張愛玲在自己的小說《小團圓》 中以自己後母為原型塑造了耿翠華，她在耿翠華身上寄託了太多的不滿和遺憾，這個角色像一個被社會與家庭雙重拋棄的人。她對這個角色的各種犀利描寫，足以可見對自己後母與父親的怨恨不滿。
繼女和後母的矛盾本來就是註定的，而在一個大家庭之中的父親很難平衡好兩者的關係。她的父親張志沂本身就是一個性格有缺陷的封建遺老，從小便經歷了家道中落世態炎涼，十七歲時母親去世，他便更加肆無忌憚起來，大煙押妓等惡習一個不少，家財被敗得徹底。
在後母孫用蕃在嫁入張家前，她身邊的保姆就一直給小愛玲灌輸後母都是惡毒的思想，讓他們對要來的繼母充滿了恐懼感。
孫用蕃結婚了以後發現，家裡的一切都有丈夫前妻的痕跡，房子，傭人，擺設等等。她心中不快，大張旗鼓地將家裡的擺設統統更換，小愛玲卻覺得這是在破壞自己關於家庭的記憶。她還將繼女的保姆調走，兩個人的關係越來越差。
孫用蕃想討好自己的繼女，可她並沒有什麼計策，只能將自己之前的一箱子好料子舊衣服送給繼女。可這是馬屁拍在馬腿上，生性追求時髦的小愛玲認為這是對她的
一種羞辱，為這件事他們又大吵一架。在這場矛盾之中，父親張志沂直是一個若有若無的隱形人，他很喜歡自己新娶的這位妻子，並不想為女兒出頭。
1937年，張愛玲的生母黃逸梵為女兒的教育回國，來到張家商量。此時的張家坐吃山空，早就已經不是之前的大戶人家了，留學的費用不菲，張志沂沒有思考就拒絕了前妻，並且直接將她趕了出去。
孫用蕃則在一旁冷眼旁觀，作為女人她對黃逸梵充滿了敵意，她忍不住對其多加嘲諷。她冷言冷語背後針對的，顯然是孫用蕃的情敵黃逸梵，可是這樣的嘲諷譏誚卻傷害了青春期張愛玲那顆驕傲的心。她同後母爭執起來，在爭吵之中，她打了繼女一個巴掌。
張愛玲掙扎著想要起身還擊，但她掙脫束縛，企圖還手的樣子卻被父親看到了。孫用蕃在情急之下將這場爭吵的責任全數推到了張愛玲身上，撒謊是張愛玲先動的手。
張志沂哪裡能分辨女人的是非，見妻子如此的信誓旦旦，他沒過腦子就相信了。暴躁的父親憤怒地揍了女兒一頓 ，他像個瘋子一樣毆打女兒，並且把她關起來，她得了痢疾也不管不問，之後姑姑來說情，張志沂又打了妹妹一頓。
最終張愛玲逃離了父親，投奔母親。黃逸梵沒有選擇，只能由此開始承擔自己女兒的留學教育費用。
對張愛玲而言，這段時間是她整個人生最為痛苦迷惘的青春期，她與父親已經恩斷義絕 ，在母親這邊又眼看著不成熟且一心追求浪漫的母親被自己拖累，母親對自己惡語相向，生活上更是百般挑剔。正是這一段經歷導致她後期在家庭觀念上的淡薄。
張志沂雖然暴躁，但是在女兒離開家之後他就後悔了，他在家中不允許其他人動用女兒屋裡的東西，並且時不時地讓人前去遞話，希望她能夠回家。
他還曾讓在家的兒子代替自己上門去遊說姐姐，可不管他怎麼示好，女兒都拒絕和解，堅決不肯原諒。早知如此，何必當初！
後來，張志沂依舊坐吃山空，一家人擠在十四平米的破房子裡，此時的他依舊沒能改掉自己的壞毛病，身體被折騰的積重難返，早早就去世了。
參考文獻:
[1]李筱懿，《靈魂有香氣的女子》，2013，江蘇文藝出版社
閱讀更多 十二風華鑑 的文章
