亦舒的《我的前半生》翻拍成功,《喜寶》如若翻拍改編的地方更多

亦舒的小說《我的前半生》改編的很成功,電視劇《我的前半生》成為2017年收視率最高的劇,劇中的人物關係與情感到現在依然是熱議話題。

亦舒的《我的前半生》翻拍成功,《喜寶》如若翻拍改編的地方更多

前些日子看了亦舒的另一部小說《喜寶》,一鼓作氣讀完之後,心中塞滿涼涼的悲傷,一部大悲劇,大女主姜喜寶最後擁有的只是錢,用不完的錢而已。

亦舒的《我的前半生》翻拍成功,《喜寶》如若翻拍改編的地方更多

《喜寶》講述的是劍橋聖三一學院的高材生薑喜寶,為了生活和自身的要強,決定做勖存姿情婦的故事。小說通過描寫喜寶內心自我身份的轉變,以及對聰慧身份轉變後自我價值的烘托,表現了亦舒對於20世紀80年代香港女性身份的探索。

亦舒的《我的前半生》翻拍成功,《喜寶》如若翻拍改編的地方更多

富家女勖聰慧和劍橋高材生薑喜寶在飛機上偶遇並留下了聯繫方式。隨後聰慧又熱情地邀請剛認識的喜寶參加自己與家明的訂婚家宴,其實是意在藉此機會撮合她和哥哥勳聰恕。但戲劇性的是,喜寶酒過三巡卸下了初來乍到時的拘謹,她自然流露出的嫵媚、狡黠和獨具個性的談吐卻吸引了聰慧的父親勖存姿,於是存姿也對她展開了追求。在這對父子的雙重夾擊下,正為自己未來的學費、生活費憂心忡忡的喜寶,面對存姿的金錢誘惑,只是稍微糾結了一下,便很快作出決定。對她而言,解決眼下的經濟壓力,改變一直以來的困窘處境是要優先考慮的。喜寶選擇了勖存姿,做了他的情婦。喜寶為自己爭取到了物質生活上的極大滿足,但她卻無法忽視勖存姿的蒼老和自己身心的虛空。

此時,喜寶不由自主地被年輕的物理學家漢斯吸引。他們可以自在談論各自感興趣的話題,喜寶可以最大程度地做自己,這也滿足了她情緒和情感上的需要。但是,在一段以青春換取金錢的寄生關係中,這樣的要求顯然是奢望,勖存姿竟然當著她的面殺死了她的愛人。此時喜寶才發現,她已深陷絕望的泥沼無法掙脫。原本她曾想靠勖存姿的供養修完劍橋大學的學業,達到自立的目的,但結果是自己完全放棄了學業。幾年後,勖存姿去世,喜寶得到他留下的鉅額遺產,卻已青春不再,也失去了愛的勇氣和力量,她失去了一切。

亦舒的《我的前半生》翻拍成功,《喜寶》如若翻拍改編的地方更多

小說中勖聰慧和喜寶像兩條交叉線一樣,在相遇之後走上了完全相反的道路。聰慧是從小生活優越的千金小姐,她有著喜寶所向往的家庭背景。在初見聰慧時,喜寶就對聰慧流露出了無法抑制的羨慕。然而聰慧卻在人生的大好時光中做出了身邊人難以理解的決定:拋棄了自己所擁有的一切,愛情、金錢、家人,去到遙遠的大陸山區做支教老師。這些聰慧不要的,恰巧是喜寶所苦苦追求的。聰慧孑然一身前往大陸,她依靠自己的熱情和知識實現了自我的獨立價值,她寄回來的信件洋溢著實現自我價值的自豪感。這在勖存姿和喜寶看來是不可思議的。然而當喜寶失去勖存姿只剩下錢後,卻也漸漸理解聰慧的決定:金錢和對自己無愛的丈夫很難給她帶來滿足感。

亦舒的《我的前半生》翻拍成功,《喜寶》如若翻拍改編的地方更多

小說中充斥著極強的現實主義,有描述金錢帶來的一切奢侈生活情節,有展示人性在金錢面前的卑微與無恥,有青春美貌與金錢的交換,有金錢能讓殺人者頂包逍遙法外,這些都是在改編時需要做出處理的細節。最大的改動想必是最後的結局之處,喜寶在勖存姿死後除了數不盡花不完的錢外,什麼也沒有了。《喜寶》小說第一次翻拍是在1988年,電影結局改為喜寶後來明白了真誠及自由的可貴,最終也走回自己將來要走的路。

小說中有很多令人印象深刻的話,喜寶常說的一句就是:“我一直希望得到很多愛。如果沒有愛,很多錢也是好的。如果兩者都沒有,我還有健康。我其實並不貧乏。”

《喜寶》最新改編電影正在熱拍當中,由郭采潔、張國柱傾情主演,希望更多的女性在觀看後,能夠有自己的見解。女性要正視自己的身份,在現實生活中應該成為有獨立精神與獨立自我的存在,努力通過自己實現人生的價值,而非任何男性的附庸品。


分享到:


相關文章: