由張翰和趙麗穎主演的電視劇《杉杉來了》今天被傳出要被泰國翻拍了。男主角被定下了泰國明星PUSH，《杉杉來了》由顧漫寫的小說《杉杉來吃》改編，該劇在江蘇衛視的播出期間，收視率一直不錯，該劇講述了薛杉杉和封騰之間甜甜的愛情故事，看著薛杉杉吃飯的樣子，這也是一部不錯的下飯神劇。
泰星PUSH對於經常看泰劇的就很眼熟了，主演了多部的電視劇，小編曾經看過由他主演的電視劇《魔幻天使》，就是女主角變身青鳥的那個魔幻喜劇，在那裡面，PUSH的演技還是很好的。有興趣的朋友可以去看一下這部劇，雖然劇情有點沙雕，但還是蠻好看的。
其實泰星PUSH也在中國出演過電視劇，由他和宋軼主演的電視劇《逆襲之星途璀璨》於2017年在騰訊視頻首播，還在深圳衛視上星播出。
在之前，泰國一向都是翻拍的韓劇，而近些年來，泰國也開始翻拍中國的電視劇了，從側面來說我國的文化實力逐漸提升了，在文化輸出方面也越來越多了。泰國曾經就翻拍過由陳喬恩和阮經天主演的電視劇《命中註定我愛你》，當時改編的也非常成功。
泰國最近也翻拍了另一部電視劇《我可能不會愛你》，不過泰版把這個故事改編成了電視劇，這個電影已於去年開拍，也不知道過一陣兒會不會在中國上映，從電影的預告片中，小編髮現改編的還是非常不錯的，從短短的預告片中，小編還看到了孟佳的身影！所以孟佳是去這部電影中客串了嗎？
不過，泰國翻拍的這兩部都是臺劇，很少能見到內地劇被翻拍，所以，這次泰國對《杉杉來吃》的翻拍小編感到很開心。內地劇很少被國外翻拍有很多原因，內地的電視劇一向都被觀眾們吐槽情節注水，劇情拖沓，還有的劇，配角的戲是主角兩倍，誰是主角誰是配角小編都搞不清了。當然對於有些粉絲對於自己的偶像在電視劇中爭一番二番，對於一點點戲份就撕劇方的做法，小編是很不支持的。最後，小編還要吐槽一下有的上星衛視的“魔鬼剪刀手”，為了自身的利益把好好的劇情胡剪亂剪，剪完之後的劇情東一榔頭，西一棒子的，缺少因果以及跳躍的劇情簡直讓觀眾們摸不到頭腦，直呼看不懂。
看著這裡，有很多觀眾朋友們會說我們還是有很多好的電視劇的。是的，我們有很多很多優秀的作品都賣到了海外，而且在海外播出的收視率也非常好，比如山影集團出品的電視劇《父母愛情》，這部劇在海外播出的時候反響就特別好，再比如山影集團的另一部劇《琅琊榜》就被賣到了韓國的“中華TV”，在劇播出的時候，收穫了韓國一眾迷妹。
當然希望我們的電視劇能被更多的國家翻拍啦，讓國外的更多人了也中國文化。
閱讀更多 妙匯娛樂 的文章
