想问问大家，平时与外国友人在一起，遇到“人有三急”或者想去趟卫生间补妆，英文会怎么说？
相信很多小伙伴会不假思索的说：
" I want to go to the W.C."
或者
" I would like to go to the toilet "
殊不知，凡是用英语这么说 "上厕所" 的人，都 out 啦！
W.C.
W.C.其实是water closet 的缩写，是一种过时的英式英语，现在国外真的已经没有什么人用了！所以千万不要再说 I will go to the W.C. 这样的话了哦。这就跟你说文言文一样，没几个现代人人能听得懂。
Toilet
在美国，toilet指的“马桶”、“蹲坑”这个东西，而不是作为房子的厕所。
在英文中，我们要表达“厕所”这个单词，可见W.C.和toilet 是不合适的，那么用哪些词会比较好呢？
Bathroom
Bathroom指有淋浴的洗手间或者比较有私密空间的洗手间。所以一般如此“私人”的卫生间，我们该怎么样才能用呢？
我们可以说：
Could I borrow your bathroom?
不好意思，我可以借用下卫生间吗？
Restroom
Restroom 是美国人最常用的了，可以用在任何场所。
我们可以直接问：
Excuse me. Where is the restroom?
你好，请问卫生间在哪里？
Lavatory
Lavatory 是一种非常正式的“厕所”的表达，表示盥洗室。一般飞机上的厕所，我们就称为lavatory.
接下来，小a要教大家一个不但含蓄，而且特别口语化的表达“上厕所”的英文短语：
Nature calls
Nature calls 很多小伙伴看到它的第一反应就是 "自然的呼唤" 。
但其实... Nature calls 表示“内急“， 人们去大号、小号，作为人体新陈代谢的本能反应，属于自然现象。
一般我们还可以用 answer the call of nature 来表示 “上厕所”。
-I am sorry, but nature calls.
-不好意思，去下洗手间。
-OK, the bathroom is over there.
-好的，洗手间在那边。
好啦，get 到了那么多“上厕所”的英文表达，是不是瞬间感觉上厕所都变得高端了好多呢？
閱讀更多 abc360英語 的文章
