“家中有猪会带来好运和幸福。”
“这条‘中国龙’萌萌的，我想把它带回家。”
大多数人都认为习得一门外语需要经历一个异常痛苦的过程，尤其是学习别国的文字。不少外国友人认为汉字是世界上最难学的文字之一，但有这么一群外国朋友，他们却在学习汉字的时候充满欢声笑语，甚至在课程结束的时候还充满不舍。
这究竟是怎样一堂汉字课呢？
近日，高大上的维也纳联合国国际会议厅一改往日的庄严肃静，联合国官员、各界意见领袖和普通民众相聚一堂，拿起一张张象征着汉字构件的图卡，在欢声笑语中感受汉字的象形之美和文化底蕴。
原来，这是著名文化学者于丹教授及其“汉字创意设计‘一带一路’交流展”团队与维也纳联合国官员和当地民众展开的一场生动的中国汉字“互动游戏”，在玩转汉字的参与互动之中触摸中国人的观念由来，走进中国人的万物生活。
在于丹教授的邀请下，现场的各国文化代表及嘉宾、观众一同近距离生动的体验着汉字的形神之美及其所蕴含的中国传统文化哲学。
于丹教授介绍到，家庭观念中保留有我们这个古老民族对文化传统最深沉的依恋以及最深刻的认知。家不仅仅是一座房子，更是各种关系的所在。以“宀”为基础，引导现场参与者为你建立一个“心中的家”，以组合拼接的元素碰撞，化合生成一种低门槛的文化感知。
妙语连珠，
外国友人解释起汉字有一套
小猪在家=好运与幸福？
第一个踊跃上场参与互动游戏的是维也纳联合国城艺术俱乐部主席瑞孟德·纳德勒。巧合的是，他登台之初便一眼看中一头肥嘟嘟的“小猪崽”，并猜测小猪象征着幸运，认为“家”里有猪会带来好运与幸福。
屋顶下有猪便是“家”，家中有猪便有安稳的幸福。而这也正呼应了刚刚结束的2018”汉字之美“全球青年设计大赛的主题——家和万事兴。
中国龙，回家“宠”
一个只有五岁的混血“小不点儿”蹦蹦跳跳地上场后径直选中了画着一条“巨龙”的图卡，好霸气的选择！难不成是因为这个小姑娘有做人中龙凤的宏图伟愿？
其实，这其中暗含着一颗童心。原来，她是希望能把这条萌萌的中国龙当作宠物带回“家”和她作伴。而这也暗合了家中有龙——“宠”字的含义。对你好，就是把你视作和龙一样珍贵的存在。
“女侠”举“刃”为哪般？
来自维也纳的一位女大学生选择的是“一把利刃”，颇有女侠之风。为什么她选了这个有些“杀气”的物件儿呢？她说，她希望在“家”中能拥有更多的力量和勇气。
家中有刃就是“宰”，这原本是古代的官名，发展出了主管、主宰的意思，这不就正是这位大学生所说的“力量和勇气”吗？
国家间的距离很远，但是人心与文化间的距离却很近。面对着较为陌生的汉字构件，外国友人们竟都做出了十分接近于真实含义的阐释。不论是中国人还是外国人，都能感受到拼字游戏的乐趣，借由汉字之形感受到背后的文化力量。无需复杂的言语，汉字有自我阐释的力量。
“汉字之美”走进维也纳联合国
此次汉字创意设计“一带一路”交流展来到维也纳联合国，“汉字之美”发起人、北京师范大学文化创新与传播研究院院长于丹教授受邀至国际会议厅，发表了《中文的乡土》主题演讲，并与嘉宾共同完成“汉字拼字”互动游戏。此次以汉字为载体，旨在传播中国文化的主题活动，让维也纳联合国官员和当地民众生动体验汉字的文化魅力。维也纳联合国城艺术俱乐部主席瑞孟德·纳德勒，维也纳联合国中文会会长王海军，中国书法院院长管峻等国内外重要嘉宾出席此次活动。
演讲中，于丹教授饱含深情地说：“汉字是握在中华民族掌心里的纹路，循着它的指事象形，可以触摸到所有观念由来的秘密；汉字也是笔尖下流淌的乡土，横平竖直皆风骨，撇捺飞扬即血脉。”
于丹教授从农耕的法则、家和万事兴、心生万物三个角度带全场嘉宾与观众深入汉字的世界，领略汉字的形体之美、意义之美和文化之美，以翔实生动的中国文化故事，剖析汉字与中国文化、中国人生活的紧密联系。
恋恋不舍，汉字文化走入当地民心
作为本次活动的压轴环节，互动的拼字游戏活跃了现场听众的参与氛围，高潮迭起。现场观众踊跃参与拼字游戏，直到主办方准备的所有图卡都用完后，还有四五位观众高高举着手想要参与进来。于丹教授在致以歉意的同时，为他们送上了“汉字之美”全球青年设计大赛的衍生文创产品，希望能够代替拼字游戏留下纪念。
游戏结束后，现场嘉宾和观众的热情不退。
一位78岁的老太太特地找到于丹教授，拿着“汉字之美”出品的文创记事本请于丹教授为她的孙女写一段中文的话，于丹教授欣然提笔，祝愿她快乐、美丽。
纳德勒主席等嘉宾还请于丹教授写下他们的中文名字，表现出对汉字和中国文化的极大兴趣。
几位奥地利当地人还表示，参与了今天这场开幕式，他们已经决定要参加今年即将举办的第三届“汉字之美”全球青年设计大赛。
这次活动借由联合国提供的国际平台与外国友人的近距离接触，让我们看到汉字与中国文化的感染力、亲和力和吸引力，社会各界的外国朋友们对汉字与中国文化表现出的极大兴趣无疑为我们的中国文化创新与传播事业注入了一剂强心针。
“汉字之美”走进联合国，也走进了奥地利维也纳当地民心，播撒下了解、学习乃至热爱汉字与中国文化的种子，以汉字字形独有的文化内涵和外在的设计美感为媒介，为中国文化的推广和国际交流提供创新的载体，在中国文化走出去的道路上做出了极为有益的尝试。
閱讀更多 于丹 的文章
