如今谈到翻拍剧，不少小伙伴可能跟小编一样都会不由自主皱眉，说起来，除了2017年翻拍的《射雕英雄传》能在豆瓣拿下8.0的高分，近几年，还真没太多口碑能拿得出手的翻拍剧。因此，于朦胧和鞠婧祎版本的《新白娘子传奇》刚上线时，小编和大多数网友一样，都是浅尝辄止就在双手抱胸不看好的，借用网上观众的一句话说就是：有过的东西重复拍来拍去有什么意思？
原封不动搬运经典、或是不按逻辑胡编乱造的影视剧，说真的确实赶客，但在观望之后真实深入把2019版《新白娘子传奇》追下去的网友们，却意外引发了真香现场。
有人夸人设好↓
有人夸剧情全↓
甚至还有观众连剧集改编的配乐都会拿出来夸一夸↓
在“哲学家”王境泽的预言下，没人能逃过他的“真香定律”。
眼瞅着《新白》剧集马上就要收官了，冒着“我为人民排雷”的风险一路为大家追剧测评的小编，终于可以有底气为大家打一个包票：放心入股这届《新白》不会亏！
要问我原因，其实也正好是网友的那句质疑，“有过的东西重复拍来拍去有什么意思？”而在今年这版《新白娘子传奇》里，你能在它恰到好处的改编里看到很多崭新的可取之处，虽然一开始乍一看可能觉得陌生难接受，但剧追到如今的地步，才真正懂得剧集制作团队的用心。
可能很多人都知道，今年这版《新白娘子传奇》，获得了1992年赵雅芝叶童版同名电视剧的官方授权，是在它的基础上改编的，但真正追起剧来你又会发现，今年这版《新白》在很多方面都不同于老版，今天，小编就来为大家盘点一下《新白娘子传奇》最妙的几大改编，还在观望的你看完，或许对这部剧也会“真香”。
1、素贞和许仙两情相悦，报恩更添宿命感。
在92版《新白娘子传奇》中，赵雅芝饰演的白素贞在一开始和许仙相遇相识的过程中，可以说是提前安排好了。为了报答千年之前他的救命之恩，终于修炼成人形的她，以一出意料之中“百年修得同船渡”的相遇，开启了自己的报恩之旅。
但在这部《新白》中，白素贞不再只是为了报恩才来到许仙身边和他在一起。
男女主角的相遇从零开始，和我们所有人一样，从陌生到熟悉，观众可以找到平凡爱情的代入点。但编剧运用了一些时空交错的元素，将前世情缘往后挪了一些，在对老版情节保留的基础上，又进行了全新的创作演绎。
昨晚，经典的灵蛇报恩桥段终于上演，原来在千年之前，许仙白素贞曾在山下相遇，你帮我采药治伤，我助你笼中脱险，真的是好一段“神仙情缘”。
前世恩情今生报，这样先相爱，再知晓前世羁绊，更令许白夫妇的爱情添了几分“冥冥之中自有天意”的浪漫感，也正如很多网友说的，更符合现代人爱情观。
2、小青男儿身
在《新白娘子传奇》中，小青最开始是男儿身，最后为了留在姐姐身边才选择了女儿身。乍一看你可能会觉得很雷，但这其实是剧方对“白蛇传说”多元文本的重新选择。
在最早的《白蛇传》戏曲“双蛇斗”中，小青就本是男儿身，名号为青峰山青峰宝洞中的“青蛇大仙”。
而这段让她尝试做女孩子的过程，也完全有情感依据。
在过去版本的《新白娘子传奇》中，陈美琪饰演的小青这个角色是因为打架输了才心服口服决定跟随在白素贞身边，但此次《新白》为这个人物对白素贞的感情加了一个更有力的情感逻辑。
剧中，编剧为小青增加了一段身世，为龙王私生女，也让这个人物更加立体，谁能想到，wuli青蛇还有蛟龙基因哇！
“私生女”的身份让小青注定得不到完整的亲情，当遇到和母亲相似，都是蛇妖同类、都为爱牺牲一切的白素贞时，在姐妹情深之外，小青也把自己缺失的一部分亲情寄托在了这个姐姐身上，两人之间的互动，轻松有趣，也让人由衷地羡慕这段闺蜜情。
3、人设都变了
不似赵雅芝女神演出的优雅端庄，鞠婧祎版本的白素贞出场时，是一个青涩懵懂的少女，可以说是“青春版”白蛇，在对人世的逐步探索过程中，这个人物也完成了成长和转变。
而许仙也不再是处处需要妻子保护的文弱郎中，相反，他既可悬壶济世妙手回春，还能开启福尔摩仙大侦探的副本，撩得了妹降得了妖，和白素贞的人设互补也更具反差萌。
不得不提的还有法海，跳出过去版本中那个“不懂爱”的“阻挠者”形象，他变成了一个在不断学习成长的僧人，而对于这个人物，编剧显然也有自己的思考，作为一名僧人，他的宗教信仰是不允许他作恶的，所以法海不可以是一个反面角色，顶多是一个好心办坏事的角色。所以你可以看到，在这版《新白娘子传奇》中，法海这个人物甚至可以说是可爱了，不仅不搞破坏，还日常给许白夫妇送助攻，主业抗心魔，副业大概是和许仙开“座谈会”。
整部剧看下来你会发现，不止这三个人物，这版《新白》有很多人设都有改变，但结合剧情我们会发现，人物设定都很合理，不同的人也有不同的可爱之处。
除了上面提到的这三点，其实今年这个版本的《新白娘子传奇》还有很多亮点改编细节，比如剧情上，在传承与老版相同的爱情主题的基础上，这版《新白》在形式上却更符合现代人审美，里面的剧情线还有很多玄幻捉妖的成分，这也增加了剧情的看点。
总的来说，《新白》在改编内容上非常用心也非常高明，各种契合当下观众的追剧喜好，这才是新时代应该有的改编啊！经典当然很难突破、无法逾越，但可贵的是，在2019版《新白娘子传奇》身上，我们看到了主创团队在揣摩当下观众审美上的用心和匠心。这个五一假期，《新白娘子传奇》就要收官了，还没上爱奇艺追起来的人，赶紧来入股。
閱讀更多 漩渦說劇 的文章
