Bravo ! Brava ! Bravi ! 告訴你看歌劇如何鼓掌叫好!

如果說有一個問題最困擾第一次去看歌劇的人,那就是如何鼓掌與叫好的問題。明明音樂會時一直被強調不要在樂章間鼓掌,完美的音樂會觀眾應該是全稱靜默悄無聲息,直到上半場結束以及下半場指揮放下指揮棒後兩三秒才爆發出熱烈的掌聲。那為何在歌劇演出中,越是好的演出越是有觀眾在演出中鼓掌,同時口中發出奇怪的音節?

Bravo ! Brava ! Bravi ! 告訴你看歌劇如何鼓掌叫好!

適時鼓掌

在演出中的鼓掌體現了你在古典音樂與歌劇方面的修為:當指揮出場時,觀眾的鼓掌表示了歡迎;在歌劇演出中,須注意將鼓掌留到幕間,通常,幕間和主人公的詠歎調結束時,最適宜鼓掌,任何打斷歌者、樂隊演唱演奏的鼓掌就像打斷別人說話一樣,再熱情也是有所失禮的。

一般情況下

在一首歌曲的最後一個音節結束,注意是根據樂隊的音節,而不是歌手的音節,開始鼓掌,是最標準的。也有特殊情況,如果表演者發揮的特別好,可能剛唱完就有鼓掌了。一幕歌劇結束,帷幕開始落下的時候,也可以開始鼓掌了。當然最保險的情況是,大家都開始鼓掌了,你再跟進保準沒錯。

Bravo ! Brava ! Bravi ! 告訴你看歌劇如何鼓掌叫好!

拿歌劇《假面舞會》來舉例,因為歌劇本身很多詠歎調宣敘調重唱合唱太美妙,每一次歌者唱完一段,觀眾都忍不住鼓掌喝彩,一場演出下來數十次掌聲讓演出者、觀眾都覺得酣暢淋漓格外盡興,堪稱是完美的現場體驗。

Bravo ! Brava ! Bravi ! Brave !

聽歌劇時,經常會聽到觀眾喊“Bravo”,這個詞就是專門用於給歌劇喝彩的。Bravo這個詞來自拉丁語,在法語、意大利語、西班牙語、英語中都有,意為“太棒了”、“好極了”。但需要注意的是,由於國外語言常常分陰性、陽性和單數、負數,所以在喝彩時,根據演唱者的性別和人數來正確使用詞語才是最講究的。

Bravo ! Brava ! Bravi ! 告訴你看歌劇如何鼓掌叫好!

嚴格來說,對男歌手你要喊“bravo”;而對女歌手你就要喊“brava”;如果你要為兩個或者更多的歌手喝彩,你就得用“bravo”的複數形式,那就是“bravi”。而如果那些歌手都是女人,你就喊“brave”。不過大多數情況下(在非意大利的國家如英國)喊Bravo就行。

對於初次接觸歌劇的觀眾來說,只記住bravo一個詞,然後在正確的時間發自內心的喊出來也已經是很專業的觀眾了!其實在國內看歌劇,大喊“好~”也是完全可以的。

bravo--為一名男演員叫好

brava--為一名女演叫好

bravi--為多名演員叫好

brave--為多名女演員叫好

本屆天津國際歌劇舞劇節中,《卡門》《塞維利亞的理髮師》《藝術家的生涯》《假面舞會》曾讓觀眾數十次喊“bravo”,本週,羅馬歌劇院名導澤菲雷裡版《茶花女》與摩德納帕瓦羅蒂歌劇院的《唐·璜》即將上演,如果你學會了這些詞的發音,不妨現學現用吧!

熱烈真摯的愛情表白

冷酷逼迫與痛苦抗爭

中國人最熟悉的歌劇《茶花女》

天津大劇院官網、微店、APP同步售票!


分享到:


相關文章: