1、哈巴浪當：總共。
2、一褲邋蹋：所有的。
3、不上槽道：不懂規矩。
4、波斯獻寶 ：自以為是好東西，而炫耀於人。
5、癟鼓狼煙：人瘦弱或者口袋裡錢物很少
6、唱爛汙：耍無賴。
7、撮裡撮緒：說話做事表面上積極忙碌，其實一點兒沒有章程，沒有成效。
8、大大市市：一般化，很普通，不突出。
9、灘嘰挖煞：菜餚淡而無味。
10、的的剝剝：說話辦事過分頂針計較而且直接表現在臉上，說在嘴上。
11、澱湯落水：粥或菜湯因失去新鮮而不稠。
12、倒黴瞌衝：運氣不好而不順。
13、二不霞五：傻乎乎的。
14、瘋裡索痴：嘻嘻哈哈而不守規矩，不尊禮數。多指女子。
15、分籽分清：分得很清，絕不含糊
16、骨頭骨榫：身體關節部位。指重要的利益。
17、尬自嘎愛：拿架子，讓人難以親近
18、估估作作 ：粗略地估算，或者馬馬虎虎地估計。
19、猴裡疙瘩：表面粗糙，不平滑。
20、活做大頭夢：出乎意料地差，或者毫無根據地夢想。
21、活嚼大頭蛆：沒有根據地亂說。
22、昏頭碌碡：頭腦思緒不清晰。
23、糊糊塌塌：馬馬虎虎地應付 。
24、灰冒楚囊：色澤黯淡，不鮮豔。
25、黑漆麻烏：光線或者色澤十分暗。
26、假馬日鬼：為騙人表面上一套
27、六角錚錚：表面上有模有樣
28、拉里拉瓜 ：不整潔，無條理。
28、麻二岔二：不規範，不正經。
29、木裡木穴：反應不快或不準確。
30、蠻碴兒：不講道理的人。
31、悶湯煙兒：飲食溫度底得接近冷了。
32、扭頭刮頸 ：頭頻繁地動，顯得不穩重，不莊重。
33、皮兒耷二：故意反應遲緩或者不作反應。
34、缺形樣哉ù：沒有模樣，難看
35、清湯寡水：含量太小。
36、囚嘴犯禍：
37、蹺腳放屁：多此一舉。
38、窮急吼吼：過分著急，以致辦事莽撞。
39、日塌油：馬虎了事。
40、肉神不安：心神不寧 ，坐立不定
41、死皮賴瓜：厚著臉皮糾纏。
42、松裡落殼：套子或殼子太大，不能貼著裡面裝著的東西，以致容易脫落。
43、神氣鹿谷：表面上神氣活現、得意。
44、特頭忘尾：丟三拉四。
45、無大八大：很大，大得不恰當。
47、一二當之：認為穩妥，而不緊不慢。
47、佯兒巴痴：為人好出風頭，好引人注意，表面化且不穩重。
48、醉二麻二：因醉而頭腦不清醒，行動莫名其妙。
49、作而不作：兩手打算。
50、糊娘巧氣：看上去能幹，其實是花俏，一點兒也不實在。
51、蒯來蒯去：物體的重心移來移去，讓人難以控制。
52、呆巴若猴：頭腦反應遲鈍，或明知故犯。
53、l橫七豎八：為人不守禮法，態度蠻橫。
54、一報還一報：因果報應。
55、賊形樣哉：長相難看，或者行為舉止不端，讓人瞧不起。
56、呆木衝兒：頭腦簡單，思維不深，顯得呆木遲鈍。
57、牽事板凳：牽絲攀藤，由於不知情或理不清而將不同的事情牽扯在一起。
58、油頭滑頸：為人油滑而不莊重不誠實。
59、天落水：直接收集起來的雨水，又指無緣無故，毫不費力就得到的東西。
60、皮皮塌塌：不重視不著急，拖拖拉拉。
61、無而八拐：完全不上規矩，或者來路不明。
有一個落頭叫姜堰，
有一種稀飯叫採兒粥，
有一種哭叫擠麻油，
有一種棉衣叫鄧子，
有一種硬幣叫鉛殼子，
有一種動物叫癩寶，
有一種昆蟲叫假樓，
有一種水桶叫大量子，
有一種鍋蓋叫釜冠兒，
有一種板凳叫爬爬凳兒，
有一種食品叫格逮兒，
有一種布叫絞布，
有一種交通工具叫鋼絲車兒，
有一種美味叫醬遊偷兒，
有一種魚叫羅吼兒，
有一種水產品叫味兒，
有一種呆叫呆吧日猴，
有一種夯叫夯裡夯氣，
有一種傻叫二的不登的，
有一種笨叫急害，
有一種女人叫馬馬兒，
有一種稱謂叫假假，
有一種學生叫豁棒，
有一種網友叫甩子，
有一種相好叫搭頭兒，
有一種小孩叫皮猴子，
有一種子女叫辣巴兒，
有一種壞人叫混混兒，
有一種無賴叫沒像管，
有一種鳥人叫草雞毛，
有一種無禮叫老逼日像，
有一種不好好學習叫叼兒浪當，
有一種說話不作數叫飄飄而，
有一種出錯叫出豁子，
有一種感情叫割得好，
有一種睡覺叫兩吊子，
有一種閒逛叫衝暴，
有一種離開叫死啊滾，
有一種扯淡叫嚼吹子，
有一種摔跤叫跌個大跟頭，
有一種吃苦叫挨搞，
有一種失敗叫完掉，
有一種著急叫作照，
有一種東西叫倒頭，
有一種出格叫衝頭，
有一種矜持叫假門日鬼，
有一種鬧事叫或桑，
有一種追叫拴，
有一種愛叫貨喜，
有一種說話叫凋B躂習，
有一種能幹叫能的拐知的，
有一種身體語言叫扭頭刮緊的，
有一種丟人現眼叫現世，
有一種交流方式叫躂貪話，
有一種教育方式叫兜頭一刮子，
有一種男女關係叫打搞，
有一種不講衛生叫作世，
有一種速度叫放哨點，
有一種炫耀叫先範，
有一種罵人叫活寶！
▲打招呼專用，“今天吃了嗎？”
▲姜堰式表白。
▲看錶情，能理解麼？
、▲形容一個人很狂妄，不懂禮貌。
▲這時候，你最好悄悄開溜！
▲看什麼看，我臉上有花啊！
▲有點瘋，有點傻。
▲瞧你嘚瑟的！
▲聽到這話，要乖點哦！
▲說這話，屬於沒事找抽型的！
▲表示驚歎，據統計，這是姜堰人說的最多的一句話！
▲一種表揚！
▲嚇死我了！
▲渾身都是雞皮疙瘩……
▲這麼多表情，你還不趕緊轉發？
《公媳打賭》中有這樣幾段就極為精彩：
“婚後第二天小范就跟鐵蛋講，鐵蛋啊，最近一段時間我一直在想，現在人們吃杲子講究營養，綠色食品的市場前景很廣，我打算辦一個家庭特種養殖場，但是又怕對工作有影響，我想幹脆辭去工作來個主動下崗，好好幹一番事業實現自己的價值和理想。
“小范的想法鐵蛋很讚揚，誰知王大爹一聽說這個情況，堅決反對恨不得要罵娘，當時臉拉得有尺把長，眼睛一勒活像個閻王。
“鐵蛋以前對老頭子的話從來不敢違反，現在有老婆壯膽，說話還蠻有正義感：爸爸哎，小范的想法很勇敢，自己當老闆，生產土特產，我看還蠻嶄。
“你活說放屁，跟老婆串通一氣，惹我生氣，脫離實際，當格兒戲，眼睛一閉，瞎嚼二十四，我不同意！
“你硬同我戧，真是老眼光，這種觀念現在不吃香，湊格喝湯，活該過去吃糠，我不同你扛喪（吵嘴）。
“你這鬼形，不聽老人言，吃苦在眼前，實在可憐，結婚才一夜就是個‘氣管炎’。
“這時小范把嘴一拱，爸爸哎，這個問題難道你不懂？這叫劍木（杉木）箍桶，養種槍（像）種，發揚你的光榮傳統，兒子‘氣管炎’，老子肯定是個‘肺氣腫’。
“王大爹氣呃槍（像）個河豚，直唉直哼，兩眼直瞪，半天不曾吱聲，心想，乖乖這個媳婦看來不是個省油的燈。
“爸爸，既然你反對，我看就乾脆，我與你分開來糗（幹）各弄各的，年底比成績。
“分就分，我就不服這個邪，癩寶還能盤煞過蛇，糗不過你我磕頭拜你為師伏格地上學狗爬！”
……
2003年8月，文化館組織“三水行”送文化下鄉活動，特邀章再文參加。他為送文化下鄉專門創作了一個方言韻白《老兩口鬥嘴》。老兩口為“洗澡”而鬥嘴，鬥得實在有趣：
“……你來聽聽看，他上兒子那塊去其他本領不曾學得到，學格這個壞癖調，天天睡覺之前要用熱水泡，一天不泡就睡不好覺。今天我忙格不曾得功夫同他燒水他就著格躁，打算到桑拿浴裡去作耗，還發狠說要玩個全套。
“我同你開個玩笑的你暫時就把個臉朝下一突，還氣得直撅，兩腳直得，碗啊盆的往地上直失（摔），憋氣夜飯都不吃，不曉得這為的哪一齣。
“你頭腦發熱做事麻木，上次姑娘家的砌屋，我去幫忙在那塊過呃兩宿，你暫時就溜呃去洗桑拿浴。
“你離呃家我沒辦法只好去洗個桑拿浴，但我是清清白白。當時有個小姐身上穿的奇裝異服，臉上抹得花花綠綠，說起話來蠻的骨碌，問我過做個什麼項目，把我嚇格往後直縮，事情就是這個格局，哪曉得你家來以後又吵又哭，還罰我睡呃踏板上過呃兩宿。”
……
2004年，姜堰舉行撤縣設市十週年慶祝演出，章再文創作了方言韻白《老兩口逛街》，這是他《老兩口鬥嘴》的姐妹篇。寫的是老兩口長時間不上街，某一天“心情特別舒暢”，突然想“到街上來逛逛”，發現城裡變了樣：
“老頭兒，你望望看，這街上砌了多少洋房，建了多少銀行，開了多少商場，還有各種專賣店、連鎖店和大藥房，賓館、酒樓和髮廊，買杲子（商品）的是背的背、扛的扛，活像到呃香期場（集市）。
“是啊，這街上全是漂亮的路燈，花木栽呃兩邊分。還有多少燈箱廣告、霓虹燈，望得人是眼花繚亂頭髮昏。喲，我家老奶奶你別看平時常在家的不吃嫩，上了街活槍（像）個癩寶遇到了雷陣雨——呆呃瞪。
“老頭兒啊，你別跑呃著格忙，把我拴（趕）得直吭，這塊到了人民商場，我徠也進去望望，同你買套名牌西裝，鱷魚皮鞋再配一雙，把你打扮呃像個外商。
“你這個老奶奶又同我在說格玩，我這腰都發格環（彎曲），喉嚨的光喉痰，她還想同我來個舊貌變新顏。
“老頭兒哎，你望格看，這街上的人個個打扮得漂漂亮亮的，大姑娘身上搽得噴香的，小夥子都是領帶西裝的，老頭兒、老奶奶跑出來都是成對成雙的，打扮得咯嘣亮堂的，哪個像你穿得窩窩囊囊的。
“哎呀，老奶奶哎，你彆著躁，我是同你開的個玩笑，今天我身上有的是鈔票，盡你去瞎作耗，時髦衣裳也同你買上幾套，把你打扮得頭俏尾俏，然後再到婚紗影樓上花轎，我徠兩個人頭這麼一靠，再來拍張婚紗照。
“你活說招報，說得人臉紅心跳，這麼大年紀了還拍什的婚紗照，也不怕人家笑。”
……
閱讀更多 泰州文話 的文章
