權力的遊戲塑造了很多鮮活的人物，二丫（Arya Stark）是偉崗最喜歡的角色。
理智的講，Arya這樣的人真實存在的可能性非常小。一個孤身的弱女子，雖然在家族突變之前練了一點武藝，但在那個弱肉強食的森林世界，存活的幾率非常小。就是非常幸運，能夠苟活人世就已經非常艱難，後來還成為武林高手般的俠客幾乎是不可能的。不過，這個問題你要從另一個方面來思考，歷史的演變非常出乎人們的意料，舉個例子，在元朝，百姓連菜刀都不能擁有，似乎殘暴統治沒有可能被推翻，結果呢，元朝還是被滾滾的暴力運動擊垮，現在看來真有點不可思議。所以，歷史的進程中有很多無法用邏輯思考解釋的現象，也許像Ayra這樣的人真能夠超出人們想象而獨立於世上。
當然，主要是人們心中嚮往二丫這樣的英雄，除暴安良，對待兇殘的仇人毫不留情。二丫的復仇成功，粉絲（包括偉崗）心裡都有一絲特別的快感。面對變態的黑暗勢力，絕大多數人都覺得自己軟弱無力，希望有俠客出手幾乎是每個人的第一盼望。
不過，最終消滅黑勢力還是要靠良好的制度，可惜的是，人類在探討美好制度的路走得太艱難，甚至到現在還沒有答案，這也是人類最大的悲哀。人類要生存，就必須聯合起來，可是在聯合的過程中有太多的陰謀家野心家和惡勢力，他們總是有意無意的利用人性中惡的一面，或者利用人生來就有的貪婪和恐懼，把很多人帶進了萬劫不復的深淵。怎樣建立文明，良性循環的社會，人們還有很長的路要走。
今天的英語講解權力的遊戲第六季第八集中的三個句子。這一集的標題叫“No one”。這個標題的理解就要結合劇情了。學英語也要特別注意這樣一個問題，語言是活的，絕對不是單詞的堆砌，所以學習要全方位展開。偉崗之所以強調通過看帶英文字幕的視頻來學英語，絕不是說看視頻就夠了，學英語要全方位展開。看視頻有個最大的好處就是可以保證你有興趣的把英語學下去，你如果僅僅是背單詞來學英語，你絕對堅持不了多久，而不堅持下去英語，誰也學不好英語（這個結論當然要排除極少數天才，他們就是靠死記也學好了英語，但是靠頑強背書學好英語的個案肯定不多）。
No one從英文字面上解釋就是沒有一個人，可以引申為不是任何人，也就是說無足輕重的人，不值得一提的人。He is no one根據上下文可以翻譯成，他這個人可以完全忽略不計。在權力的遊戲中，這個詞經常出現在一個殺手組織人員自稱的口頭禪中。Arya就是在這個組織中飽受考驗，最終脫穎而出，成為劇中最閃亮的殺手。當別人問這個組織的人是誰時，得到的回答往往是I am no one。由於這個組織是權力的遊戲中最厲害的殺手組織，所以這一句，I am no one非常有殺氣，幾乎可以說任何人聽到這句話，都被嚇到魂飛魄散。所以很多語言的句子本身似乎平淡無奇，但是如果結合場景，就意味深長，這也是學英語的一大樂趣，希望大家細細體會。
今天要學的第一句英語是：“In seven heaven I will see you once more”。
這句是二丫被安排要殺演員說的一句臺詞。為什麼說seven heaven是跟劇中人們的信仰有關，當時人們都認為死後會進入七個天堂，所以叫seven heaven。
Once more也是非常有用的單詞。有個非常有名的歌曲，叫：Yesterday once more，就是要唱出回到昨天的思緒，所以once more 就是再次出現的意思。整句話就是說：我將在7重天堂再見到你。所以學英語也要注意平時積累，不放過任何增加單詞的意思，哪怕是聽英文歌，還是隨便一句英文句子。
偉崗今天想講的第二句是：“I don’t think I could remember all the lines”
這個是Arya在重傷中開的一句玩笑，這給劇情平添了一絲幽默。這也是權力的遊戲好看的一個方面，總是在最關鍵的時候說一句無關緊要的話，從而緩解了粉絲緊張的情緒，這樣做的效果反倒增加了劇的精彩，箇中理由應該有理論依據。
這句英語的意思就是我認為我記不住所有的臺詞。這是那個演員要求二丫跟她一起參加劇團循環演出，二丫推脫的一句輕鬆的回覆。特別要留心do not think的用法，注意英語兩個句子如果否定第二個句子，往往把否定放到第一個句子中，這個跟中文表達有些不同，簡單地說，就是I do not think一般翻譯成我認為不，而不是翻譯成我不認為，箇中的中英文差異，也需要細細體會。
今天要學的第三句是：“Haven’t we been through this already ?”
這句話比較口語化，所以不太好翻譯，意思要根據上下文理解。大致意思是，難道我們還要再來一遍？說話的是二丫的師姐，一直就想殺掉二丫，終於因為二丫不願意殺那個演員，兩人的師傅（也是殺手集團的頭目）同意師姐去殺二丫。師姐自以為已經把二丫逼到絕路，看到二丫竟然要拿起短劍搏命，說了這句充滿自信的話。結果自然是太自信的人丟了性命。
這句英語特別注意現在完成時態的用法。英語的時態是跟中文完全不一樣的語法現象，而其中現在完成時是中國人最難理解的，甚至可以說偉崗到現在都沒有完全理解。按照國內的語法書，現代完成時是表示過去發生但是對現在有影響的時態。這句定義說對也對，不過有很多內涵被這句定義掩蓋了。
偉崗當年在英國，寫的一些小文章給英國房東看時，錯得最多的就是現在完成時。房東的解釋是現在完成時是現在時，過去發生的事情用現在完成時要特別慎重，這個語法現象偉崗還在思考探索中。學英語要說難，這也是一個難點，中英文兩種語言環境有一些區別比較大的地方，這個往往中國人容易掉進陷阱，也需要各位平時多留心。
好了，今天的英語就講到這裡。最後還是囉嗦一下視頻資料的問題。這個權力的遊戲第六季第八集偉崗只有藍光原盤資料，有20多G，網上傳播是不太可能了，有特別想用英文字幕追權力的遊戲第六季的朋友就加偉崗的微信：hubeiweigang。有想學英文的，也別忘了關注偉崗的公眾號：偉崗飛鏢，謝謝！！
請繼續打賞或轉發偉崗的文章，這樣寫出的文章會更精彩！
閱讀更多 偉崗飛鏢 的文章
