“我是編輯我推薦”是翻譯類新書的聯合推薦書單。
本活動由社科文獻出版社旗下品牌“索•恩”發起，邀請國內眾多知名出版機構和品牌參加，每月整理發佈一次，向讀者推介那些有料、有趣、有顏值的新書好書。
我們希望通過大家的集體努力，打造一個全新知識服務平臺，更好地為讀者服務。
一部化解仇恨的哲學指南 ∣
何故為敵
[德] 卡羅琳•艾姆克∣著 郭力∣譯
索•恩丨社會科學文獻出版社
2019 年3月
為什麼我們總會自命不凡，有意無意地傷害他人？
為什麼一些亞文化群體總會受到歧視？
為什麼猶太人等少數族群在歷史上總在遭受迫害？
融合哲學、政治學、神話、文學、宗教學、社會學、心理學等，涉及個體、國家、族群等各個層面，深入剖析當下社會仇恨是如何產生，又應該如何化解。
一部化解仇恨的哲學指南
一份對重新喚醒的傷害意願的回應
獻給所有捍衛人本主義精神和開放社會的人們
公號ID：thornbird2018
戰爭、媒體、國家動員，
日本人眼中的甲午戰爭 ∣
甲午戰爭
[日]大谷正∣著 劉峰∣譯
啟微|社會科學文獻出版社
2019年3月
1894年夏，中日之間爆發了近代以來兩國首次大戰爭。以此為界，中國進一步陷入半殖民地的深淵，面臨亡國的危機；日本則一躍成為東亞強國，開始躋身列強行列。這場具有分水嶺意義的戰爭究竟緣何而起？其間經歷過怎樣的複雜過程與時局變遷？此後的東亞情勢又何去何從？日本當代著名歷史學者大谷正利用大量文獻檔案，從政治史、外交史、軍事史、媒體史、社會史等多個角度切入課題，將一場複雜的甲午戰爭展現在讀者眼前。
啟微品牌策劃人李期耀推薦
公號ID：ssapcn
比《色情史》
更系統、更深入、更全面的色情研究著作 ∣
色情
[法] 喬治·巴塔耶∣著 張璐∣譯
守望者∣南京大學出版社
2019年2月
1957年，喬治·巴塔耶出版《色情》一書，相比其1950—1951年撰寫，但並未完成的草稿《色情史》，這本《色情》展開了更深入、更全面的色情研究，系統地建立起了他關於色情的理論，是一部相當精彩的理論作品。巴塔耶循序漸進地分析多種形式的色情，讓色情這一龐大的主題從深陷的黑暗中脫身而出，從而揭開色情的秘密。
公號ID：njupress
看不見的美國，其實一直都在∣
看不見的美國
[美] 珍妮•拉斯卡斯∣著 何雨珈∣譯
上海譯文出版社
2019年3月
在地下一百五十多米的地方，珍妮•拉斯卡斯問一個名叫斯密提的礦工：“人們對你們瞭解得這麼少，你覺得奇怪嗎？”他回答：“我覺得，他們可能都不知道這個國家到底是怎麼運轉的。”
《看不見的美國》，講述的就是這樣一群人，他們每日辛勤勞作，維持我們的生活運轉，而我們卻從未將其放在心上。
看不見的世界林林總總：俄亥俄的礦業公司，亞利桑那的槍支店，以及辛辛那提猛虎隊的啦啦隊員們。啦啦隊員？是的，她們也代表著你看不見的美國。
公號ID：stphbooks
當失去房屋或者家園時，家意味著什麼？ ∣
鹽之屋
[美]哈拉•艾蘭∣著 馬華 宋琦∣譯
大方丨中信出版集團
2019年3月
《鹽之屋》是一個關於錯放人生的故事，巴勒斯坦裔美國詩人、作家和臨床心理學家哈拉·艾蘭（HalaAlyan）的首部小說。小說講述了一個巴勒斯坦家庭四代人的顛沛流離，從六日戰爭爆發和沾了口紅的咖啡杯中占卜到女兒的未來，到“9·11”恐怖襲擊及其影響，無從歸屬的不安全感始終如影隨形，他們一次次試圖重建“家”，卻一次次被迫離開。遊離於故土之外的人們，始終在追尋著永遠回不去的地方。
公號ID：citic-dafang
最權威的科特·柯本傳記 ∣
重於天堂：科特·柯本傳
[美]查爾斯·R.克羅斯∣著 牛唯薇∣譯
雅眾文化丨上海三聯書店
2019年4月
美國著名音樂記者查爾斯·R. 克羅斯寫就的權威科特·柯本傳記，入選Blender雜誌“史上最偉大的40本搖滾樂書籍”。作者通過4年的調查、400多次採訪以及對柯本未出版的日記、歌詞和家庭照片等珍貴資料的抽絲剝繭，生動再現了這個傳奇搖滾巨星短暫而熾烈的生命足跡。《重於天堂》不僅為讀者呈現20世紀八九十年代美國地下搖滾樂的輝煌群像，更將其中心人物科特·柯本不為人知的一面重新發掘出來。
公號ID：epbookschina
現代戲劇大師阿瑟·米勒在北京的48天 ∣
阿瑟·米勒手記：“推銷員”在北京
[美] 阿瑟·米勒∣著 汪小英∣譯
三輝圖書丨華僑出版社
2019年3月
阿瑟·米勒是20世紀最偉大的劇作家，被譽為“美國戲劇的良心”。1983年春，他受邀來到中國，為北京人民藝術劇院導演他的頭號大戲《推銷員之死》。除去語言不通和文化差異，阿瑟·米勒面對的是一個正處於歷史交會點的古老國家。這本書是以米勒1983年的排練日記為基礎寫成的。在這本手記中，阿瑟·米勒敏銳而犀利、坦率而真摯，他記錄了一次驚奇的劇場冒險。
公號ID：sanhuibooks
著名俄國文學專家劉文飛傾情譯作，
中俄雙語完整呈現普希金詩歌精華 ∣
普希金的詩
[俄]普希金∣著 劉文飛∣譯
商務印書館丨成都分館
2019年4月
俄羅斯民族詩人普希金一生共創作800餘首抒情詩，主題典型而豐富、感情真摯而熱烈、語言簡潔而精準，是詩人文學遺產中最珍貴的構成。本書由50首不同時期和主題的抒情詩組成並以中俄雙語對照的形式呈現，讀者可從中體驗俄羅斯語言之魅力和詩歌翻譯之精妙，追尋普希金詩歌的永恆價值和審美意義。
商務印書館成都分館總編叢曉眉推薦
公號ID：swysgchengdu
好的小說都是預言 ∣
2081：馮內古特短篇小說全集
[美] 庫爾特•馮內古特∣著
唐建清 王宇光 小二 等∣譯
楚塵文化丨中信出版集團
2019年4月
2081年，終於人人平等了。
比其他人聰明、美麗、強壯或敏捷，都必須受到懲罰。
馮內古特是20世紀最富有想象力的文學天才之一，本書集結馮內古特發表過的所有短篇，以及未面世的部分作品。由著名作家戴夫•艾格斯等三人合力編輯出版，收錄了馮內古特從1941至2007年間創作的98篇短篇小說，分為八個主題：戰爭，女性，科學，浪漫，工作倫理與名望、財富，品行，樂隊指揮，未來。完整又精巧地呈現了馮內古特超凡的智慧、幽默、人性關懷與藝術技巧。
公號ID：ccbooks
“漫畫界奧斯卡”艾斯納獎三項大獎得主 ∣
漫畫之王——陳福財正傳
[新]劉敬賢∣著 黃天怡∣譯
鹿書deerbook | 武漢大學出版社
2019年3月
在2017年的“漫畫界奧斯卡獎”的艾斯納獎上，新加坡華裔作者劉敬賢的圖像小說《漫畫之王》一舉奪得最佳引進漫畫、最佳作者和最佳出版設計三項大獎，成為當年最受矚目的漫畫作品。它以“偽紀錄片”形式講述了一位虛構的漫畫家陳福財的一生，且以“畫中畫”的方式展現了陳福財的各種手稿、素描、油畫和照片，其中交織著兩條線索，一條是大歷史浪潮下默默無聞的藝術家的個人命運，一條則是以客觀、犀利且與官方不同立場記錄下的歷史真相。
公號ID：deer-book
誰控制了海洋，誰就控制了世界 ∣
海上帝國：現代航運世界的故事
[美] 洛麗•安•拉羅科∣著 金海∣譯
上海人民出版社
2019年3月
航運業是全球最古老，同時又最富有活力的行業之一，有著自己獨特而深沉的堅持，也包容著歷史、孕育著創新。我們航運先鋒們如何打造海上帝國？人們往往感嘆於他們當下的光環與鮮花，卻極少觸及他們這一路走來的驚濤駭浪、險象環生。《海上帝國》記錄了現代航運業最具影響力的20位巨頭的創業歷程，傳承了他們在激烈的商業競爭中積累的經驗和教訓，也銘刻了他們對這個英雄輩出的行業的深刻洞見。
公號ID：spph_spph
20世紀最後一位數學史大師克萊因被最多讀者閱讀的一本書 ∣
數學簡史：確定性的消失
[美] 莫里斯·克萊因∣著 李宏魁∣譯
湖岸丨中信出版集團
2019年3月
25個世紀以來，數學史上發生了多次危機：非歐幾何對歐氏幾何的衝擊、無理數的發現及數的擴張 、微積分帶來的分析困境；集合論悖論和其他邏輯悖論出現……使得數學大廈一次次面臨倒塌的危險……
本書探討數千年來數學在直覺、邏輯、應用之間穿梭往復的炫目旅程，再現真實數學的發展過程，闡述數學的起源、數學的繁榮和科學的數學化，直到當代數學的現狀：數學與確定性（邏輯，嚴密性，完備性）漸行漸遠。
公號ID：huan-book
探討人類社會與民族國家避免衝突和戰爭的四種安全文化 ∣
全球安全文化
[英] 瑪麗·卡爾多∣著 李巖∣譯
金城出版社
2019年4月
在“9•11”事件發生16年之後，當恐怖主義這一現象已變得前所未有地普遍，為何仍在使用軍事手段打擊恐怖分子？瑪麗•卡爾多教授使用“全球安全”一詞來指代應對大規模暴力事件的方式，運用對於戰爭與安全文化的深刻了解，在新書《全球安全文化》中，首次提出了“全球安全文化”的概念，探討了當前四種典型的全球安全文化類型，試圖找到人類社會與民族國家避免衝突和戰爭的可能路徑。
公號ID：jinchengcbs
本期內容由索·恩、社科文獻、守望者、上海譯文出版社、中信出版·大方、雅眾文化、三輝圖書、商務印書館成都分館、楚塵文化、鹿書deerbook、上海人民出版社、湖岸、金城出版社聯合發佈。
歡迎更多出版品牌加入我們的薦書活動。如有意請發郵件至：[email protected]
▼點擊 閱讀原文進入有贊店鋪購買《何故為敵》《甲午戰爭》
閱讀更多 社會科學文獻出版社 的文章
