月3日下午5点，中央广播电视总台制作的葡语版4K电影《大阅兵·2019》在安哥拉最大的商业电视台贝壳电视台的周日黄金时段首播，这也是该电影在非洲大陆的首映，在安哥拉首都罗安达引起热烈反响。
得到中央广播电视总台授权播出大阅兵电影的安哥拉贝壳电视台台长吉梅列尔·卡利亚诺表示：“11月11日是安哥拉独立日，相当于安哥拉的国庆，但安哥拉从没有过阅兵这样的活动。选择在安哥拉独立日前一周播出中国的国庆大阅兵，对于安哥拉人来说是一次学习，也有希望安哥拉像中国一样发展的寓意。”
有了葡萄牙语配音解说以及字幕的帮助，安哥拉民众在观看大阅兵电影后纷纷表示，被中国军人气势磅礴整齐划一的亮相震撼到，中国军队的先进武器装备给人留下了深刻印象，中国军人的纪律性和组织性值得敬佩。同时，他们也从电影中了解到新中国70年发展的不易，以及中国坚持和平发展、同世界各国人民一道推动共建人类命运共同体的决心。
安哥拉作家孔塞伊桑·克里斯托旺谈到观后感时说：“中国阅兵式向我们展示中国军队的纪律、组织能力、军人的风气和爱国主义，特别是爱国教育的重要意义。让我印象最深刻的是当习主席在阅兵式中向官兵们问好说‘同志们，辛苦了’，感谢他们的奉献和付出；官兵们这时候回答‘为人民服务’，表示这是军人的职责和使命。”非洲传统领袖联盟主席恩祖拉梅索·安东尼奥评价：“从这个片我们可以看到中国的团结精神，有这种团结精神，我们安哥拉也可以学习中国的风格，使安哥拉可以像中国一样发展。”
葡语版《大阅兵·2019》由中央广播电视总台影视翻译制作中心译制完成，《大阅兵·2019》现有英、法、阿、西、俄、葡等40多个语种，向全球主流媒体推送中。播出葡语版《大阅兵·2019》的安哥拉贝壳电视台是安哥拉唯一一家高清播出的电视台，该电视台黄金时段观众人数可达600万~800万人。（央视记者 顾雪嘉）
閱讀更多 金羊網 的文章
