福樓拜:藝術家是在道德之上盤旋的精靈

139 年前的今天,1880年5月8日,法國偉大的批判現實主義小說家福樓拜逝世。

福樓拜十分注重藝術和語言的完美,其著名作品包含《包法利夫人》《情感教育》《三故事》和《布瓦爾和佩庫歇》等。福樓拜對19世紀末至20世紀文學,尤其是現代主義文學的發展有著極其深遠的影響,被譽為“自然主義文學的鼻祖”“西方現代小說的奠基者”,莫泊桑曾拜他為師。


福樓拜:藝術家是在道德之上盤旋的精靈

  《包法利夫人》最初問世是連載形式。當時居然有人控告這部作品違背道德和宗教,福樓拜不得不當眾做自我辯護。他打贏了官司。《包法利夫人》的文學性替代了道德關注,但後者造成的麻煩遠未結束。還是有很多讀者對這部作品表示不滿,其中還包括其他的小說家和評論家。在這裡我得說,雖然我喜歡《包法利夫人》,認為它是當之無愧的名著,但我對它透露出來的超脫態度還是感到毛骨悚然。

福樓拜:藝術家是在道德之上盤旋的精靈

  不像巴爾扎克,福樓拜是純粹而專注的古典型藝術家。他的父親是魯昂的一名外科醫生。他自己在巴黎修過法律課程,時間短暫索然無味。1844年,福樓拜得了神經疾病,開始隱居起來學習和習作,期間經歷過旅行和風流韻事。天性不樂觀的作家失去愛人,作品被大眾誤解,自己又因過分追求完美而痛苦……所有這些讓他天生的憂傷更濃重了。

福樓拜:藝術家是在道德之上盤旋的精靈

  福樓拜寫道:“思想依託形式而存在。”在他那裡,形式不是結構或者模式,而是一種複雜的東西。形式包含而不限於以下諸多元素:“完美的詞”,精巧靈動的節奏,半諧音,像回聲一樣排列組合、像建築一樣錯落有致的符號。福樓拜在《包法利夫人》投入了五年時間,之前的法國作家無人能有如此認真的精神。

福樓拜:藝術家是在道德之上盤旋的精靈

  福樓拜認為藝術家是在道德宇宙之上盤旋的精靈,藝術家的任務不是判斷、解釋、說教,而只是理解和完美地記錄。只要自己的作品不那麼情緒化,不那麼令人感到遺憾,作者的任務就完成了。和《格列佛遊記》一樣,《包法利夫人》傳遞出的信息是消極的;和斯威夫特一樣,福樓拜也不熱愛人類。《包法利夫人》的情感是冷漠的,帶著對人類的厭惡,但在我看來它還是一部美的作品。

福樓拜:藝術家是在道德之上盤旋的精靈

  無論這一觀點是對是錯,沒有人能否定《包法利夫人》的影響。此後諸多小說反映了理想生活和灰色現實的對立,它們應該感謝福樓拜的這本小說。包法利夫人是“瓦爾特·米涅”式人物系列的第一人。她的名字“包法利”成了她“病症”的象徵——狂熱而不健康地認為自己比真實的自我更為優越。千千萬萬的男女反抗自己的生活,有的用白日夢,有的用實際行動。也許他們並不是生來就是要反叛的,《包法利夫人》起了推波助瀾的作用,就像一位青年看完歌德的《少年維特之煩惱》後自殺了。

福樓拜:藝術家是在道德之上盤旋的精靈

  被大多數評論者推薦的《包法利夫人》是一部傑作,但不能涵蓋福樓拜的全部內涵。我特別建議讀讀他的《三故事》。其中《一顆簡單的心》居然表現出對基督教的同情,在偉大而憂傷的福樓拜身上,這可算是件難得事情。


 文/克里夫頓·費迪曼


摘自《一生的讀書計劃》


 可能改變你一生的世界經典閱讀指南

  美國“每月讀書會”專家力作

  全球暢銷50年,最新升級珍藏版

福樓拜:藝術家是在道德之上盤旋的精靈

克里夫頓·費迪曼,約翰·S. 梅傑 著/馬駿娥 譯/譯林出版社 鳳凰壹力


  關於本書的價值,我不想多言,因為它不是魔法,不會讓你我自動變成“有教養的人”,它不會替我們解釋人生中的種種奧秘,也不會使人“幸福”——這種功效屬於牙膏、摩托車與除臭劑之類的東西,卻不屬於柏拉圖、狄更斯和海明威。但這個“計劃”會像愛情和其他能激發你深層潛能的事情一樣,使你內在的生活更有意義,也更有趣。當你重讀經典時,你對書的認識也許不會變得深刻,但是你會加深對自我的認識。   (克里夫頓·費迪曼)

  對於所有尋求世界文學寶庫指南的人來說,《一生的讀書計劃》(最新升級版)都是最好的選擇,它提供了人類精神最偉大成就的入門之路。   (亞馬遜評論)


★ 鳳凰壹力|極致閱讀體驗創造者 ★



分享到:


相關文章: