“學建築，一定要出國嗎？”
對於現在的建築學子來說
這或許不再是糾結萬分的問題
但是，早在一百年前
就有這樣一批留學生，懷著“實業救國”的理想
到美國賓夕法尼亞大學學習建築
他們有20多人，最終約18人學成歸國
其中有，梁思成、林徽因、楊廷寶
童寯、范文照、趙深、陳植……
他們設計的建築，至今也不過時
▲上海音樂廳（原南京大戲院）設計師/范文照、趙深 1930
▲八仙橋基督教青年會 設計/李錦沛、范文照、趙深 1929
▲美琪大戲院手繪稿
▲美琪大戲院 設計師/范文照 1941
精英學子求學賓大建築系
建築師必定是偉大的雕塑家和畫家。如果他不是雕塑家和畫家，他只能算個建造者。——貝聿銘
我國千百年來就有工匠會造房子
但沒有建築學科
真正開始發展建築教育體系
把建築師當做一項專門職業，也就百年時光
在西方，百年前的建築教育核心理念
是被建築界稱作
“布扎藝術”的法國巴黎古典美術主義
賓夕法尼亞大學建築專業
在教師保羅·克瑞的帶領下
將布扎體系實施到教學中
在建築設計大賽中屢獲殊榮
於是
到高教學水平的賓大建築系進行學習
成為中國留學生的首要選擇
▲中國留學生在西雅圖轉車
▲第一代留學生的當年護照
最早來到賓大建築系的是朱彬
范文照、趙深、楊廷寶等人
在保羅·克瑞教授的悉心指導下
他們在學業方面大有收穫
回國後在事業上取得巨大成功
這大大激發了中國學子
開始源源不斷到賓大學習建築設計
▲賓大美術學院海登樓
▲保羅·克瑞
但是，進入水平一流的賓大建築系
並非一件易事
只有足夠優秀方有機會
就如這批留學生一樣
在國內時大都在一流學府清華學堂學習
成績優異，屬於精英中的精英
出身貧苦的趙深13歲
就進入清華學堂學習
在留學期間，別人需要4-5年時間
才能完成建築專業的學習
他只花了兩年半
▲趙深（右）童寯
詩詞歌賦樣樣精通的才女林徽因
因為建築系不招收女學生選擇“曲線救國”
考入美術系旁聽完了建築系的全部課程
▲中國留學生在賓夕法尼亞大學（左二：林徽因；右一：陳植）
▲林徽因與梁思成在校園合影
是中國學霸也是藝術家
成績優異、屢獲獎項的中國學霸
布扎體系教學對基本功的訓練非常嚴格
古典建築繪畫技巧是當年學生們
必須反覆研習的內容
當時的學生生活非常緊張，課業負擔很重
前賓大規劃講師黃振祥說
“我仔細查看了當時的學生課業安排計劃
每週光上課時間就有將近四十個小時。”
如果加上學生課外作業與繪圖練習
每週學業時間近六十個小時
▲賓夕法尼亞大學海登樓繪圖教室 攝於1910年代後半
面對繁重的學業，中國留學生表現優異
成績超群，一直傳頌於建築界
陳植回憶
在當時美國學生中流傳著兩句話
一曰：“這些中國人真棒！”
二曰：“這是中國小分隊！”
這種稱讚一是因為中國留學生成績突出
二是在學生設計競賽中屢獲獎
▲中國建築師學會全體會員合影，第二排左一：范文照；第二排左三：陳植；第二排左四：趙深；最後一排左二：童寯；最後一排右二：楊廷寶
當時賓大的評分標準為三檔
分別是P檔（pass及格）
G檔（Good優良）以及
D檔（Distinguished傑出）
而在賓大就讀的中國留學生
幾乎都是D、G兩檔
▲1937年之前，到賓大美術學院就讀華裔學生留學時間表
據賓大建築設計檔案館負責人
威廉·惠特克說
“梁思成在賓大的成績單上有很多‘D’
‘D’在今天是很差的成績
但在上個世紀二十年代
‘D’的意思是‘DISTINGUISH（傑出）
是最高的成績
說明他在建築設計方面的成績非常好。”
▲梁思成 中國建築之“ORDER”1930
▲梁思成 米蘭聖沙弟樂聖母堂 建築歷史作業
留學生中成績最好的當屬楊廷寶
美國《晚報》對他這樣報道
“許多建築專業的學生都表示
如果第二天要交作業時
他們必須通宵達旦才能完成
但是楊廷寶卻是個例外
他能很好的安排時間。”
▲楊廷寶成績單
▲楊廷寶賓大學生宿舍
▲楊廷寶法國巴黎聖母院大教堂
▲楊廷寶
更牛的是
這些留學生不僅成績優異
還包攬了許多學生設計競賽中的獎項
1922年
朱彬憑藉一份名為“中國大門”的設計
獲得全美大學生二等獎
▲當時報紙對朱彬的報道：中國學生為費城獲得建築榮譽
1924年
陳植提交的關於費城市政廳
西北角建築改造設計方案
獲得柯浦紀念獎
▲陳植 市政廳沿帕克大道立面處理 1927年沃特·柯普紀念競賽一等獎參賽作品
1923年
楊廷寶獲赫克爾獎二等獎
1924年獲市政藝術獎二等獎
同年又獲艾默生獎一等獎
另外還獲得1924—1925年沃倫獎一等獎
1925年亨利·亞當獎二等獎
▲楊廷寶 康斯坦丁堡聖索菲亞大教堂 建築歷史作業
▲楊廷寶 美國國會大廈
1927年
童寯獲亞瑟斯·布魯克紀念獎二等獎
1928年又獲該競賽的一等獎
▲童寯 新教教堂 1928年全美大學生競賽中獲布扎設計協會一等獎作品
▲童寯 建築構造課程作業 1925
多才多藝的藝術家
賓大建築教育不僅希望培養
一批技術嫻熟的繪圖匠
同時也希望把學生培養成真正的建築師
因此十分強調藝術與技術並重
在課程中加入詩歌、音樂、繪畫與雕塑
加強學生在藝術方面素養的同時
也拓展了包容性
▲建築學院中世紀化妝舞會
▲楊廷寶（左）參加化妝晚會
比如，同樣是外國建築史筆記
梁思成的風格看起來充滿著古典主義氣息
而童寯則依然用他擅長的水彩風格完成
▲梁思成（左）與童寯（右）的外國建築史筆記
▲童寯 羅馬浮雕 徒手鉛筆素描加白墨高光 1927
除了在學業與獎項上取得不俗成績外
留學生們在課下更是多才多藝
性格開朗的才子陳植
不僅精通英語、德語、法語
還具備專業的音樂修養
在唱詩班中擔當男中音，經常參加演出
▲開朗大笑的陳植（左）與嚴肅的童寯
在賓大學習一年
後來轉學到耶魯大學的梁衍
擅長拉小提琴
經常會在工作室拉小提琴給大家助興
在美術系學習的林徽因
不僅在入校後
就擔當了賓大年刊的出版工作
還在建築系做過助教
學習愛好兩手抓對中國學子來說
“So easy!”
▲林徽因畢業證書
第一代建築師的歸國貢獻
這批留學生在賓大建築系畢業後
大多選擇回國積極開展工作
把所學到的建築知識應用到實業救國的事業中
他們不僅設計了600個建築作品
還創建了中國自己的建築研究和教育體系
為中國現代建築事業的發展做著積極貢獻
▲上海舊市立圖書館（今楊浦區圖書館） 設計師/董大酉 1935
▲集雅公寓 設計師/范文照 1942
實業救國，設計600個建築作品
精英學子楊廷寶與朱彬在歸國後
都加入到當時影響最大的
華人建築設計事務所——基泰工程司
併成為事務所的中流砥柱
在北京他們設計建造了北京王府井百貨大樓
在南京他們設計建造了中央醫院、中央體育場
▲北京王府井百貨大樓 1952
▲南京中央體育場 設計/基泰工程司 1931
在上海他們實現了“上海市百一店”
也就是今天的上海第一百貨
至今仍被稱為上海經典建築
▲上海市第一百貨商店 設計/基泰工程司 1936
在20世紀30年代，除了基泰工程司外
最為著名的建築設計單位是由
趙深、陳植、童寯“三大巨頭”
創始的上海華蓋建築事務所
▲上海華蓋建築事務所
在華蓋存在的20年間
他們三位合作設計了近百座建築
南京的外交部大樓、首都飯店
中山紀念館、鐵道部大樓
▲南京國民政府外交部辦公大樓 設計/華蓋建築師事務所 1935
▲南京國民政府外交部辦公大樓現狀
▲南京首都飯店設計稿 設計/華蓋建築事務所 1935
上海的大上海戲院
金城大戲院（今黃浦劇場）
浙江第一商業銀行等
都由華蓋建築事務所設計
他們設計的作品多以格調嚴謹
比例壯健、線條挺拔
手法簡潔、色彩清淡而取勝
▲大上海大戲院（今大上海電影院）設計/華蓋建築事務所 1933
▲大上海戲院早年演出戲票
▲金城大戲院（今黃浦劇場）設計/華蓋建築事務所 1933
▲浙江第一商業銀行 設計/華蓋建築事務所
創立建築學理論體系
人人都在談論林徽因與梁思成的愛情
卻少有人討論過他們的成就與貢獻
單在建築教育領域
夫婦二人就奉獻出了巨大力量
林徽因曾說
“當我與父親一同遊離整個歐洲時
我開始萌發了學習建築的念頭
輝煌的西方經典建築給我啟迪
激起了我將這些理念帶回祖國的願望
我們需要學習牢固施工的理論從而
使中國的建築能屹立數百年而不倒。”
▲走遍全國，考察古建築的梁思成與林徽因
▲梁思成手繪 歷代木結構外觀演變
學成歸國後的梁思成與林徽因
並沒有急於建築設計的實施工作
而是選擇到東北大學創辦建築系
梁思成任系主任，林徽因任教於建築系
▲東北大學建築系合影
▲梁思成手繪佛光大雄寺概況
經過短暫的執教後兩人共同加入
中國營造社主持法式部的工作
完成了大量影響深刻的歷史建築調研
之後又一同到清華大學創辦營建系
▲林徽因與清華大學營建系第一屆畢業生合影
▲大同善華寺普閒閣正立面中國營造學舍
除此，童寯、楊廷寶等人
在從事設計實踐的同時
也在中央大學以及後來的南京大學任教
積極教學工作
為培養一代又一代的建築人才做著貢獻
▲童寯，建築技師登記證書，1933
▲滬江大學商學院建築系，約1948
▲賓大畢業生引領著中國主要建築院校的發展
▲中國建築創刊號封面 1931
回顧中國第一代建築師的發展歷程
象君由衷佩服他們艱苦卓越
實業救國的奮鬥精神
中國現代建築從他們這裡開始
他們帶領著中國建築
從傳統走向現代
他們以及培養的後代建築師
通過建造一棟又一棟的城市建築
變成我們今天的世界……
一條：他們是中國第一代建築師，造了600座房子，100年不過時
童明：中國近現代建築發展的基石，畢業於賓夕法尼亞大學的第一代中國建築師群體
IP夢工廠：小夢探展 | 歸成：百年巨匠，中國第一代建築師，我們都是追夢人
動圖來源自一條
閱讀更多 普象工業設計小站 的文章
